FILE PHOTO: An employee wears IronVision, a 360-degree helmet display system for tank troops, during a preview presentation at Elbit Systems Lính Mỹ sử dụng kính nhìn đêm ENVG-B hiển thị các vật thể trong bóng tối với đường viền phát sáng chi tiết như trong trò chơi điện tử. Truyền thông Mỹ ngày 24/5 công bố video được quân đội cung cấp, cho thấy các binh sĩ nước này sử dụng Kính nhìn đêm tăng cường (ENVG-B) thế hệ mới để nhìn rõ các vật thể trong màn đêm nhờ đường viền sáng màu trên nền màu nâu đỏ. Trong video, các binh sĩ Mỹ cùng mặt đất và vật thể được hiển thị rõ nét dưới kính ENVG-B khi họ thực hiện thao tác nạp đạn và khai hỏa pháo M777, bắn súng cối M224 và trung liên. Vệt đạn và các luồng sáng mạnh có màu xanh xám.
<!>
Các quan chức quốc phòng cho biết ENVG-B là sản phẩm của chương trình hiện đại hóa khí tài quân sự trong nhiều năm. Mẫu kính nhìn đêm thế hệ mới này được Elbit Systems of America phát triển, có thể gắn trên mũ bảo hiểm của binh sĩ.
ENVG-B có hệ thống ảnh nhiệt và tăng cường thực tế, được chế tạo trên cơ sở tích hợp công nghệ trên điện thoại và máy chơi game vào kính nhìn đêm truyền thống của quân đội.
Một binh sĩ Mỹ điều chỉnh kính nhìn đêm ENGV-B trong buổi huấn luyện ở căn cứ Ford Polk tại Louisiana tháng 6/2020. Ảnh: US Army.
"ENVG-B mang lại cảm giác quen thuộc đối với trẻ em trong các trò chơi điện tử. Sau này, những đứa trẻ đó sẽ sử dụng những thứ như vậy khi lớn lên và nhập ngũ", Erik Fox, tổng giám đốc Elbit Systems of America, cho biết.
Kính nhìn đêm trước đây của quân đội Mỹ hiển thị cảnh vật trên nền màu xanh lá cây, có thể gây mỏi mắt và mệt mỏi nếu sử dụng trong thời gian dài. ENVG-B cung cấp hình ảnh dễ nhìn và rõ ràng hơn, giúp binh sĩ dễ phát hiện mục tiêu sau các đám khói và trong điều kiện thời tiết với tầm nhìn thấp.
"Kính nhìn đêm dùng ánh sáng màu xanh lá có vẻ ngầu cho tới khi bạn phải đeo chúng cả đêm", Blake Gaughan, trung đội trưởng tại căn cứ Lewis-McChord ở bang Washington, cho biết. "Nếu phải thực hiện nhiệm vụ liên tục vào ban đêm, kính nhìn đêm chỉ khiến bạn đau đầu".
Kính nhìn đêm kiểu cũ khuếch đại ánh sáng từ mặt trăng, các ngôi sao hoặc nguồn sáng dưới đất, thu thập lượng nhỏ photon ánh sáng phản xạ từ các vật thể trong màn đêm. Các photon ánh sáng sau đó đi qua một lớp chuyển đổi thành tín hiệu điện tử, sau đó được khuếch đại và đi qua màn hình phủ một lớp phốt pho để hiển thị hình ảnh.
Các loại kính nhìn đêm truyền thống sử dụng phốt pho màu xanh lá cây, do đó hình ảnh thu được có màu này. Tuy nhiên, kính ENVG-B sử dụng phốt-pho trắng và tạo hình ảnh đen trắng với khả năng tạo hình ảnh rõ ràng hơn với độ tương phản cao hơn.
ENVG-B có thêm tính năng hiển thị bản đồ và hướng dẫn di chuyển, kết nối không dây giúp các binh sĩ chia sẻ vị trí của vật thể họ đã phát hiện với nhau. ENVG-B còn có hệ thống điều chỉnh cường độ tiếp nhận ánh sáng mà các mẫu kính thế hệ trước không có.
"Với các kính nhìn đêm đời cũ, khi một quả lựu đạn choáng phát nổ hoặc nguồn sáng mạnh xuất hiện, bạn gần như không thấy gì vì chúng thu toàn bộ sánh sáng đó", Daniel Mathews, sĩ quan phụ trách báo chí của lữ đoàn 2 thuộc sư đoàn bộ binh số 2 lục quân Mỹ, cho biết. "ENVG-B có khả năng điều chỉnh độ sáng, do đó bạn có thể sử dụng chúng vào lúc chạng vạng".
Elbit đã ký hợp đồng cung cấp kính nhìn đêm ENVG-B trị giá 442 triệu USD cho quân đội Mỹ và bắt đầu bàn giao sản phẩm từ năm 2020. Thủy quân lục chiến Mỹ cũng chọn Elbit làm đơn vị nâng cấp kính nhìn đêm của mình vào năm 2022, thay thế cho kính nhìn đêm một mắt mà quân chủng đang sử dụng.
Andy Van
Israel's Elbit Systems eyes growth from night-vision tech
Steven Scheer
Tue, May 25, 2021, 6:31 AM·2 min read
FILE PHOTO: A visitor tries on an ANVIS/HUD at the Elbit Systems booth at the Singapore Airshow in Singapore
JERUSALEM (Reuters) - Israeli defence electronics specialist Elbit Systems reported higher quarterly profit on Tuesday and said it expects its night-vision business and other acquired operations to prosper as global defence spending continues to rise.
The company's U.S. business last year won a U.S. Army contract for enhanced night-vision systems that use thermal imaging and augmented reality, with the deal worth up to $442 million.
Elbit Systems of America in 2019 bought the night-vision business of L3Harris Technologies for $350 million and has also won German and Dutch military deals.
"It has been a big success," Elbit Chief Executive Bezhalel Machlis told Reuters after reporting increased first-quarter profit and revenue. "We expect hundreds of millions of dollars in additional contracts in this area."
Machlis said that defence spending is growing but Elbit is still suffering from the COVID-19 pandemic because there are no air shows to showcase its equipment, increasing its reliance on dialogue through its global subsidiaries.
He said that Elbit, which has operations in Israel, Europe, North America, South America and the Asia-Pacific region, is benefiting from "many countries utilising defence spending in order to create jobs and to support their economies".
Elbit in April bought Florida-based Sparton Corp for $380 million to gain a foothold in the naval sector. Finance chief Joseph Gaspar said Sparton should provide $60 million in quarterly revenue and contribute to profits in 2022.
Since December, Elbit has won contracts worth more than $1 billion to supply defence equipment and a $1.65 billion contract for the establishment and operation of a training centre for the Hellenic Air Force.
The maker of drones, pilot helmet displays and cyber security systems said it earned $1.72 per diluted share in the first quarter, up from $1.63 a year earlier. Revenue rose to $1.12 billion from $1.07 billion.
Its order backlog rose to a record $11.8 billion at the end of the quarter, against $10.8 billion a year earlier.
"The funnel of opportunities has never been so large, and we see many opportunities ahead of us," Machlis said. "The big growth in the backlog will translate into profits in the coming years. So, the company is growing organically and we still look for new acquisitions."
Elbit declared a dividend of 44 cents per share for the first quarter, unchanged from the previous quarter.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét