VASC Monthly: Volume 03.2026 - Vietnamese American Service Center

MONTHLY UPDATE March | Tháng Ba | Marzo ENGLISH    TIẾNG VIỆT    ESPAÑOL <!> Are you a student getting ready to start your college journey? The Success Through Education & Preparation (S.T.E.P.) program is open to all students. First-generation students and immigrant students may find this program especially beneficial.   S.T.E.P. is a 4-week series designed to support young adults as they take their next steps toward college success, career exploration, and community connection.   What you'll gain through S.T.E.P.: College success support & preparation Career exploration & future planning Community connection & belonging Access to county resources & opportunities 4 Fridays, 2/27/2026 – 3/20/2026 | 1:00 PM - 3:00 PM Location: Vietnamese American Service Center                       2410 Senter Rd., San Jose, CA 95111 Sessions facilitated in English & Vietnamese   This program is created to support youth with practical tools, guidance, and a space to grow - because every step forward matters.   Register by scanning the QR Code or clicking here: https://forms.office.com/g/GyuLLprcCq   For more information, don't hesitate to call VASC at (408) 518-6200.   We look forward to supporting you on your journey. Register Here The County of Santa Clara, together with the Silicon Valley Council of Nonprofits, invites you to participate in our upcoming County Budget Community Town Hall where residents can share perspectives and ideas about how the County should make budget decisions in the face of lost funding.   County of Santa Clara Budget Community Town Hall Date: Saturday, March 7, 2026  Time: 2:00 PM – 4:30 PM  Registration & Refreshments: 1:30 PM  Program Begins: 2:00 PM  Program Ends: 4:30 PM Location: In-person, Santa Clara County Clerk-Recorder’s Office, 110 W. Tasman, San José Room: Tasman Auditorium REGISTER AND LEARN MORE (English)   We encourage you to attend if:  You currently use, or have used, County programs (health, housing, social services, behavioral health, reentry, etc.) for yourself or someone you care for Are affected by County services Want County leaders to understand your priorities and lived experience Want to learn more about the County and how to participate as a community leader. Light snacks and healthy beverages will be provided. Simultaneous interpretation will be available in Spanish, Vietnamese, and American Sign Language. Based on registration information, other languages may be made available. You can tell us what language you need when you sign up. Free on-site childcare will be provided (please indicate childcare needs in your registration). Register Here 🎁Follow & Win! Your support helps us reach more community members! Follow VASC, engage with our current posts, and show proof to our staff, either by email or in-person, for a chance to win quarterly giveaways!  🎟️🎫Don’t miss your last chance to enter this quarter’s raffle, closing at 5 PM on March 31, 2026. Winners will be contacted and announced in April’s newsletter.  Visit here https://linktr.ee/sccvasc or scan the QR code on the flyer. Thank you for helping us grow! For more information or to make a Senior Nutrition Program meal reservation, please call (408) 518-6200 You can also find more information about VASC's programs and our events on our website. Bạn có phải là sinh viên đang chuẩn bị bắt đầu hành trình đại học? Chương trình S.T.E.P. - Bước Chân Nhỏ Trên Hành Trình Lớn.  dành cho tất cả sinh viên. Đặc biệt, chương trình này có thể sẽ mang lại nhiều thông tin bổ ích cho các sinh viên thế hệ đầu tiên và sinh viên nhập cư.    S.T.E.P.  là chuỗi chương trình 4 tuần được thiết kế để hỗ trợ bạn chuẩn bị những bước tiếp theo hướng tới thành công trong học tập, khám phá nghề nghiệp và kết nối cộng đồng.:   Những gì bạn sẽ nhận được thông qua S.T.E.P.: Hỗ trợ thanh thiếu niên đến thành công Định hướng và chuẩn bị Kết nối cộng đồng Tài nguyên & cơ hội từ Quận Hạt 4 buổi thứ Sáu, từ ngày 27 tháng 2 đến ngày 20 tháng 3, năm 2026       1:00 PM - 3:00 PM  Địa điểm: Trung Tâm Phục Vụ Việt Mỹ (VASC)                      2410 Senter Rd., San Jose, CA 95111 Chương trình sẽ được hướng dẫn bằng cả tiếng Anh và Việt.   Chương trình này mong rằng sẽ hỗ trợ thanh niên thêm các công cụ thực tiễn, hướng dẫn và tạo một không gian để phát triển - bởi vì mỗi bước tiến đều quan trọng.   Ghi danh bằng cách quét mã QR hoặc nhấn vào đây: https://forms.office.com/g/GyuLLprcCq     Để biết thêm thông tin, vui lòng gọi cho VASC theo số (408) 518-6200.   Trung Tâm mong muốn được hỗ trợ bạn trên hành trình của mình.   Ghi Danh Tại Đây Quận Hạt Santa Clara, phối hợp với Hội đồng Các Tổ chức Phi lợi nhuận Thung lũng Silicon, tổ chức Hội Thảo Cộng Đồng Về Ngân Sách Quận Hạt nơi cư dân có thể chia sẻ quan điểm và ý tưởng về cách Quận Hạt nên đưa ra quyết định ngân sách trong bối cảnh mất nguồn tài trợ. Hội Thảo Cộng Đồng Về Ngân Sách Quận Hạt Santa Clara Ngày: Thứ Bảy, ngày 7 tháng 3 Giờ: 2:00 – 4:30 chiều Ghi danh và giải khát nhẹ: 1:30 chiều Chương trình bắt đầu: 2:00 chiều Chương trình kết thúc: 4:30 chiều Địa điểm: Trực tiếp tại Văn phòng Lục sự Quận Hạt Santa Clara, Hội trường Tasman, 110 W. Tasman, San Jose Phòng: Hội trường Tasman GHI DANH VÀ TÌM HIỂU THÊM Chúng tôi khuyến khích quý vị tham dự nếu: Quý vị hiện đang sử dụng hoặc đã từng sử dụng các chương trình của Quận Hạt ( về y tế, nhà ở, dịch vụ xã hội, sức khỏe tâm trí, tái hòa nhập, v.v.) cho bản thân hoặc cho người mà quý vị chăm sóc Bị ảnh hưởng bởi các dịch vụ của Quận Hạt Muốn lãnh đạo Quận Hạt hiểu về quyền ưu tiên và trải nghiệm thực tế của quý vị Muốn tìm hiểu thêm về Quận Hạt và cách tham gia với vai trò lãnh đạo cộng đồng Sẽ có đồ ăn nhẹ và đồ uống lành mạnh. Phiên dịch đồng thời sẽ có sẵn bằng Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Việt và Ngôn ngữ Ký hiệu Mỹ (ASL). Dựa trên thông tin ghi danh, các ngôn ngữ khác cũng có thể được cung cấp. Quý vị có thể cho chúng tôi biết ngôn ngữ quý vị cần khi ghi danh. Dịch Vụ Trông Trẻ Miễn Phí Tại Chỗ Sẽ được cung cấp (vui lòng ghi rõ nhu cầu trông trẻ trong phần ghi danh). Register Here 🎁Follow liền - Rinh quà xịn! Ủng hộ VASC, lan tỏa cộng đồng cực chất! Hãy nhấn ngay nút "Theo dõi" trên các trang thông tin mạng của VASC và "thả tim" các bài đăng, sau đó gửi ảnh đã "Follow" qua inbox/email hoặc ghé trực tiếp văn phòng để nhân viên xác nhận để có cơ hội trúng quà tặng mỗi quý! 🎟️🎫Đừng bỏ lỡ cơ hội cuối cùng tham gia rút thăm trúng thưởng của quý này, kết thúc lúc 5 PM ngày 31 tháng 3 năm 2026. Các quý vị thắng giải sẽ được liên lạc và công bố trong bản tin tháng Tư. Truy cập ngay https://linktr.ee/sccvasc hoặc quét mã QR trên tờ rơi nhé. Cảm ơn mọi người đã đồng hành cùng VASC và giúp cho Trung Tâm ngày càng lớn mạnh! Để biết thêm thông tin về các dịch vụ hoặc đặt trước phần ăn cho người cao niên, vui lòng gọi (408) 518-6200  Quí vị cũng có thể tìm hiểu thêm những chương trình hoạt động của Trung Tâm qua trang mạng trực tuyến.   El Condado de Santa Clara, junto con el Consejo de Organizaciones Sin Fines de Lucro de Silicon Valley, organiza una reunión comunitaria sobre el presupuesto del Condado, donde los residentes pueden compartir perspectivas e ideas sobre cómo el Condado debe tomar decisiones presupuestarias ante la pérdida de fondos. Reunión comunitaria sobre el presupuesto del Condado de Santa Clara Fecha: sábado, 7 de marzo Hora: 2:00 a 4:30 p. m. Registro y refrigerio: 1:30 p. m. Inicio del programa: 2:00 p. m. Fin del programa: 4:30 p. m. Lugar:  En persona, Oficina de Registro Civil del Condado de Santa Clara, Auditorio Tasman, 110 W. Tasman, San José Sala: Auditorio Tasman REGÍSTRESE Y OBTENGA MÁS INFORMACIÓN Le animamos a que asista si: Actualmente utiliza o ha utilizado programas del Condado para usted o alguien a quien cuida (salud, vivienda, servicios sociales, salud conductual, reintegración a la sociedad, etc.)  Depende de los servicios del Condado Quiere que los líderes del Condado comprendan sus prioridades y experiencias Desea conocer más sobre el Condado y sobre cómo participar como líder comunitario Se ofrecerán refrigerios ligeros y bebidas saludables. Habrá interpretación simultánea en español, vietnamita y lenguaje de señas americano. Según la información de registro, podrían ofrecerse otros idiomas. Puede indicarnos el idioma que necesita al registrarse. Se ofrecerá servicio gratuito de cuidado de niños en el lugar (Al registrarse, indique las necesidades de cuidado de niños que necesita). 🎁Sigue y gana! ¡Tu apoyo nos ayuda a llegar a más miembros de la comunidad! Sigue a VASC y participa con nuestras publicaciones actuales para tener la oportunidad de ganar sorteos trimestrales! 🎟️🎫No pierdas tu última oportunidad de participar en la rifa de este trimestre, que cierra a las 5:00 p. m. el 31 de marzo de 2026. Los ganadores serán contactados y anunciados en el boletín del mes de abril.  Visita aquí: https://linktr.ee/sccvasc o escanea el código QR en el folleto. ¡Gracias por ayudarnos a crecer! ¡Échale un vistazo al calendario de programación de este mes! Para obtener información general o para hacer una reservación de comida para el programa de nutrición de adultos mayores, llame al (408) 518-6200 Podrá encontrar más información acerca de los programas, calendario, menú SNP y flyers de nuestros eventos en nuestro sitio web. Facebook Email Instagram

This email was sent to macpdinh@yahoo.com why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences Vietnamese American Service Center · 2410 Senter Rd · San Jose, CA 95111-1040 · USA