Bản tin ngày Thứ năm 01 tháng 12 năm 2022 - Hà Trung Liêm

 

Tưởng Năng Tiến – Côn Minh                     

https://docs.google.com/document/d/1aLtAs31lHl2yLGDKNYSihnQGce9ZhO0w/edit?usp=share_link&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true

Gần hai mươi năm trước, tôi hân hạnh được Đại Tá Phạm Văn Liễu gửi cho mấy tập hồi ký (Trả Ta Sông Núi) cùng lời yêu cầu viết một bài giới thiệu về tác phẩm của ông. Tôi thưa lại rằng mình rất vinh dự khi được nhờ cậy. Tuy nhiên, theo công tâm, tôi sẽ góp đôi lời về những trang sách mà tác giả đề cập đến những nhân vật quá cố (Ngô Đình Diệm & Hoàng Cơ Minh) với quá nhiều hằn học.

Ông không đồng ý như thế nên chút duyên nợ, về chữ nghĩa, giữa chúng tôi đã không có cơ thành tựu. Từ đó đến nay – thỉnh thoảng – tôi vẫn được đọc thêm những cuốn hồi ký khác, của nhiều nhân vật khac

<!>

Phần lớn những người Việt Nam đi làm cách mạng, hồi đầu thế kỷ trước, đều có lúc phải sang Trung Hoa lánh nạn. Họ thường đi qua ngả Vân Nam vì địa danh này giáp giới với miền Bắc nước mình.

Phạm Văn Liễu cũng thế. Là một đảng viên Việt Quốc ông đã phải lưu lạc đến Côn Minh (thủ phủ của Vân Nam) khi còn là một thanh niên, ở tuổi đôi mươi. Ông kể lại rằng khi đang bơ vơ nơi đất lạ quê người thì may mắn được một phú gia người Hoa cho tá túc. Không những thế (và có lẽ vì cảm cái khí phách và nhân cách của chàng trai nước Việt) ông còn được vị ái nữ xinh đẹp, cùng cả gia đình, của vị đại gia này đem lòng thương mến.

Thiệt là quá đã!

Tuấn Khanh - Cuộc cách mạng giấy trắng khác ở VN

30/11/2022

https://docs.google.com/document/d/1JcSurpldd4cIPdgmraIomTTWa8aqalDG/edit?usp=share_link&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true

Không có dòng tin nào về diễn biến lớn đang xảy ra tại Trung Quốc trên các trang báo Việt Nam. Trong khi khắp mạng xã hội người Việt đều có những hình ảnh và tin tức liên quan sự tức giận của dân chúng, bùng nổ tại nhiều thành phố tại Trung Quốc vào cuối Tháng Mười Một 2022 thì báo chí dòng chính Việt Nam lại đẩy mạnh những câu chuyện về việc mùa Đông đang đến ở châu Âu với nỗi khốn khổ vì thiếu khí đốt Nga hoặc bạo loạn ở Bỉ sau trận thua tại World Cup.

Có thể thấy giới tuyên truyền viên và ban Tuyên giáo Việt Nam cũng hết sức bối rối trước bối cảnh này, mặc dù sự kiện đã dội đến Việt Nam gần một tuần. Lệnh trên đưa xuống là ngăn chặn các báo không được đưa tin tức nóng bỏng hiện có ở Trung Quốc, trong khi giới tuyên truyền viên thì vẫn chưa được chỉ đạo những ngôn ngữ hợp lý nào để phản bác lại những người đưa tin. Cho đến khi giới sinh viên và người dân Trung Quốc ở trên khắp thế giới bắt đầu hưởng ứng biểu tình thì người ta mới thấy xuất hiện một giọng điệu phê bình cũ mòn, rằng đó chỉ là những thành phần bất mãn chế độ nhân cơ hội, chứ còn thật ra đa số người dân Trung Quốc đều ủng hộ Tập Cận Bình.

Tại Trung Quốc, sự bất lực trong việc ngăn chặn tin tức của Bắc Kinh đã được tờ The Guardian phanh phui. Các tài khoản bot của Trung Quốc Trung Quốc – các chương trình giả lập con người để phục vụ việc đưa tin tự động trên các mạng xã hội- đang được sử dụng tối đa để làm tràn ngập các bề mặt truyền thông bằng quảng cáo dịch vụ khiêu dâm và cờ bạc, khi người dùng tìm kiếm tin về một thành phố lớn trong Trung Quốc, chẳng hạn Thượng Hải hoặc Bắc Kinh, hoặc sử dụng chữ viết Trung Quốc, với từ khóa liên quan. Các bài đăng đầy tính khuyến khích hưởng thụ được thiết kế để che khuất tin tức về các cuộc biểu tình ở Trung Quốc, trong một nỗ lực rõ ràng do nhà nước chỉ đạo nhằm ngăn chặn các tin tức hay video ghi lại các cuộc biểu tình.

Hạn hán chớp nhoáng là gì? Một khoa học gia địa cầu giải thích

(What is a flash drought? An earth scientist explains)

Antonia Hadjimichael – Bình Yên Đông lược dịch

The Conversation – November 10, 2022

https://docs.google.com/document/d/1FLACkRp3flFrKuUEkjqZBU4U4HhqMnkc/edit?usp=share_link&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true

Nhiều người quen thuộc với lũ chớp nhoáng – những dòng nước chảy xiết xuất hiện nhanh chóng sau khi mưa lớn.  Nhưng cũng có một thứ như hạn hán chớp nhoáng, và chúng là những đợt khô cực đoan và thình lình đang trở thành một lo ngại lớn cho nông dân và các cơ sở tiện ích nước.

Hạn hán chớp nhoáng bắt đầu và tăng cường nhanh chóng, trong vài tuần hay vài tháng, so với hàng năm hay thập niên của hạn hán cổ điển.  Nhưng, chúng có thể gây thiệt hại kinh tế lớn lao, vì các cộng đồng có ít thời gian để chuẩn bị cho những ảnh hưởng của hạn hán tiến triển nhanh chóng.  Trong năm 2017, hạn hán chớp nhoáng ở Montana và Dakota làm thiệt hại mùa màng và cỏ dùng làm thức ăn cho bò gây mất mát nông nghiệp lên đến 2,6 tỉ USD.

Lê Thành Nhân - “Zero-Covid” vỡ trận Đảng Cộng Sản Tàu rung rinh…

Lê Thành nhân (lethanhnhan@vietquoc.org)

30/11/2022

https://docs.google.com/document/d/168Sn4fbmeXgyZYL-aBDQEiQViuVXnFOW/edit?usp=share_link&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true

https://www.youtube.com/watch?v=0Gv_qC8aOrw&t=2s

Đến tối Chủ Nhật, ngày 27 tháng 11 năm 2022 nhiều thành phố ở Trung Cộng có những cuộc biểu tình, lớn nhất tại thành phố Thượng Hải như video trên.

Nguyên nhân trực tiếp là chiến dịch “Zero-Covid” của Tập Cận Bình đã đưa người dân vào “nhà tù khổng lồ”, tự cô lập mình trong nhà một cách nghiêm ngặt vô vọng, biến cuộc sống con người như chim trong lồng, cá trong chậu!

Đây là trò “Zero-Covid” độc ác của Tập Cận Bình lợi dụng chống dịch để thắt chặt nền độc tài toàn trị. Đã làm những điều cuồng vọng:

– Tuyệt đối không tin vào mRNA vaccine của tây phương mà dùng thuốc “vaccine dỏm Made In China” để tiêm chủng, không có hiệu nghiệm chống đại dịch virus Vũ-Hán.

– Ra lệnh cho nhà cầm quyền Đảng Cộng Sản Tàu (ĐCST) tại địa phương áp đặt lệnh phong tỏa khắc nghiệt: không cho mọi người ra đường, ngay cả khi ở địa phương chỉ có một ca nhiễm đại dịch virus Vũ-Hán.– Thử nghiệm virus Vũ-Hán tất cả cư dân ở những địa phương báo là có người nhiễm dịch.

– Người bị nhiễm dịch phải cách ly tại nhà hoặc tại các cơ sở nhà nước chỉ định một cách triệt để, như thời bắt đầu năm 2020 tại thành phố Vũ-Hán.

– Các tiệm buôn, cửa hàng, trường học, công sở bị đóng cửa tại các nơi bị phong tỏa. Ngoại trừ cửa hàng bán thực phẩm.

– Tất cả tình trạng trên phải được duy trì đến khi người cuối cùng được báo cáo hết nhiễm bệnh. Có khoảng chừng 400 triệu người dân Tàu phải sống trong cảnh “Zero-Covid” từ ba năm qua.

Vụ tập kích Sơn Tây Phần 12

Nguyên bản tiếng Anh: The Raid

Nhà xuất bản: Harper - Row Publishers Tác giả: Benjamin F.Schemmer

Người dịch: Lê Trọng Bình - Lâm Hải Hồ

https://docs.google.com/document/d/1Iv-_o-0D68o3yY7hhOqnkDFb6MapYcdO/edit?usp=share_link&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true

Đối với Simons, việc thuyết trình cho Henry Kissinger là “bộ phận khó khăn nhất trong toàn bộ quá trình công tác”. Sau này ông ta gọi nó là “trường hợp hiếm hoi đối với một viên đại tá bộ binh”. Chỉ có bốn nhân vật hiện diện trong buổi thuyết trình: Phụ tá của Kissinger là trung tướng Alexander Haig với Vogt, Blackburn và Manor. Tất cả đều tập hợp lúc 2 giờ 30 chiều thứ năm 8 tháng 10 tại văn phòng của Kissinger phía tây của Nhà Trắng. Cuộc họp kéo dài không đầy 30 phút.

Vogt giới thiệu mọi người và Blackburn trình bày đại cương trong khoảng một hoặc hai phút. Sau đó Manor đi thẳng vào việc trình bày chi tiết mà ông ta và Simons đã thuyết trình biết bao nhiêu lần trong 3 tuần lễ trước đây. Họ sử dụng một đèn rọi phóng ảnh và biểu đồ mà họ đã từng chiếu để trình cho các vị tham mưu trưởng xem. Cho đến lúc này Simons đã “nghe tướng Manor thuyết trình nhiều lần, đến nỗi ông ta muốn buồn ngủ”. Kissinger gật đầu một cách thông minh khi nghe thuyết trình. Manor chấm dứt thì Simons trình bày về phần công tác dưới đất. Ông ta chỉ nói vào khoảng hai phút rưỡi. Nhưng trước khi kết thúc ông ta bình luận thêm: “Tôi có nói cho ông ta rõ là chúng tôi sẽ cố gắng sử dụng số lượng đạn tối thiểu cần thiết”. Nhưng Simons cũng cẩn thận nêu rõ việc khó tránh gây ra thương vong cho kẻ địch vì lẽ doanh trại quá hẹp.

Thời sự đó đây ngày Thứ năm 01 tháng 12 năm 2022

Võ Thái Hà tổng hợp

https://docs.google.com/document/d/1nDPOHuKlfzHLhOumcBhNEZTRmw-zrtSS/edit?usp=share_link&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true

Chiến lược Ấn Thái của Canada chỉ rõ mối nguy từ Trung Quốc

Bài phân tích của Phan Hoài Minh

30/11/2022

https://docs.google.com/document/d/1j53TN8LUd-hEMB41rJDFf_5_ygoxXtAO/edit?usp=share_link&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true

Ngày 27/11, Canada đã công bố Chiến lược Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương,[1] vốn được chờ đợi từ lâu, của riêng mình nhằm “thúc đẩy hòa bình khu vực cũng như những lợi ích an ninh của Canada”, đồng thời cam kết đối phó với một Trung Quốc “ngày càng gây rối”.

Tài liệu chiến lược dài 26 trang này được công bố trong bối cảnh sự trỗi dậy của Trung Quốc, bất chấp các chuẩn mực và quy tắc quốc tế, có tác động to lớn đến Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương cũng như tham vọng của Bắc Kinh trở thành cường quốc hàng đầu trong khu vực.

Tăng cường can dự Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương.

Đặng Sơn Duân - Nhận diện chiến thuật ứng phó biểu tình của Tập Cận Bình

30/11/2022

https://docs.google.com/document/d/1dePsXc3dNsurz6D2PUqiDevlJWXTqj_8/edit?usp=share_link&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true

Mặc dù vẫn còn những sự vụ lẻ tẻ ở một số địa phương, những cuộc biểu tình đồng loạt ở Trung Quốc đã tạm lắng sau khi những ngày cuối tuần trôi qua.

Vẫn còn quá sớm để trả lời liệu những cuộc biểu tình có giữ được xung lực và tiếp diễn vào dịp cuối tuần kế tiếp hay không, đặc biệt trước những biện pháp được triển khai của nhà chức trách Trung Quốc.

Dưới đây chỉ là những quan sát về cách thức Trung Quốc đối phó với làn sóng giận dữ của người dân.

Về y tế, Ủy ban Y tế quốc gia Trung Quốc hôm qua tổ chức họp báo hứa hẹn sẽ có những điều chỉnh và nới lỏng về phòng dịch, mặc dù vẫn khẳng định chủ trương của giới lãnh đạo trung ương là đúng đắn và phù hợp với tình hình. Những vấn đề khiến người dân bức xúc và bất mãn có nguyên nhân chủ yếu từ cách áp dụng máy móc và thái quá chủ trương chống dịch của giới chức địa phương.

Biểu tình chống phong tỏa đang thách thức quyền lực của Tập Cận Bình

Nguồn: Gideon Rachman, “Xi Jinping’s pandemic triumphalism returns to haunt him, “Financial Times, 28/11/2022

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

01/12/2022

https://docs.google.com/document/d/14vVlSiPeBZcA9Iz6vYIR3lXDv8t7zQ0x/edit?usp=share_link&ouid=106381647024774111691&rtpof=true&sd=true

Thói kiêu ngạo và độc đoán của Chủ tịch Tập Cận Bình đã khiến Trung Quốc rơi vào chuỗi ngày phong tỏa vô tận.

Trong bài phát biểu nhân dịp năm mới 2021, Tập Cận Bình đã khoe khoang về sự thành công của chính sách zero-Covid tại Trung Quốc. Trong khi hàng triệu người chết ở những nơi khác trên thế giới, Trung Quốc đã “đặt người dân và mạng sống của họ lên hàng đầu… Bằng sự đoàn kết và kiên cường, chúng ta đã viết nên bản anh hùng ca chống lại đại dịch.”

Gần hai năm sau, chiến dịch của Tập nhằm mô tả quá trình quản lý đại dịch của Trung Quốc như một chiến thắng của cá nhân ông và của hệ thống đang dần sụp đổ. Làn sóng biểu tình ngày càng gia tăng nhằm chống lại các chính sách zero-Covid của ông đã khiến nhà lãnh đạo Trung Quốc phải mất mặt. Chúng dường như là thách thức nghiêm trọng nhất đối với quyền lãnh đạo của Tập kể từ khi ông lên nắm quyền cách đây 10 năm.

Nguồn:

Báo Quốc Dân

Bản tin Điểm Nhấn

Sao Trắng Blog