Nhìn Ra Bốn Phương : Delta Variant - Vietnamese American Roundtable

Tìm bài viết

Vì Bài viết và hình ảnh quá nhiều,nên Quí Vị và Các Bạn có thể xem phần Lưu trử Blog bên tay phải, chữ màu xanh (giống như mục lục) để tỉm tiêu đề, xong bấm vào đó để xem. Muốn xem bài cũ hơn, xin bấm vào (tháng....) năm... (vì blog Free nên có thể nhiều hình ảnh bị mất, hoặc không load kịp, xin Quí Bạn thông cảm)

Nhìn lên trên, có chữ Suối Nguồn Tươi Trẻ là phần dành cho Thơ, bấm vào đó để sang trang Thơ. Khi mở Youtube nhớ bấm vào ô vuông góc dưới bên phải để mở rộng màn hình xem cho đẹp.

Cám ơn Quí Vị

Thứ Tư, 7 tháng 7, 2021

Delta Variant - Vietnamese American Roundtable

Hello Community!

We hope you had a safe holiday weekend. Please stay safe even when vaccinated, as there have been increases in the COVID- Delta variant in counties like Los Angeles. Read below for more information on the Delta variant.

To find the most updated information on COVID-19; including vaccine sites, appointments, testing, and raffles, go to the County’s website here.

LINK to VAR’s Facebook page

<!>

COVID UPDATES

The increase of COVID-19 Delta variant cases have caused Los Angeles County to enforce stricter mask mandates for indoor activities. In making its recommendation, the Los Angeles County public health department cited concern about the highly contagious Delta variant that ravaged India this spring and has spread like wildfire around the world and across the U.S. In a statement the health department noted that the variant was present in nearly half of virus cases sequenced in the county.

“Until we better understand how and to who the Delta variant is spreading, everyone should focus on maximum protection with minimum interruption to routine as all businesses operate without other restrictions, like physical distancing and capacity limits,” Los Angeles County Public Health department said.

Studies have shown Pfizer and Moderna vaccines to be effective against the Delta variant. But the variant has alarmed leaders around the world given the speed at which it can spread. The World Health Organization (WHO) last week noted that it is in 85 countries, spreading rapidly among the unvaccinated and, with easing public health restrictions, is accelerating even in highly vaccinated countries such as Israel, England and the U.S. The U.S. Centers for Disease Control and Prevention says it now accounts for one in five new infections in this country, up from one in 10 a week ago.

The WHO last week said vaccines alone won’t stop the virus’ spread and urged even immunized people to continue wearing masks and distancing from others.

“With the reopening of the economy and slowing vaccination rates, the introduction of a highly transmissible variant creates an especially worrisome situation,” said Santa Cruz County Deputy Health Officer Dr. David Ghilarducci. “For those who are unvaccinated or only partially vaccinated, your risk of serious illness is becoming more likely. The best way to reduce the risk for everyone — including residents not yet eligible to be vaccinated — is to seek a vaccine as soon as possible.”

Quick Notes

For those struggling to pay bills, San Jose Clean Energy made a list of energy bill assistance programs, including the new Arrearage Management Plan that offers debt forgiveness to qualifying customers. Visit their website here to see what this plan can offer to you. See flier for more info.

The Community Opportunity to Purchase Act is here to help create and maintain local affordable housing. Join Vecinos Activos and SOMOS Mayfair for a virtual forum next Thursday, July 8th from 6-8pm. This is a great chance for everyone to come and have their voices and opinions heard. Use the (link https://us02web.zoom.us/.../tZ0rd...) to join in on the discussion.

The Planning Office Historic Preservation team is starting off its San José Historic Context Statement Update and Citywide Survey project. This is an effort to update San Jose's historic inventory and to have a more clear understanding of our City's patterns of social, cultural, political and economic life related to under-represented ethnic and diverse communities to develop a more culturally and racially inclusive background of San Jose. Please use the link www.surveysanjose to access the survey and the link (https://sanjoseca.zoom.us/w/96205115350...) for the zoom meeting on July 15 at 6pm.

Find out more about various National Night out events throughout San Jose neighborhoods on August 3rd here.

To read more on City of San Jose’s proposed law on gun owners to carry liability insurance and pay the city an annual fee read here.

Thưa quý vị!

Mong rằng quý vị đã có một kỳ nghỉ cuối tuần an toàn. Xin hãy giữ an toàn ngay cả khi đã được tiêm chủng, vì đã có sự gia tăng biến thể COVID-Delta ở các Quaajn Hạt như Los Angeles. Đọc bên dưới để biết thêm thông tin về biến thể Delta.

Để tìm thông tin cập nhật nhất về COVID-19; bao gồm các địa điểm tiêm vắc-xin, đặt cuộc hẹn, xét nghiệm và xổ số, hãy truy cập trang web của Quận Hạt tại đây (here).

Truy cập vào trang Facebook của VAR

CẬP NHẬT COVID

Sự gia tăng của các trường hợp biến thể COVID-19 Delta (The increase of COVID-19 Delta variant cases have caused Los Angeles County) đã khiến Quận Hạt Los Angeles thực thi các quy định nghiêm ngặt hơn về việc đeo khẩu trang đối với các hoạt động trong nhà. Khi đưa ra khuyến nghị, Sở Y Tế Quận Hạt Los Angeles đã nêu mối quan ngại về biến thể Delta rất dễ lây lan đã tàn phá Ấn Độ vào mùa xuân năm nay và đã lan rộng như cháy rừng trên khắp thế giới và trên toàn nước Mỹ .Trong một tuyên bố, Sở Y Tế lưu ý rằng biến thể này đã chiếm gần một nửa số ca nhiễm vi-rút trong Quận Hạt. “Cho đến khi chúng tôi hiểu rõ hơn về cách thức và đối tượng mà biến thể Delta đang lây lan, mọi người nên tập trung vào việc bảo vệ tối đa với mức gián đoạn tối thiểu đối với nếp sống thường nhật ví dụ như tất cả các doanh nghiệp hoạt động mà không có các hạn chế, khoảng cách giản cách và giới hạn sức chứa,” Sở Y Tế Cộng Đồng Quận Hạt Los Angeles cho biết (Los Angeles County Public Health department).

Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng vắc xin Pfizer và Moderna có hiệu quả chống lại biến thể Delta. Nhưng biến thể này đã khiến các nhà lãnh đạo trên khắp thế giới cảnh báo vì tốc độ lan truyền của nó. Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) tuần trước lưu ý rằng biến thể này hiện có ở 85 quốc gia, lây lan nhanh chóng trong số những người không được tiêm chủng và với việc nới lỏng các hạn chế về sức khỏe cộng đồng, đang tăng tốc ngay cả ở các quốc gia được tiêm phòng cao như Israel, Anh và Mỹ. Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Bệnh Lây Nhiễm Hoa Kỳ cho biết biến thể này hiện chiếm 1/5 số ca nhiễm mới ở Hoa Kỳ, tăng so với 1/10 trường hợp trong tuần trước.

Tuần trước, WHO cho biết chỉ riêng vắc-xin sẽ không ngăn được sự lây lan của vi-rút và kêu gọi những người đã được chủng ngừa tiếp tục đeo khẩu trang và tránh xa những người khác.

“Với sự mở cửa trở lại của nền kinh tế và tỷ lệ tiêm chủng chậm lại, sự ra đời của một biến thể có khả năng lây truyền cao tạo ra một tình huống đặc biệt đáng lo ngại,” Phó Giám Đốc Y Tế Quận Hạt Santa Cruz, Tiến sĩ David Ghilarducci cho biết. “Đối với những người không được tiêm chủng hoặc chỉ tiêm chủng một phần, nguy cơ mắc bệnh hiểm nghèo của quý vị ngày càng cao. Cách tốt nhất để giảm nguy cơ cho tất cả mọi người - kể cả những cư dân chưa đủ điều kiện để được tiêm chủng - là tìm kiếm vắc xin càng sớm càng tốt ”.

CẬP NHẬT NHANH

Đối với những người đang gặp khó khăn trong việc thanh toán hóa đơn, San Jose Clean Energy đã đưa ra một danh sách các chương trình hỗ trợ hóa đơn năng lượng, bao gồm Kế Hoạch Quản Lý Thu Nợ mới nhằm xóa nợ cho những khách hàng đủ tiêu chuẩn. Truy cập trang web của họ tại đây (here) để xem chương trình này có thể cung cấp cho bạn những gì. Xem tờ rơi để biết thêm thông tin.

Đạo Luật Cơ Hội Mua cho Cộng Đồng ra đời để giúp tạo và duy trì nhà ở giá rẻ tại địa phương. Tham gia Vecinos Activos và SOMOS Mayfair cho một diễn đàn ảo vào thứ Năm tuần sau, ngày 8 tháng 7 từ 6-8 giờ chiều. Đây là một cơ hội tuyệt vời để tất cả mọi người tham dự và tiếng nói và ý kiến của họ được lắng nghe. Sử dụng (liên kết https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZ0rd-6rqzwuGtKOeUlzwCmFcknw8z7MNOq-?_x_zm_rtaid=b3nUjQXSR2qEDrGeTDZXPQ.1625173664651.3bef49bb522572caae8bc57a7155f7b6&_x_zm_rhtaid=753&fbclid=IwAR2nfCUvonlTMyTFZ4RDKtsxddB-rg_G487uBamr7_TjgufTJ68AlxwuCFY) để tham gia thảo luận.

Nhóm Bảo Tồn Di Tích Lịch Sử của Văn Phòng Quy Hoạch đang bắt đầu dự án Cập Nhật Tuyên Bố Bối Cảnh Lịch Sử San José và Khảo Sát Toàn Thành Phố. Đây là một nỗ lực nhằm cập nhật kho lịch sử của San Jose và hiểu rõ hơn về các mô hình đời sống xã hội, văn hóa, chính trị và kinh tế của Thành Phố chúng ta liên quan đến các cộng đồng đa dạng và dân tộc ít được đại diện để phát triển một nền tảng hòa nhập về văn hóa và chủng tộc của San Jose. Vui lòng sử dụng liên kếtwww.surveysanjose để truy cập cuộc khảo sát và liên kết (https://sanjoseca.zoom.us/w/96205115350?tk=AgmHuCtcf-LyEnMxPbJyQPNbhB-6G_xcLrh1k-3i8k0.DQIAAAAWZkWP1hZNdFVJNHVoa1JnNnRkNUlFdXBwWkdBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA&fbclid=IwAR3fBOUBCiMyMY0tPOce0JySWIrsocqkxbGUeabH_PJLE4FFQ2VETTcNEd0) cho cuộc họp trên Zoom vào ngày 15 tháng 7 lúc 6 giờ tối.

Tìm hiểu thêm về các sự kiện National Night khác nhau trên khắp các vùng lân cận San Jose vào ngày 3 tháng 8 tại đây (here).

Để đọc thêm về luật đề xuất của Thành Phố San Jose về việc chủ sở hữu súng phải mang bảo hiểm trách nhiệm và trả phí hàng năm cho Thành Phố, hãy đọc tại đây (here).