Hôm nay, khắp nơi ở Hoa Kỳ vui mừng đón chào kỷ niệm ngày bản tuyên ngôn độc lập được chính thức tuyên bố cách đây 244 năm. Trong bản tuyên ngôn độc lập có một đoạn lên án Hoàng đế George của Anh quốc về nô lệ, nhưng vì có nhiều áp lực nên đoạn này đã bị loại bỏ. Người viết bản tuyên ngôn này là Thomas Jefferson và cùng các tác giả là Thomas Jefferson, Benjamin Franklin, John Adams, Roger Sherman, Robert R. Livingston. Lý do có bản tuyên ngôn là vì Hoa kỳ muốn tách ra khỏi sự kiềm chế của Anh quốc cho nên sau khi bản tuyên ngôn được soạn ra và đưa lên quốc hội tại Pennsylvania gồm có 56 đại biểu và được tuyên bố ngày 4 tháng 7 năm 1776. Trong bản tuyên ngôn độc lập năm 1776, có một câu rất hùng hồn là “All men are created equal… và dần theo thời gian câu này được nói lại là “All people are created equal, regardless of race, sex, or class.
<!>
All men are created equal là xương sống cho bản tuyên ngôn mà từ đó vấn đề nô lệ dần dần được tháo bỏ. Câu này có nghĩa là tất cả con người được tạo ra bình đẳng. Chúng ta có thể tìm thấy câu nói bất hủ này trong Kinh Sáng Thế (Genesis 1:17 and 3:20 reveals), đó là “We are all created equal in God's eyes” Tất cả mọi người đều tạo ra bình đẳng dưới con mắt của Thượng đế.
Nhưng thực ra khi viết bản tuyên ngôn độc lập thì câu “all men are created equal” không phải họ sao chép lại từ Thánh kinh mà họ đã lấy một đoạn từ Roman law, luật của người La Mã.
Trong đoạn văn thứ nhì và cũng là đoạn văn nổi tiếng nhất của bản tuyên ngôn nói rằng: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the Pursuit of Happiness”.
"Chúng ta chấp nhận những sự thật này là hiển nhiên, rằng tất cả mọi người đều được tạo ra như nhau, rằng họ được tạo ra bởi Đấng Tạo Hóa của họ với một số Quyền không thể thay đổi, trong số đó có Sự sống, Tự do và Theo đuổi Hạnh phúc.
Thế thì dựa theo bản tuyên ngôn, quyền lực của chính phủ từ đâu mà có?
Bản tuyên ngôn xác định rõ rằng chính phủ là do dân bầu lên cho nên quyền lực của chính phủ được quy định bởi hiến pháp. Nếu có chính phủ nào vi hiến thì người dân sẽ có quyền truất phế họ và thiết lập một chính phủ mới dựa trên nền tảng đã được quy định bởi hiến pháp.
Khi bản tuyên ngôn độc lập được ký vào ngày 4 tháng 7 năm 1776 thì bản tuyên ngôn này không áp dụng cho tất cả mọi người trong đó có phụ nữ, người bản địa (Native Americans) và người da đen.
Cuộc nội chiến Nam Bắc bắt đầu từ ngày 12 tháng 4 năm 1861 cho đến ngày 9 tháng 4 năm 1865 thì chính phủ miền Nam (Confederate) đầu hàng mà Đại tướng Tổng tư lệnh quân đội lúc bấy giờ là Robert Edward Lee. Khi đó, đại diện cho chính phủ liên bang Hoa Kỳ (Union), Tướng Gordon Granger đến Galveston, Texas để tuyên bố rằng nội chiến đã chấm dứt và người nô lệ bây giờ hoàn toàn được tự do. Đó là vào ngày thứ 19 của tháng sáu. Từ đó mới có ngày kỷ niệm Juneteenth. Lý do Tướng Granger đến Texas là vì hai năm rưỡi trước đó, chính TT Abraham Lincoln tuyên bố bản tuyên ngôn chấm dứt chế độ nô lệ cho hơn 3.5 triệu người da đen cũng tại Texas. Đó là ngày 1 tháng giêng năm 1863.
Tại sao lại chọn Texas? Bởi vì lúc bấy giờ, Texas được xem như là một tiểu bang riêng rẽ, không liên kết nhiều đến những tiểu bang buôn bán nô lệ khác và Texas có sự hiện diện rất ít của quân đội miền Nam (Confederate) so với Virginia, hay Georgia..
Tuy chính phủ liên bang xác định rằng người da đen được tự do, nhưng họ vẫn im lặng về vấn đề bình đẳng nghĩa là người da đen không có được những quyền lợi trong xã hội như người da trắng.
Mãi cho đến khi Tu chính án thứ 14 ra đời ngày 28 tháng 7 năm 1868 ban hành (grant) quyền công dân cho tất cả mọi người sinh ra hoặc là nhập tịch ở Hoa Kỳ trong đó bao gồm người da đen.
Phần thứ nhất của Tu chính án thứ 14 có bốn điều khoản rất quan trọng: Điều khoản thứ nhất xác định quyền công dân, Điều khoản thứ nhì xác định về những đặc quyền và miễn trừ, điều khoản thứ ba xác định bảo vệ hệ thống pháp lý cho tất cả mọi công dân và sau cùng điều khoản quan trọng nhất là bảo vệ quyền bình đẳng cho tất cả mọi công dân.
Thế thì con người sinh ra có bình đẳng không?
Tất cả con người được sinh ra tự do và bình đẳng về nhân phẩm và quyền lợi. Họ được trời phú cho lý trí và lương tâm và nên hành động cùng nhau trong tinh thần huynh đệ.
Đó là những điểm tuyệt vời mà chỉ có bản tuyên ngôn độc lập của Hoa kỳ mới có để nâng cao nhân phẩm con người cũng như bảo vệ quyền tự do và bình đẳng cho tất cả mọi người. Trong bản tuyên ngôn độc lập không có điều khoản nào cho rằng một giống dân nào cao hơn hay có quyền hơn giống dân khác mà tất cả mọi người đều bình đẳng.
Linda Nguyễn
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét