Trong hơn 81 triệu người đã bỏ phiếu cho Joe Biden, có một ai trong hơn 81 triệu người này đã nhìn thấy nước Mỹ được “Great Again,” Vĩ Đại Trở Lại sau bốn năm làm tổng thống của Donald Trump? Chắc là không có một ai. Hay chỉ là một nước Mỹ tang thương, yếu kém, chém giết, tàn sát, bệnh dịch, chết chóc, hận thù, chia rẽ, kỳ thị chủng tộc, dối trá, bạo động, tiềm tàng nhiều mối đe dọa, nguy hiểm chết người? Một sự thật hiển nhiên: Người Việt da vàng nào “thượng đẳng” thì có bản chất bạo động, hung ác, ngu dốt, dối trá y hệt như những người da trắng thượng đẳng. Mà như mọi người đều nhìn thấy tận mắt trên màn hình, đám đông côn đồ da trắng bạo loạn ở điện Capitol quá chừng hung ác! Xin mời đọc bản tin ngắn dưới đây. Định là không dịch, nhưng lại dịch, để quý vị có thể đọc nhanh bản tin tiếng Việt để hình dung ra chính phủ Biden đã và sẽ gặp khó khăn như thế nào. Sự khó khăn, gian nan, thách thức của chính phủ Biden bắt đầu kể từ khi Biden vừa thắng cử.
Có một chi tiết, bảo đảm rằng khi đọc xong bản tin, quý vị sẽ rất thương và càng nể trọng Joe Biden hơn. Cầu xin trời phật hãy độ trì cho chính phủ Biden và tất cả người dân những ai có thiện tâm.
Tựa đề bài báo: THƯỢNG VIỆN VỘI VÃ PHÊ CHUẨN ỨNG VIÊN TÌNH BÁO HÀNG ĐẦU CỦA BIDEN GIỮA NHỮNG LO NGẠI VỀ AN NINH
Forbes
Andrew Solender, Jan 13, 2021
Lien Nguyen dịch, Jan 13, 2021
ĐẠI Ý: Thượng viện sẽ tổ chức một phiên điều trần để phê chuẩn Avril Haines, ứng viên được tổng thống tân cử Joe Biden đề cử vị trí Giám Đốc Tình Báo Quốc Gia (Director of National Intelligence), ngay vào thứ Sáu, khi Biden kêu gọi cho sự lựa chọn những ứng viên về an ninh quốc gia của ông được phê chuẩn thật nhanh chóng vào thời điểm tình trạng bất an tăng cao.
Hình: Wilmington, Delaware - Nov 24: Ứng viên Giám Đốc Tình Báo Quốc Gia Avril Haines đang phát biểu sau khi được tổng thống tân cử Joe Biden giới thiệu. She looks so cool!
SỰ KIỆN CHÍNH:
Ủy Ban Lựa Chọn Tình Báo của Thượng Viện, do TNS Marco Rubio (CH-Florida) chủ trì, vừa thông báo hôm thứ Tư (13 tháng Giêng) rằng phiên điều trần đề cử đầu tiên của Haines sẽ diễn ra vào ngày 15 tháng 1 - năm ngày trước lễ nhậm chức của Biden.
Lloyd Austin, Alejandro Mayorkas, Janet Yellen, những ứng viên của Biden lần lượt cho vị trí Bộ Trưởng Quốc Phòng, Bộ Trưởng An Ninh Nội Địa, Bộ Trưởng Tài Chánh sẽ có phiên điều trần vào ngày 19 tháng 1.
Biden, trong một tuyên bố hôm thứ Tư, bày tỏ lo ngại về "tiềm năng sẽ có thêm bạo động trong những ngày sắp tới" và nói, thật là "quan trọng" cho những ứng viên về an ninh quốc gia của ông được "điều trần và phê chuẩn thật nhanh chóng."
Bộ máy an ninh quốc gia của Hoa Kỳ đã bị rung chuyển bởi mức độ nghiêm trọng của cuộc tấn công tòa nhà Quốc Hội vào tuần trước và sự không chuẩn bị của cơ quan thực thi pháp luật - và những biện pháp an ninh đặc biệt hiện đang được thiết lập để bảo đảm an ninh cho tòa nhà Capitol của Quốc Hội và cho lễ nhậm chức của Biden.
Biden nói trong tuyên bố của mình rằng ông đang được những viên chức FBI, Sở Mật Vụ và những cố vấn an ninh quốc gia của ông thông báo tóm tắt về những mối nguy hiểm đối với lễ nhậm chức của ông và đang liên lạc với chính quyền Trump về những biện pháp phòng ngừa để "phòng thủ chống lại những cuộc tấn công và phá hoại bạo động."
KHÓ KHĂN CHÍNH (KEY BACKGROUND)
Những vấn đề phức tạp là những sự từ chức gần đây của Quyền Bộ Trưởng An Ninh Nội Địa Chad Wolf, Phó Cố Vấn An Ninh Quốc Gia Matthew Pottinger và Ryan Tully, Giám Đốc cao cấp của Hội Đồng An Ninh Quốc Gia về những dịch vụ châu Âu và Nga Sô, dẫn đến những lo sợ rằng chính phủ liên bang đang thiếu nhân sự nghiêm trọng vào một thời điểm rất dễ bị tổn thất nghiêm trọng.
SỰ THẬT BẤT NGỜ
Đã có nhiều sự đe dọa chống lại lễ nhậm chức của Biden. Một người đàn ông ở Illinois đã bị bắt hôm thứ Ba sau khi để lại một lời thoại trên phôn (voicemail) cho một dân biểu Hạ Viện Hoa Kỳ, đe dọa sẽ ngăn chặn Biden vào Tòa Bạch Ốc vào ngày 20 tháng Giêng, nói rằng, "Tụi tao sẽ bao vây ‘the motherf***ing White House’ và tụi tao sẽ giết bất cứ ‘motherf***ing Democrat’ nào đặt chân lên ‘the motherf***ing lawn.’”
CON SỐ LỚN
20 ngàn, là số lượng lính Vệ Binh Quốc Gia dự định, được tăng lên so với ước tính ban đầu là 15 ngàn. Những tấm hình đã lan truyền trên những phương tiện truyền thông xã hội về số binh lính đang trú ngụ bên trong tòa nhà Capitol.
KHÔNG ĐƯỢC NHƯ DỰ TÍNH
Ban đầu, Biden đã dự định sẽ đi từ nhà ở Delaware đến lễ nhậm chức ở Washington, D.C. trên một chiếc xe lửa Amtrak - một sự tôn kính (homage*) đối với việc ông đã dùng xe lửa Amtrak để đi từ nhà đến D.C. và từ D.C trở về nhà trong suốt bốn thập kỷ khi còn làm việc tại Thượng Viện - nhưng những kế hoạch này đã bị loại bỏ, theo CNN.
[* Homage: great respect and honor: một sự tôn vinh và kính trọng rất lớn]
NHỮNG CHUYỆN GÌ SẼ XẢY RA?
FBI đã cảnh báo rằng những cuộc biểu tình có vũ trang đang được lên kế hoạch ở tất cả 50 tiểu bang vào trước lễ nhậm chức, với một nhóm thề sẽ đến Washington để ngăn chặn những nỗ lực loại bỏ Trump khỏi Tòa Bạch Ốc.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét