|
Hội đồng chủ biên là một nhóm ký giả chuyên nghiệp về phân tích và trình bầy quan niệm của họ và được hướng dẫn bởi các kinh nghiệm, thâm cứu sâu xa, tranh luận, và tôn trọng gía trị truyền thống lâu đời. Hội đồng chủ biên hoạt động biệt lập với bộ phận tin tức của toà báo.
Cuộc tái tranh cử của Donald Trump đặt ra mối nguy hiểm lớn nhất cho nền dân chủ của nước Mỹ kể từ đệ nhị thế chiến đến nay.
Nhiệm kỳ đầy tàn phá của Trump đã làm thiệt hại nước Mỹ tại quốc nội và trên toàn thế giới. Ông ta đã lạm dụng quyền hành và chức vụ, chối bỏ sự chính thống của những người đối lập, phá huỷ mọi mực thước trong cách hành xử mà đã gìn giữ quốc gia chúng ta qua bao nhiêu thế hệ.
<!>
Ông ta cũng đã để cho lợi ích công cộng bị vùi lẫn trong lợi lộc riêng tư của doanh nghiệp cũng như lợi ích chính trị của cá nhân ông. Ông ta đã phô bầy một cách khiếp đảm sự khinh thường đời sống và tự do của dân Mỹ. Ông ta là một người không xứng đáng ở trong chức vụ mà ông đang nắm giữ.
Hột đồng chủ biên - của NewYork Times – không coi nhẹ việc kết tội một Tổng Thống đã được đắc cử. Trong nhiệm kỳ của Trump, chúng tôi phô bầy chính sách kỳ thị chủng tộc và người nước ngoài của ông ta.
Chúng tôi cũng đã chỉ trích việc ông đánh phá sự đồng thuận có được sau chiến tranh, đó là một hệ thống liên minh và hữu nghị khắp nơi trên thế giới đã được xây dựng nên và bảo vệ bởi bao hy sinh sương máu. Chúng tôi đã luôn luôn kết án những ngôn từ đầy kích động chia rẽ, và sự tấn công nham hiểm của ông đối với những người Mỹ.
Thế nhưng khi Thượng viện từ chối không phán quyết ông đã phạm những tội lỗi hiển nhiên về lạm dụng quyền hành và ngăn cản công lý chúng tôi đã khuyến cáo những người đối lập với ông ta là nên dùng năng lực cuả họ trong việc đánh bại ông tại phòng bầu phiếu.
Ngày 3 tháng 11 có thể là thời điểm đổi thay. Đây là một cuộc bầu cử về tương lai của đất nước, và cho nhân dân quyết định chọn lựa con đường đi tới.
Sự bền bỉ dẻo dai của nền dân chủ Hoa Kỳ đã được thử thách nặng nề bởi nhiệm kỳ đầu tiên của Trump. Bốn năm nữa sẽ xấu xa hơn gấp bội.
Nhưng ngay cả khi mà dân chúng Mỹ đứng sắp hàng trong những hàng dài bao quanh nhiều khu phố trong các thành thị của họ, thì Trump đang tiếp tục tấn công mãnh liệt vào sự chính thống của cái diễn trình dân chủ đó. Ngược hẳn lại với tất cả các vị Tổng Thống tiền nhiệm của ông, Trump từ chối không cam kết tuân thủ một cuộc chuyển giao quyền hành trong hoà bình trật tự, đưa ra lý lẽ rằng chỉ có sự thắng cử của ông ta mới đảm bảo sự chính thống của cuộc bầu cử, và nếu như ông ta không thắng, thì ông ta sẽ sẵn sàng để chống đối lại kết quả đó trong toà án hay trên đường phố.
Sự đa dạng và lớn lao vô tả của những hành động bất chính của ông Trump có thể gây nên kinh hoàng choáng váng. Sự nhắc đi lập lại – của những việc bất chính – đã làm lụt đi cái phản ứng giận dữ của chúng ta, rồi sự tiếp tục chồng chất thêm những hành động bất chính mới đã cho chúng ta không còn thì giờ để chú ý đến những chi tiết riêng lẻ nữa. Thế nên đây chính là lúc mà người Mỹ chúng ta phải tỉnh thức để tìm lại khả năng kháng cự và giận dữ của mình.
Mục đích của những bài viết trong phần Sunday Review của chúng tôi là để nhắc nhở người đọc tại sao ông Trump không xứng đáng để lãnh đạo quốc gia chúng ta. Những bài viết này gồm việc phân tách về sự tham nhũng tràn lan, sự tôn vinh bạo động, sự bất cẩn thái qúa trong việc quản trị hệ thống y tế quốc gia, và sự bất xứng trong việc cai trị đất nước.
Những bài viết này sẽ tự giải thích về nguy nan khẩn cấp gây ra từ đó. Sự chối bỏ Trump là bước đầu để hàn gắn những tàn phá mà ông ta đã gây nên cho quốc gia. Thế nhưng ngay trong khi chúng tôi đang viết những giòng chữ này thì ông Trump cũng đang đổ muối vào những cánh đồng – và nếu như ông ta thua, sự xây dựng lại đất nước sẽ đòi hỏi nhiều năm và rất nhiều nước mắt.
Trong lịch sử hiện đại của Mỹ không ai có thể là cạnh tranh với ông Trump trong việc là một người Tổng Thống tồi tệ nhất.
Năm 2016, ông liệt ra những căn bệnh của xã hội đã đánh động tới một giây đàn hoà nhịp với nhiều cử tri. Nhưng bài học của bốn năm qua cho thấy là ông ta không có khả năng giải quyết các vấn vạn của quốc gia vì ông ta chính là cái vấn nạn to lớn và cấp bách nhất của đất nước.
Ông ta là một kẻ kỳ thị mị dân đang cai trị một đất nước ngày càng có nhiều đa dạng, là một kẻ chủ trương cô lập trong một thế giới được nối liền chặt chẽ; là một người trình diễn viên, luôn luôn đề cao những điều mà ông ta chưa bao giờ làm và hứa hẹn những điều mà ông ta sẽ không bao giờ làm.
Ông ta đã chứng tỏ không có khả năng để xây dựng, nhưng đã tìm cách để phá hủy rất lớn lao. Ông ta là người chỉ để phá đổ.
Khi mà thế giới không còn thì giờ để đối ứng với sự thay đổ khí hậu, ông Trump khước từ nhu cầu phải hành động, hủy bỏ sự hợp tác quốc tế và tấn công những nỗ lực làm giảm ô nhiễm.
Ông ta đã tung ra chương trình tấn công cả di dân hợp pháp lẫn bất hợp pháp mà không đưa ra được một chính sách hợp lý để quy định ai nên và ai không nên được nhập cảnh nước Mỹ.
Nuôi trong lòng ám ảnh đen tối phải làm ngược lại tất cả những gì Barack Obama, người tiền nhiệm của ông, đã thành tựu được, ông tìm cách thuyết phục cả quốc hội và tòa án để huỷ bỏ chương trình bảo hiểm y tế The Affordable Care Act “ACA” mà không đưa ra được một chính sách thay thế nào cả để bảo đảm cho người Mỹ có được một chế độ y tế khả dụng.
Trong ba năm đầu tiên của nhiệm kỳ Tổng Thống của ông, số người Mỹ không có bảo hiểm y tế tăng thêm 2.3 triệu - con số này chắc chắn sẽ còn tăng thêm rất nhiều nưã vì hàng triệu người đã mất việc làm năm nay.
Ông ta vận động như là người anh hùng tranh đấu cho giới lao động bình dân, nhưng ông ta đã cai trị để bảo vệ quyền lợi của những người giàu có. Ông hứa hẹn tăng lương tối thiểu cho người làm công và sẽ đầu tư vào chỉnh trang các hệ thống cơ bản của quốc gia; nhưng ông ta đã ban hành đạo luật miễn thuế mà hầu hết là để làm lợi cho người giàu. Không thể nào tự mình hủy bỏ các luật lệ, ông đã ra lệnh ngưng thi hành các pháp quy đó để đáp trả lời yêu cầu của các công ty.
Dưới sự lãnh đạo của ông, cơ quan bảo vệ người tiêu thụ đã ngưng hẳn việc bảo vệ người tiêu thụ và cơ quan bảo vệ môi trường đã ngưng thi hành các công tác bảo vệ môi trường.
Ông ta đã làm căng thẳng mối bang giao với các đồng minh trong khi lại ve vãn những kẻ độc tài như Kim Jong Un của Bắc Hàn hay Vladimir Putin của Nga, người mà ông ta đã đối xử với cung cách thân thiết và nhún nhường không cách nào giải thích được.
Ông xóa bỏ hiệp ước TPP. Đây là một thỏa ước chiến lược ký kết với với các quốc gia lân cận với Trung hoa nhằm buộc Trung Hoa phải tuân thủ các quy ước quốc tế. Thay vào đó Trump đã có những cuộc chiến tranh thương mại đối qua đối lại, áp đặt thuế nhập cảng hàng tỉ đô la – nhưng trên thực tế tiền thuế đó là do chính người tiêu thụ Mỹ phải trả – và để cuối cùng ông chẳng đạt được nhân nhượng đáng kể nào từ Trung Hoa.
Sự khiếm khuyết khả năng của ông biểu lộ đặc biệt và đau đớn hơn trong việc điều hành quốc gia trước nạn đaị dịch Coronavirus. Thay vì cố gắng làm việc để cứu sinh mạng dân chúng, Trump đã coi nạn đại dịch này chỉ như một vấn đề giao tế công cộng.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét