Kính thưa Quý Ông/Bà, Anh/Chị và các Bạn đồng hương Việt Nam khắp nơi, Chúng tôi trân trọng báo tin vui đến toàn thể cộng đồng: Hội Đồng Thành Phố Westminster đã chính thức chấp thuận dự án xây dựng Cổng Chào Welcome to Little Saigon trên đại lộ Trần Hưng Đạo – Bolsa Avenue, do hội bất vụ lợi Open Arms Vietnam khởi xướng và vận động trong suốt hơn một năm qua.Đây không chỉ là một công trình kiến trúc, mà còn là biểu tượng của hành trình vượt khó, của ý chí sinh tồn, của niềm tự hào dân tộc và của sự thành công mà người Việt tị nạn đã dựng xây nơi xứ người suốt hơn nửa thế kỷ qua.
<!>
Lễ Đặt Viên Đá Đầu Tiên dự trù sẽ được tổ chức vào dịp Lễ Quốc Khánh Hoa Kỳ 250 năm (tháng 7-2026).
LITTLE SAIGON – NIỀM TỰ HÀO CỦA NGƯỜI VIỆT TỰ DO
Hơn 50 năm qua, từ hai bàn tay trắng, cộng đồng người Việt tị nạn đã cùng nhau vượt qua gian khó, tái lập cuộc sống, nuôi dạy con cháu thành tài, đồng thời dựng nên Little Saigon – ngày nay được biết đến như thủ đô tinh thần của người Việt hải ngoại.
Từ Little Saigon:Lá cờ vàng ba sọc đỏ được phục hồi danh dự và được nhiều chính quyền liên bang, tiểu bang, quận hạt và thành phố công nhận.
Tiếng Việt, văn hóa Việt và truyền thống Việt được duy trì qua các lớp Việt ngữ, sinh hoạt cộng đồng và đời sống tôn giáo.
Thế hệ con em chúng ta đã vươn lên xuất sắc trong các lãnh vực quân sự, chính trị, y khoa, khoa học, giáo dục và thương mại khắp nơi trên thế giới.
Ngày nay, Little Saigon thu hút du khách với nhiều công trình và biểu tượng quen thuộc:Vietnamese American War Memorial
Bảng Welcome to Little Saigon
Đại lộ Trần Hưng Đạo, đường Tự Do, Nguyễn Trãi, Lê Lợi, Quang Trung, Hai Bà Trưng, Sài Gòn
Tượng Đài Thuyền Nhân
Tượng Đài Hoàng Đế Quang Trung
Tượng Đài Trần Hưng Đạo
Linh Đài Đức Mẹ La Vang
Hàng trăm cơ sở văn hóa, thương mại, chùa chiền và nhà thờ Việt Nam
Nhiều trụ cờ Việt Mỹ tung bay ngày đêm
Và nay, Cổng Chào Welcome to Little Saigon sẽ là dấu ấn mới, góp phần làm rạng danh cộng đồng Việt Nam tự do cho nhiều thế hệ mai sau.
NHỮNG DỰ ÁN TIẾP THEO
Sau công trình cổng chào, nhóm vận động còn mong muốn thực hiện thêm:Trồng hàng cây phượng vĩ đỏ dọc đại lộ Trần Hưng Đạo – Bolsa Avenue, tạo bản sắc Việt Nam giữa lòng Nam California.
Xây dựng khu vinh danh những cá nhân có công với cộng đồng, theo mô hình Đại lộ Danh vọng Hollywood Walk of Fame.
Xây dựng công viên thuyền nhân (Boat People Park).
KÊU GỌI ĐÓNG GÓP TÀI CHÁNH
Tổng kinh phí dự trù cho công trình vào khoảng 2 triệu Mỹ kim.
Chúng tôi tha thiết kêu gọi đồng hương Việt Nam khắp thế giới cùng chung tay đóng góp cùng với thành phố Westminster để hoàn thành biểu tượng lịch sử này.
Hình thức đóng góp:
1. Cá nhân hoặc cơ sở thương mạiTừ $1,000 trở lên
2. Hội đoàn / Tổ chứcTừ $10,000 trở lên
hoặc vận động 10 hội viên, mỗi người đóng góp $1,000
Mọi đóng góp nhỏ hơn đều được trân trọng đón nhận, tùy lòng hảo tâm của mỗi người.
Đóng góp có thể được khấu trừ thuế theo luật hiện hành.
Tên ân nhân sẽ được vinh danh trên chân cổng chào theo mức bảo trợ thích hợp.
GỞI CHI PHIẾU VỀ:
Open Arms Vietnam
15111 Moran Street
Westminster, CA 92683
Liên lạc:Andy Nguyễn – (714) 720-7616
Đặng Nguyên Thành – (714) 369-9055
Du Miên – (714) 398-3033
Một cổng chào không chỉ để đón khách.
Một cổng chào còn để nói với thế giới rằng: Người Việt tự do đã đứng dậy, đã thành công, và sẽ còn đi xa hơn nữa.
Trân trọng kính chào,
Nhóm vận động:
Andy Nguyễn – Đặng Nguyên Thành – Du Miên
=====
CALL TO JOIN HANDS IN BUILDING THE WELCOME TO LITTLE SAIGON GATEWAY
(Tran Hung Dao Boulevard – Bolsa Avenue, Westminster, California)
Dear Ladies and Gentlemen, Brothers and Sisters, and Fellow Vietnamese Communities Around the World,
We are honored to share joyful news with our community: the Westminster City Council has officially approved the construction of the Welcome to Little Saigon Gateway on Tran Hung Dao Boulevard – Bolsa Avenue, a project initiated and promoted for more than a year by the nonprofit organization Open Arm Vietnam.
This is not merely an architectural structure. It is a symbol of perseverance, survival, gratitude, cultural pride, and the extraordinary journey of Vietnamese refugees who rebuilt their lives and flourished in freedom over the past five decades.
The groundbreaking ceremony is scheduled to be held during the U.S. 250th anniversary of independence (July 2026)
LITTLE SAIGON – A SYMBOL OF THE VIETNAMESE FREE COMMUNITY
For more than 50 years, from humble beginnings and with little more than determination, Vietnamese refugees worked tirelessly to rebuild their lives, raise their children, preserve their identity, and establish Little Saigon — now widely recognized as the capital of the Vietnamese diaspora.
From Little Saigon:The historic yellow flag with three red stripes was restored in honor and has since been recognized by federal, state, county, and city governments across America.
Vietnamese language, traditions, and culture have been preserved and passed on through schools, community programs, and religious institutions.
Our younger generations have excelled in education, business, medicine, science, public service, politics, and military leadership around the world.
Today, Little Saigon welcomes visitors with many meaningful landmarks:Vietnamese American War Memorial
Welcome to Little Saigon sign
Tran Hung Dao Boulevard, Tu Do Street, Nguyen Trai Street, Le Loi Street, Quang Trung Street, Hai Ba Trung Street, and Saigon Street
Tượng Đài Thuyền Nhân Refugee Boat People Memorial
Tượng Đài Hoàng Đế Quang Trung Emperor Quang Trung Monument
Tượng Đài Trần Hưng Đạo Tran Hung Dao Monument
Linh Đài Đức Mẹ La Vang Our Lady of La Vang Shrine
Hundreds of Vietnamese temples, churches, businesses, and cultural centers
Multiple American and Vietnamese heritage flagpoles flying day and night
With the addition of this new gateway, Little Saigon will become even more welcoming, beautiful, and inspiring to visitors from around the world.
FUTURE COMMUNITY PROJECTS
Following the completion of the gateway, the organizing group hopes to pursue two additional beautification projects:Plant rows of vibrant red royal poinciana trees along Tran Hung Dao Boulevard – Bolsa Avenue, creating a distinctly Vietnamese atmosphere.
Establish a community recognition walkway honoring individuals who have contributed greatly to the Vietnamese community and the growth of Little Saigon, inspired by the Hollywood Walk of Fame.
CALL FOR DONATIONS
The estimated cost of this project is approximately $2 million USD.
We respectfully call upon Vietnamese communities worldwide to help make this historic landmark a reality.
Donation Opportunities
1. Individuals or BusinessesContributions of $1,000 or more
2. Associations / OrganizationsContributions of $10,000 or more
or sponsorship through ten members contributing $1,000 each
Contributions of any amount are sincerely welcomed and appreciated.
Donations may be tax-deductible under applicable law.
Donor names may be permanently recognized at the base of the gateway according to sponsorship level.
MAIL CHECKS TO:
Open Arm Vietnam
15121 Moran Street
Westminster, CA 92683
Contact:Andy Nguyen – (714) 720-7616
Dang Nguyen Thanh – (714) 369-9055
Du Mien – (714) 398-3033
A gateway does more than welcome visitors.
It tells the world that the Vietnamese free community rose from hardship, succeeded with honor, and will continue to thrive for generations to come.
With sincere respect,
Organizing Committee:
Andy Nguyen – Dang Nguyen Thanh – Du Mien
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét