MONTHLY UPDATE
June | Tháng Sáu | Junio
What's new at the County and the VASC?
We invite all community members – including youth, families, adults, and seniors – to join our Community Meeting to hear updates and connect with the VASC community.
<!>
Highlights: County updates
Program spotlights
Medi-Cal updates
Trivia & Prizes 
Wednesday, June 17, 2026
Wednesday, June 17, 2026
2:00 PM – 3:30 PM
2410 Senter Rd., San José, CA 95111To register, please scan the QR code or click here.
We hope to see you there!
JOIN US AT HEALTH FAIR 2026! We’re so excited to invite you to come and join us at the Health Fair 2026 for a day of wellness. This year, VASC is honored to co-host this amazing event with VN CARES from the University of the Pacific.
Date: Saturday, June 27, 2026 At: 9 AM - 3 PM Location: 2410 Senter Road, San José, CA 95111
FREE HEALTH SCREENING:Anemia/Cholesterol/Diabetes checksBlood pressure & bone density tests
Health education & community resources
And more!Stay healthy together!
Health screening slots are limited! Register below!
No fasting is needed for the lab test.
For questions, call (408) 518-6200 (VASC) or (209) 553-8368 (VN CARES)
For more information or to make a Senior Nutrition Program meal reservation, please call (408) 518-6200
You can also find more information about VASC's programs and our events on our website.
Có gì mới tại Quận Hạt và Trung Tâm Phục Vụ Việt Mỹ?
Trung Tâm trân trọng kính mời tất cả quý cô bác, anh chị em cùng tham dự Buổi Họp Cộng Đồng của Trung Tâm để lắng nghe các thông tin mới nhất và kết nối với cộng đồng.
Các nội dung nổi bật:Cập nhật về các chương trình
Những thay đổi quan trọng về Medi-Cal
Cùng nhau xây dựng cộng đồng vui vẻ! Thứ Tư, ngày 17 tháng 6, 2026
Thứ Tư, ngày 17 tháng 6, 2026 2:00 PM – 3:30 PM 2410 Senter Rd., San José, CA 95111Để ghi danh tham gia, vui lòng quét mã QR hoặc nhấn vào đây.
Rất mong được gặp quý vị tại buổi họp!
HÃY ĐẾN THAM GIA HỘI CHỢ Y Tế 2026! Trung Tâm Phục Vụ Việt Mỹ xin mời quý vị đến tham gia Hội Chợ Y Tế 2026. Năm nay, Trung Tâm vinh dự được đồng tổ chức sự kiện tuyệt vời này với nhóm VN CARES từ trường Đại Học Pacific.
Ngày: Thứ Bảy, Ngày 27 Tháng 6, Năm 2026 Thời gian : 9 AM - 3 PM Địa điểm : 2410 Senter Road, San José, CA 95111KHÁM SỨC KHỎE MIỄN PHÍ: Kiểm tra thiếu máu / chất béo trong máu / tiểu đường (A1C)Xét nghiệm huyết áp và mật độ xương
Giáo dục sức khỏe và tài nguyên cộng đồng
Và hơn thế nữa! Cùng nhau sống khỏe!
Các suất khám sức khỏe có hạn! Quý vị vui lòng ghi danh sớm dưới đây!
Quý vị không cần nhịn ăn để làm xét nghiệm máu. Mọi thắc mắc, xin gọi (408) 518-6200 (VASC) hoặc (209) 553-8368 (VN CARES)
Để biết thêm thông tin về các dịch vụ hoặc đặt trước phần ăn cho người cao niên, vui lòng gọi (408) 518-6200
Quí vị cũng có thể tìm hiểu thêm những chương trình hoạt động của Trung Tâm qua trang mạng trực tuyến.
¿Qué hay de nuevo en el Condado y en el VASC?
Invitamos a todos los miembros de la comunidad, incluidos jóvenes, familias, adultos y personas mayores, a unirse a nuestra Reunión Comunitaria para conocer las novedades y conectarse con la comunidad del VASC.
Puntos destacados:Programa destacado
Actualizaciones de Medi-Cal
¡Diviértase construyendo comunidad! Miércoles, 17 de junio de 2026
Miércoles, 17 de junio de 2026 2:00 p.m. - 3:30 p.m. 2410 Senter Rd., San José, CA 95111¡Para registrarse, escanee el código QR o haga clic aquí!
¡Esperamos verlo allí!
¡ÚNASE A NOSOTROS EN LA FERIA DE SALUD 2026! Estamos emocionados de invitarlos a que nos acompañen en la Feria de Salud 2026 para un día de bienestar. Este año, el Centro de Servicio Vietnamita Americano tiene el honor de ser coanfitriones de este maravilloso evento junto a VN CARES de la Universidad del Pacífico.
Fecha: sábado, 27 de junio de 2026 De: 9 a.m. - 3 p.m. Ubicación: 2410 Senter Road, San José, CA 95111EXAMEN DE SALUD GRATUITO:Verificaciones de anemia/colesterol/diabetesPruebas de presión arterial y densidad ósea
Educación en salud y recursos comunitarios
¡Y más!Mantengámonos sanos juntos!
Los cupos para el chequeo médico son limitados! ¡Por favor, regístrese a continuación!
El paciente puede comer y beber coni de costumbrePara preguntas, llame al (408) 518-6200 (VASC) o al (209) 553-8368 (VN CARES)
¡Échale un vistazo al calendario de programación de este mes!
Para obtener información general o para hacer una reservación de comida para el programa de nutrición de adultos mayores, llame al (408) 518-6200
Podrá encontrar más información acerca de los programas, calendario, menú SNP y flyers de nuestros eventos en nuestro sitio web.
This email was sent to macpdinh@yahoo.com
Vietnamese American Service Center · 2410 Senter Rd · San Jose, CA 95111-1040 · USA
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét