Hiểu biết thêm với GS Huỳnh Chiếu Đẳng

 Kính thưa quí bạn

Hôm nay xin gởi đến các bạn nhiều hình ảnh thời sự, một bài thơ, câu hỏi về computer

1. Bài thơ “Because I’m a soldier born to die”

2. Hỏi về máy cầm tay Nghe đọc viêt thành chữ, nhìn hình viết thành chữ

3. Những hình ảnh “vu vơ”

HCD 10-Mar-2022

----------

Nếu các bạn không thấy hình thì nên dọc Microsoft Word attached. 

<!>

Because I’m a soldier born to die,

From: HoangNghi Pham <hn am@yahoo .com>

Date: Wed, Mar 9, 2022, 5:58 PM

Subject: Nghe đọc viêt thành chữ, nhìn hình viết thành chữ

To: Huynh Dang <huy017@gmail.com>

Đã thử làm nhưng bí xị, nên nhờ thày giúp:

1- Làm sao chuyển đổi được phần audio trong một video clip (như phần tiếng nói trong youtube) ra text, tức là chuyển đổi audio transcrip ra thành một word document?

2- Làm sao chuyển một trang sách cũ (như hình đính kèm) thành một word document để khỏi phải đánh máy lại?

Cám ơn thày rất nhiều.

nghị

HCD: Xin trả lời anh từ câu hỏi một

1. Làm sao chuyển đổi được phần audio trong một video clip (như phần tiếng nói trong youtube) ra text

Thưa đây là nghề của cell phone hay tablet iPad. Tất cả đểu có phần nghe lịnh, nghe tiếng nói viết lại thành văn bản. Nhớ ngày xưa có nhiều văn sĩ làm biếng viết (hay đánh máy) mướn người viết giùm. Văn sĩ chỉ nằm khềnh ra đọc.

Lúc xưa khi chuyện Kiếm Hiệp Kim Dung còn đang in hàng ngày trên báo HongKong, tòa soạn báo tại Saigon cho người ra phi trường chờ khi máy bay vừa đáp nhận báo mang về tòa soạn ngay. Dịch giả cầm tờ Minh Báo đọc chữ Hoa dịch thành tiếng Việt, có vài người ngồi chung quanh dùng viết nguyên tử viết trên giấy carbon thành ba bốn bản cùng lúc. Phải viết mạnh tay lắm mới xuống tới tờ giấy thứ tư thứ năm. Vì phải đưa bản dịch nầy đến nhiêu tờ báo Việt Ngữ tại Saigon, nên có khi cần tới vài người viết mới đủ. 

Ngày nay thì không cần người viết đâu, đọc rõ ràng cell phone tablet sẽ viết thành chữ (text) sau đó email hay bỏ vào Microsoft Word để layout hay edit lại.

Video hướng dẫn nằm nơi đây: (vì có một bản nhạc cổ điển ở đây, nên video nầy bỏ vào YouTube không được.

Huong dan doc cho tablet hay smartphone danh thanh chu co dau (Android).mp4   83840

Ngoài ra còn những hướng dẫn khác ở đây: Video Hướng Dẫn

2- Làm sao chuyển một trang sách cũ (như hình đính kèm) thành một word document để khỏi phải đánh máy lại?

Thưa cái nầy đúng là “nghề của chàng”, cell phone tablet… nhìn trang sách in, nhình hình trang sách trong PDF, viết lại thành chữa text nhanh như gió và chính xác gần như 99,9% nếu chữ in không lem nhem.

Video hướng dẫn dùng Cell phone nhận mặt chữ va cây cỏ: https://youtu.be/naS7haRfwfw

Xem thêm nếu chưa làm được: https://youtu.be/r1ps2joOu-4

Xem thêm: https://youtu.be/9tWJyS6O5gc

--------- 

This is what courage looks like