Hello Community!
Please stay safe with the uptick in COVID cases due to the Delta variant by getting vaccinated and continue to wear masks indoors.
We encourage you all to get vaccinated and to encourage your friends and family to get vaccinated as well.
LINK to VAR’s Facebook page
COVID UPDATES
With cases of COVID-19 rising locally and increased circulation of the highly transmissible Delta variant, the Counties of Alameda, Contra Costa, Marin, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Sonoma, and the City of Berkeley recommend that everyone, regardless of vaccination status, wear masks indoors in public places to ensure easy verification that all unvaccinated people are masked in those settings and as an extra precautionary measure for all.
In June, the Delta variants comprised 43 percent of all specimens sequenced in California. The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) noted that Delta variants are now responsible for 58 percent of new infections across the country.
Out of an abundance of caution, people are recommended to wear masks indoors in settings like grocery or retail stores, theaters, and family entertainment centers, even if they are fully vaccinated as an added layer of protection for unvaccinated residents. Businesses are urged to adopt universal masking requirements for customers entering indoor areas of their businesses to provide better protection to their employees and customers. Workplaces must comply with Cal/OSHA requirements and fully vaccinated employees are encouraged to wear masks indoors if their employer has not confirmed the vaccination status of those around them.
Bay Area Health Officers will revisit this recommendation in the coming weeks as they continue to monitor transmission rates, hospitalizations, deaths, and increasing vaccination rates throughout the region. Visit www.sccfreevax.org to learn where you can find a vaccination site near you
FIRST STATE-FUNDED GUARANTEED INCOME PROGRAM
California lawmakers approved the first state-funded guaranteed income plan in the nation Thursday, aimed at providing monthly cash payments to low-income young adults who've recently left foster care and pregnant people out of poverty. "The state of California has made history allocating $35 million from the state budget to go to direct cash payments. We're seeing payment in the ranges between $500 and $1,000 going to recipients," said Assemblyman Evan Low, a Democrat from Cupertino who introduced the bill.
The pilot program will direct funds to local cities, counties, and organizations to distribute the payments.
CHILD TAX CREDIT PAYMENT Most qualifying families will automatically receive the expanded payments, but those who don't have to file taxes or haven't done so will need to update their information with the IRS. The payments, which were included in the American Rescue Plan, change an existing tax credit by expanding the eligibility pool and increasing the money families get. Read more about the child tax credit.
Quick Notes
The Community Emergency Response Team is up and running and is looking for residents that are interested in Hybrid CERT Training. The 20-hour training will educate volunteers about disaster preparedness in areas such as fired safety, disaster medical operations, and team organization. Due to the pandemic, the course will be a combination of online training and hands-on skill training. The online Zoom will be bi-weekly between August 17-September 11. To register see the link: https://bit.ly/3xD8uSe
The Student Engagement and Education for Development and Success (SEEDS) Program met for its fourth session this past weekend for a Little Saigon Scavenger Hunt and will be meeting this upcoming Saturday, July 24th from 10am to 1pm at the Viet History Museum at Kelley Park. Drop-ins are welcome by registering at https://bit.ly/VARSEEDS2021
Save the date! On August 7th, 2021 VAR’S SEEDS Program will be hosting a summer showcase, where students will be sharing their growth from this past summer with our community members, banquet-style.
Thưa quý vị!
Xin tiếp tục giữ an toàn với sự gia tăng trong các trường hợp COVID do biến thể Delta bằng cách tiêm phòng và đeo khẩu trang.
Chúng tôi khuyến khích quý vị tiêm phòng cũng như bạn bè và gia đình của quý vị.
Truy cập vào trang Facebook của VAR
CẬP NHẬT COVID
Với các ca nhiễm COVID-19 gia tăng và biến thể Delta có khả năng lây truyền cao (With cases of COVID-19 rising locally and increased circulation of the highly transmissible Delta variant), các Quận Hạt Alameda, Contra Costa, Marin, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Sonoma và Thành Phố Berkeley khuyến cáo tất cả mọi người, bất kể tình trạng tiêm chủng, đeo khẩu trang khi trong không gian kín đông người đây một biện pháp phòng ngừa cho tất cả mọi người.
Vào tháng 6, biến thể Delta chiếm 43% số mẫu xét nghiệm ở California (43 percent of all specimens sequenced in California). Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịch Bệnh (CDC) lưu ý rằng các biến thể Delta hiện là nguyên nhân gây ra 58% ca nhiễm mới trên toàn quốc (58 percent of new infections across the country).
Để hết sức thận trọng, mọi người nên đeo khẩu trang trong những nơi không gian kín như cửa hàng tạp hóa hoặc cửa hàng bán lẻ, rạp hát và trung tâm giải trí, ngay cả khi họ đã được tiêm chủng đầy đủ như một lớp bảo vệ bổ sung cho những người chưa được tiêm chủng. Các doanh nghiệp được khuyến khích áp dụng các yêu cầu về khẩu trang chung cho khách hàng vào các khu vực trong nhà của doanh nghiệp để bảo vệ tốt hơn cho nhân viên và khách hàng của họ. Nơi làm việc phải tuân thủ các yêu cầu của Cal / OSHA (Workplaces must comply with Cal/OSHA requirements) và nhân viên được tiêm chủng đầy đủ được khuyến khích đeo khẩu trang trong nhà nếu chưa xác nhận tình trạng tiêm chủng của những người xung quanh.
Các Viên Chức Y Tế Khu Vực Vùng Vịnh sẽ xem xét lại khuyến nghị này trong những tuần tới khi họ tiếp tục theo dõi tỷ lệ lây truyền, nhập viện, tử vong và tăng tỷ lệ tiêm chủng trong toàn khu vực. Truy cập www.sccfreevax.org để tìm một địa điểm tiêm chủng gần quý vị.
CHƯƠNG TRÌNH BẢO ĐẢM THU NHẬP ĐẦU TIÊN CỦA TIỂU BANG
Các nhà lập pháp California đã thông qua kế hoạch đảm bảo thu nhập do tiểu bang tài trợ đầu tiên trên toàn quốc (California lawmakers approved the first state-funded guaranteed income plan in the nation) vào thứ Năm, nhằm cung cấp các khoản thanh toán bằng tiền mặt hàng tháng cho những cư dân trẻ có thu nhập thấp và vừa rời khỏi gia đình giám hộ đồng thời cũng sẽ cấp tiền cho những phụ nữ đang mang thai để giúp họ thoát khỏi cảnh khó khăn. "Bang California đã tạo nên lịch sử khi phân bổ 35 triệu đô la từ ngân sách tiều bang để chi trả trực tiếp bằng tiền mặt. Chúng tôi đang xem xét khoản thanh toán trong khoảng từ 500 đến 1.000 đô la cho người nhận", Dân Biểu Evan Low, một đảng viên Đảng Dân Chủ từ Cupertino là người đưa ra đề xuất này.
Chương trình thí điểm sẽ chuyển tiền đến các thành phố, quận hạt và tổ chức địa phương để phân phối các khoản thanh toán.
CHI TRẢ TÍN DỤNG THUẾ TRẺ EM
Hầu hết các gia đình đủ điều kiện sẽ tự động nhận được các khoản thanh toán, nhưng những người không phải khai thuế hoặc chưa nộp thuế sẽ cần cập nhật thông tin của họ với IRS. Các khoản thanh toán (payments), đã được bao gồm trong Kế Hoạch Giải Cứu Hoa Kỳ (American Rescue Plan), thay đổi quy định về tín dụng thuế hiện có bằng cách mở rộng nhóm đủ điều kiện và tăng số tiền mà các gia đình nhận được. Đọc thêm về tín dụng thuế trẻ em (child tax credit).
CẬP NHẬT NHANH
Nhóm Ứng Cứu Khẩn Cấp Cộng Đồng đã được thành lập và hoạt động và đang tìm kiếm những cư dân quan tâm đến Khóa Đào Tạo Hybrid CERT. Khóa đào tạo kéo dài 20 giờ sẽ giáo dục các tình nguyện viên về khả năng ứng phó với thiên tai trong các lĩnh vực như an toàn hỏa hoạn, hoạt động y tế trong nghịch cảnh và tổ chức đội nhóm. Do đại dịch, khóa học sẽ là sự kết hợp giữa đào tạo trực tuyến và đào tạo kỹ năng thực hành. Zoom trực tuyến sẽ diễn ra hàng tuần từ ngày 17 tháng 8 đến ngày 11 tháng 9. Để ghi danh xin vào đường dẫn https://bit.ly/3xD8uSe
Chương trình Gắn Kết Sinh Viên Và Giáo Dục Để Phát Triển Và Thành Công (SEEDS) đã tổ chức buổi thứ tư vào cuối tuần vừa qua ở Little Saigon và sẽ họp vào thứ Bảy sắp tới, ngày 24 tháng 7 từ 10 giờ sáng đến 1 giờ chiều tại Bảo Tàng Viet History ở Kelley Park. Chúng tôi hoan nghênh những người ghi danh tại https://bit.ly/VARSEEDS2021
Xin hãy lưu ngày ngày 7 tháng 8 năm 2021, vì Chương Trình VAR’S SEEDS sẽ tổ chức một buổi giới thiệu mùa hè, học sinh sẽ chia sẻ sự phát triển của họ trong mùa hè vừa qua với các thành viên trong cộng đồng theo phong cách đại tiệc.
Copyright © 2021 Vietnamese American Roundtable, All rights reserved.
You are receiving this email because you have attended one of our VAR events, have volunteered with VAR, or signed up to receive communications.
Our mailing address is:
Vietnamese American Roundtable
84 W Santa Clara St Ste 790San Jose, CA 95113-1810
Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.
This email was sent to macpdinh@yahoo.com
Vietnamese American Roundtable · 84 W Santa Clara St Ste 790 · San Jose, CA 95113-1810 · USA
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét