Chuyện ông Nguyễn Ngọc Ngạn..

Tháng trước, nhà văn/MC Nguyễn Ngọc Ngạn có nói trong bữa tiệc đồng hương tại Đức  (1)"...Mỗi năm chúng tôi (Canada) tốn 100 triệu để nuôi 50 ngàn người Mỹ sang tị nạn, do sợ bị trục xuất dưới chính quyền Trump hay một phụ nữ Việt Nam có 4 đứa con đẻ ở Mỹ, ở Mỹ 17 năm, bây giờ vẫn bị trục xuất về nước. Bây giờ quý vị cũng nhớ rằng sang Mỹ không an toàn bởi vì ông Donald Trump moi móc các thứ của những người nào đã phạm pháp là ổng trục xuất liền..." Phát ngôn này làm dậy sóng cộng đồng Việt tại Mỹ với hàng chục video phản đối chửi bới ông. Riêng video có phần NNN nói  "TT Donald Trump như tên bạo chúa.." thì tôi chưa tìm được. Nhà văn NNN đã lầm về con số 50,000 (chính xác là 50,635 người) người đang tị nạn ở Canada (2), vì phần lớn những người tị nạn này đến từ nước khác (Nigeria, Haiti, v..) thông qua nước Mỹ (chứ không phải người Mỹ qua Canada tị nạn), rồi vào Canada bằng con đường Roxham Road bang New York (3). Đa số những người tị nạn này đã vào Mỹ bằng visa du lịch sau đó trốn qua biên giới Canada để xin tị nạn. Trong số 50,635 người xin vào Canada tị nạn, chỉ có 1,059 người đến từ Mỹ (2), dựa trên các thống kê của bộ di trú Canada.

<!>

Rõ ràng NNN đã phát biểu sai về di trú, nhưng cái sai đó có đáng bị chửi, lăng nhục, thậm chì đòi huỷ sô như nhiều người kêu gào?

Còn chuyện chê bai tổng thống Trump thì NNN vẫn chưa là gì so với các diễn viên nghệ sĩ Mỹ. Nhiều diễn viên và nghệ sĩ tại Mỹ theo đảng Dân Chủ (Tom Hanks, Jennifer Aniston, Ben Affleck...) và chửi phe Cộng Hoà hằng ngày. Còn nói về nghệ sĩ chửi tổng thống Trump thì chắc chắn NNN sẽ không bằng, ví dụ như Olivia Wilde nói TT là một con heo giả dối bệnh hoạn hay Steven King nói "TT Trump không phải bạn của quý vị, nếu quý vị làm việc chăm chỉ kiếm tiền, ông ta chả đếm xỉa cái cứt gì về quý vị..." (4).

Như vậy, NNN phát biểu sai về di trú và ông có những phát ngôn chỉ trích tổng thống Trump, đơn giản là vậy. Vậy thì nguyên cớ nào người ta tìm cách chửi và lăng mạ ông?

Vì ông là người dám viết vạch trần những thói hư và tật xấu của xã hội Việt Nam trong và ngoài nước. 100 năm qua (1920-2020), xã hội Việt Nam trong và ngoài nước có nhiều biến cố được mô tả gói gọn trong các tác phẩm ông viết.

Khởi đầu là câu chuyện về cuộc sống miền Bắc thời Pháp Thuộc, sự phát triển bạc mệnh của Việt Nam Quốc Dân Đảng, và sự lấn áp của Việt Nam Thanh Niên Cách Mệnh Đồng Chí Hội (tiền thân của ĐCS Việt Nam sau này) những năm 1920 (truyện dài Dòng Mực Cũ), đến cuộc sống thôn quê miền Bắc của anh chị vợ chồng nông dân mới cưới dưới thời hợp tác xã, chỉ vì ăn cắp đám rơm lợp mái nhà che mưa đêm tân hôn mà gặp chuyện (Một Lần Hạnh Phúc), cuộc sống những cô gái trẻ miền Bắc có chồng đi chiến trường miền Nam không có ngày về (Đêm Vắng). NNN cũng viết về thời kỳ xây dựng xã hội chủ nghĩa miền Bắc khi cô công nhân quét rác đột nhiên trở thành đại biểu quốc hội (Tàu Về Miền Xuôi) hay khi gian dối trong sản xuất thuốc trừ sâu được phát hiện nhưng anh công nhân cuối cùng phải đi tù (Món Quà Cuối Năm), chuyện tình oái oăm của anh hùng lái xuồng ôm bom tự tử may mắn thoát chết muốn trở về làm dân thường (Kể Một Chuyện Tình).

Theo thời gian, NNN viết về cuộc sống miền Nam sau năm 1955, thời Việt Nam Cộng Hoà, kể về câu chuyện đầy nghĩa tình của thầy trò (Thầy Thanh), cảnh khó xử của anh thầy giáo trẻ khi cô con gái của anh bạn thân mình có bầu (Mưa Trong Bóng Đêm), hay chuyện tình miền Tây giữa cô gái miền Bắc di cư vào Nam, anh chỉ huy trưởng Sáu Nô Nghĩa Dân Quân, thầy giáo Tòng, và anh sinh viên sĩ quan trường Thủ Đức (Dòng Sông Hờ Hững).

Sau năm 1975, NNN viết về tật xấu của xã hội Việt Nam như anh sinh viên trung cấp Y đột nhiên thành BS quân đội do quen biết. Một lần, anh chẩn đoán heo nuôi của đơn vị chết do vi trùng, cấm toàn đại đội không được đụng phải chôn nhưng anh nhận sự phản đối dữ dội do cả doanh trại không có thịt heo ăn, cuối cùng anh đồng ý sửa chẩn đoán lý do heo chết để có tô cháo lòng heo (Ven Rừng), hay anh bộ đội miền Bắc sau khi vào Nam chiến đấu, trên đường trở ra Bắc ăn cắp đài Radio của đàn em đem về tặng mẹ (Khu Phố Chợ Trời), hay câu chuyện tình anh em họ, người anh từng là giang hồ miền Nam, ra Bắc bị trấn lột (Lần Đầu Gặp Gỡ), truyện trong trại cải tạo anh chàng nhân viên kỹ thuật IBM bị nhầm là tình báo CIA (Đi Thêm Một Bước), hay tật mê tín dị đoan trong xã hội khi anh chàng thất nghiệp ngoài Bắc vào Sài Gòn trở thành thầy bói (Bùa Yêu).

Khi hơn 1 triệu người Việt ra đi tìm đường tự do, hàng trăm ngàn người đã bỏ mạng. NNN viết về đề tài này qua nhiều câu chuyện, từ cuộc sống phức tạp của trại tị nạn, anh chàng thông dịch viên trở thành con rể ông chủ giàu có để làm bình phong cho cái thai trong bụng cô con gái (Một Lần Rồi Thôi), tập truyện dài xoay quanh cuộc sống từ trại tị nạn cho đến những năm đầu lập nghiệp tại Canada (Đếm những mảnh tình).

Cuộc sống người Việt tại Mỹ và Canada là một chủ đề lớn trong truyện NNN. Sau năm 1975, cộng đồng người Việt tại Mỹ và Canada mau chóng phát triển, bên cạnh sự thành công, các tật xấu người Việt như ganh ghét, đố kị, thậm chí hãm hại lẫn nhau để được danh lợi. Chuyện anh chàng vô học bên Việt Nam qua Mỹ trở thành chủ tịch cộng đồng nhờ tài nói dối (Nước Đục), hay anh chàng Việt Kiều Canada thất nghiệp về Việt Nam trở thành chuyên gia vũ trụ được công kênh (Đêm Vắng), sự trở về của Việt Kiều Mỹ nhận ra sự thật bẽ bàng của xã hội Việt Nam (Việt Kiều). Câu chuyện cô gái điếm chuyên nghiệp trở thành người vợ hiền (Dòng Đời Lặng Lẽ) cho thấy những khó khăn của người Việt mới qua Mỹ. Chuyện như anh chàng địa ốc gặp thời sau vì gian dối mà mất trắng (Dốc Cao Vời Vợi), vợ chồng BS mê tín nghe lời thầy phong thuỷ ly tán gia đình (Ngôi Nhà Phong Thuỷ), hay chàng kịch sĩ/chuyên viên địa ốc nói dóc bị trả báo (Mưa Bên Chồng).

NNN cũng viết các chuyện theo thời sự như các cô gái Việt đi làm thuê Đài Loan (Gà Trống Nuôi Con), người Việt buôn lậu ma tuý ở Úc (Casino) và gần đâu nhất là chuyện bi hài của showbiz Việt tại Mỹ năm 2019 (Từ Thế Giới Bên Kia).

Hiếm có nhà văn nào viết nhiều về xã hội Việt Nam hay và thật như vậy. Và đây chỉ là một phần những truyện của NNN mà tôi trích dẫn trong bài này.

Qua nhiều truyện, NNN viết ra những cái xấu để mong xã hội tốt đẹp hơn. Nhiều quý đọc giả, thính giả đã học lịch sử Việt Nam qua những câu chuyện này.

Tuy nhiên, do ông viết quá hay quá thực những câu chuyện phê phán nhà cầm quyền Việt Nam và chê bai tật xấu của người Việt hải ngoại, ông bị nhiều người và nhiều thế lực thù ghét.

Dĩ nhiên, chuyện phát ngôn sai chỉ là một cái cớ để những ai thù ghét ông nhân cơ hội này lăng mạ và vu khống ông. Khi có cơ hội  trả thù, dù chỉ là nhỏ, người ta làm mọi cách to ra, đúng như NNN đã từng nói về người Việt trong show "Ghen tuông và ganh tị". Với nhiều người chưa bao giờ nổi tiếng, tự dưng một ngày họ chửi rủa NNN thật chuyên nghiệp và họ bỗng nhiên trở thành nổi tiếng. Họ tưởng rằng "đạp người khác xuống, họ sẽ cao hơn", giống như NNN đã từng viết.

Ngày nào người Việt còn ganh tị, còn bị chia rẽ, khích bác vì ganh đua hay những thế lực chính trị, ngày đó cộng đồng người Việt vẫn còn yếu.

1. https://www.youtube.com/watch?v=i8Is1IS02MU

2. https://irb-cisr.gc.ca/en/statistics/Pages/irregular-border-crossers-countries.aspx

3. https://www.washingtonexaminer.com/news/tough-trump-asylum-policy-prompts-migrants-to-enter-us-and-then-flee-to-canada

4. https://www.harpersbazaar.com/culture/politics/g12502906/donald-trump-celebrity-statements/?slide=25