Tìm bài viết

Vì Bài viết và hình ảnh quá nhiều,nên Quí Vị và Các Bạn có thể xem phần Lưu trử Blog bên tay phải, chữ màu xanh (giống như mục lục) để tỉm tiêu đề, xong bấm vào đó để xem. Muốn xem bài cũ hơn, xin bấm vào (tháng....) năm... (vì blog Free nên có thể nhiều hình ảnh bị mất, hoặc không load kịp, xin Quí Bạn thông cảm)
Nhìn lên trên, có chữ Suối Nguồn Tươi Trẻ là phần dành cho Thơ, bấm vào đó để sang trang Thơ. Khi mở Youtube nhớ bấm vào ô vuông góc dưới bên phải để mở rộng màn hình xem cho đẹp.
Cám ơn Quí Vị

Nhìn Ra Bốn Phương

Chủ Nhật, 17 tháng 5, 2020

Những thành quả của Tổng thống Obama - QNN chuyển dịch từ Paul Glastris

Ảnh: 7 năm làm tổng thống, Obama già đi thế nào?
March 2012, chúng tôi làm thành một list những thành tích lớn nhất của TT Obama.
Hôm nay, gần hết nhiệm kỳ hai của tổng thống, di sản TT Obama để lại còn có nhiều hơn nữa, chẳng hạn tăng cơ hội cho dân Mỹ làm việc cho chính phủ, sửa đổi tốt hơn hệ thống giáo dục và cho phát triển nghiên cứu stem cell, đặt ra vấn đề nhân quyền đối với Việt Nam và Trung Cộng, thành lập ra TTP để giao thông thương mại với các nước đông nam Á và Úc, Mễ, Tân Tây Lan được thuận lợi hơn, nhận được giải Nobel Hòa Bình. Những di sản (legacy) của Obama để lại đang bị đe dọa. Donald Trump và nhóm Cộng Hòa thề sẽ làm ngược lại tất cả những thành tích để đời của TT Obama, trong đó gồm có the Affordable Care Act (Obama Care) và chống sự hâm nóng toàn cầu của ông tổng thống ‘nửa’ da mầu giỏi, nhiều thiện chí, yêu dân chúng và đất nước Hoa Kỳ này.<!>
 Những điều báo trước của Trump và đảng Cộng Hòa làm chúng tôi phải liệt kê ngay những gì mà Obama đã đạt được cho quý vị biết, không để di sản của ông bị mai một vì Trump và Administration của Trump muốn phá bỏ đi

1- Cải cách hệ thống sức khỏe

Sau 5 đời tổng thống bị thất bại về việc tạo ra hệ thống “universal health insurance”, TT Obama đã cho ra đời Affordable Care Act in 2010. Hơn 20 triệu dân Mỹ có bảo hiểm sức khỏe vì được chính phủ giúp đỡ đóng tiền thêm cho họ. Chương trình này giúp cho nhiều người được Medicaid hơn, cấm không cho hãng bảo hiểm từ chối những người đang có bệnh trường kỳ như tiểu đường, cao máu, đau tim..vv.. chi phí sức khỏe giảm xuống 16% năm 2010, xuống 9% năm 2015. Dân Mỹ không phải trả tiền cho thử máu, thử nước tiểu, chích ngừa, “check up” free, free preventive care. Con cái được hưởng bảo hiểm Y Tế của bố mẹ đến 26 tuổi.

2- Cứu vớt nền kinh tế

TT Obama ký $787 tỉ American Recovery and Reinvestment Act năm 2009 để giúp cho kinh tế Hoa Kỳ vực dậy. Ông đã “thừa hưởng” 1 nền kinh tế lụn bại nhất sau kỳ the Great Depression (thập niên 1930). Vào tháng October 2016, Obama đã tạo thêm 15.5 triệu việc làm. 73 tháng liên tục, hơn 6 năm liên tiếp, kể từ đầu năm 2010, công ăn việc làm ngày một gia tăng (seventy-three straight months of private-sector job growth). Tỉ lệ thất nghiệp, 10% năm 2009 chỉ còn lại có 4.6% vào tháng 11, 2016 (10 tháng sau khi ông Obama làm Tổng Thống nhiệm kỳ hai)

3- Cải cách luật Wall Street

Obama ký the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act in 2010, chỉnh đốn lại, thắt chặt luật lệ, ngăn chặn những sự lừa đảo trong thị trường chứng khoán. Vì hệ thống ngân hàng cho mượn tiền vay -lấy nhà làm thế chấp- quá dễ dàng làm cho tài chánh bị khủng khoảng, kinh tế bị suy sụp khủng khiếp năm 2008, nên luật mới đã đòi hỏi những nhà băng lớn, công ty tài chánh phải theo luật của chính phủ đặt ra, giới hạn các nhà băng, mortgage companies dùng tiền của khách hàng biến thành lợi nhuận, đút túi cho riêng họ.

Cuối năm 2016, the CFPB đã giải quyết, giúp được 27 triệu người không bị mất nhà. Chỉ với số tiền $11.7 tỉ cho mượn từ chính phủ, Obama đã giúp nhiều gia đình giữ lại được nhà của họ không bị xiết nhà bởi các nhà băng. 

So sánh ra, các anh chị thấy đó, trong mùa đại dịch này, Trump đã đòi hỏi Quốc Hội bỏ ra đến hơn 3 nghìn tỉ lận, một số tiền quá lớn nếu so với thời TT Obama, mà hình như cũng chưa thấm thía vào đâu, chẳng làm ra trò trống gì nên hồn vì số tiền này đã bị mập mờ, gian lận.

4- Điều đình để Iran không phát triển vũ khí hạt nhân

Obama đã dẫn đầu 6 quốc gia giúp thực hiện ký kết với Iran. Iran hứa đã chấm dứt chương trình vũ khí hạt nhân của họ. Iran đã để International Atomic Energy Agency đến điều tra kỷ lưởng việc này. Đổi lại họ được bãi bỏ cấm vận về kinh tế.

Khi Trump lên làm TT, Trump “gây sự” với Iran liền lập tức vì con rễ của Trump theo chính sách binh Do Thái, phò Nga.



5- Ký kết hiệp ước chống lại sự hâm nóng toàn cầu

Ông Obama dẫn dắt (provided key leadership to the United Nations Framework Convention on Climate Change), làm cho 197 quốc gia cam kết giới hạn khí thải carbon, cố gắng không để nhiệt độ tăng lên làm băng tuyết ở Bắc Cực và Nam Cực tan nhanh à ngập lụt nhiều quốc gia, miền đất trên thế giới

6- Giết chết được Osama Bin Laden

7- Chấm dứt nhiệm vụ giao chiến với Iraq và Afghanistan

Ông Obama mang về 90% lính Mỹ trong số 180,000 đang đóng ở Irag và Afghanistan, chỉ để lại một số nhỏ cố vấn đặc biệt giúp quân đội Irag và Afghanistan chống lại Taliban và nhóm quân quá khích nổi loạn. Mỹ rút quân làm cho ISIS nổi lên; nhưng Obama đã nhanh nhẹn nhờ lính Kurds giúp đánh ISIS, chỉ có 1 ít lính Mỹ sát cánh bên quân Kurds, phía bên Mỹ thiệt hại nhân sự rất ít oi mà đánh thắng được cả một lực lượng quân tàn ác ISIS.

Tháng 10 năm 2019, Trump đã bất ngờ rút quân khỏi Syria mà không hỏi qua lưỡng viện, nhiều quân ISIS nhân cơ hội này đã vượt được ngục, Thổ Nhĩ Kỳ bỏ bom ngay lập tức, xe tăng Nga nhờ thế mà rầm rộ, hiên ngang tiến vào chỗ mà Trump đã rút quân ra, không bị một trở ngại nào. Trump đã phản bội đồng minh lâu năm của Hoa Kỳ là dân quân Kurds, khiến cho họ oán than; thế giới nhìn vào khinh bỉ, không một ai còn tin tưởng Trump và Hoa Kỳ nữa vì sự phản bội quá đểu cáng này. Thật là một việc làm vô nhân đạo, xem mạng người như cỏ rác; bao nhiêu người dân, đàn bà con nít người Kurds đã phải khóc ròng di tản, họ phải băng qua sa mạc vào mùa đông trời lạnh giá! Nếu so sánh, Nixon, Kissinger phản bội đồng minh Việt Nam vì bị “áp lực” người dân Mỹ biểu tình phản đối, và sự phản bội này cũng …từ từ chứ không làm một cái rụp như Trump đã làm đối với quân dân người Kurds; suy ra nước Việt Nam bị Hoa Kỳ bỏ rơi “tử tế” hơn là “quà tặng” của Trump tặng cho ngày sinh nhật của Putin!

8- Giúp cho kỷ nghệ xe hơi của Mỹ đổi ngược, lớn mạnh hơn

Năm 2009, Obama bỏ vào 62 tỉ để giúp General Motor và Chrysler với đòi hỏi 2 công ty này phải tái cấu trúc. December 2014, công ty sản xuất xe trả được 70.4 tỉ lại cho chính phủ. 2.5 triệu việc làm trong kỷ nghệ xe hơi không bị mất đi

9- Bãi bỏ luật “Nếu không hỏi thì không nói” / Repealed “Don’t Ask, Don’t Tell’’

Hôm nay ngồi dịch bài viết này, N mới biết TT Obama đã bỏ luật “Không hỏi, không nói”. N có xem 1 phim nói về điều này, những người đi lính Mỹ rất khổ sở vì bất công, kỳ thị! Hoan hô TT Obama! Lúc trước những người đi lính Mỹ tội nghiệp lắm vì những người đồng tình luyến ái trong quân đội đã phải dấu diếm, phải cẩn thận đậy điệm ghê lắm nếu không họ sẽ đánh đập, chế diễu, bị đuổi ra khỏi quân đội Mỹ. Có luật này, họ sẽ trở thành bình đẳng, như đấng toàn năng, toàn thiện cách đây bao nhiêu thế kỷ đã nói: “nước mắt ai cũng mặn, máu của ai cũng đỏ”. Mọi người nên được đối xử công bằng

10- Ủng hộ chính phủ liên bang nhìn nhận cho 2 người cùng giới tính lấy nhau hợp pháp
Năm 2011, Obama ủng hộ việc chính phủ liên bang không nên dùng luật “Defense of Marriage Act” chỉ cho phép 2 người khác phái lấy nhau. Năm 2013, tòa tối cao pháp viện cho phép 2 người cùng giới tính được làm hôn phối, để “partner” của họ nhận được tiền Social Security benefit và Veteren benefit.

Những người cuồng Trump phần đông là những người kỳ thị cực kỳ, họ ghét bỏ những người đồng tình luyến ái, chắc có lẽ họ ghét lây qua Obama vì vị cựu tổng thống này làm những việc giúp phá tan kỳ thị. Không như “thánh” Trump của họ, đã khuyến khích dân da trắng thượng đẳng nổi lên mạnh mẻ. Chưa từng có thời kỳ nào, dưới bất cứ thời tổng thống nào kể từ ngày N qua Hoa Kỳ làm công dân Mỹ đến nay, 45 năm… nạn kỳ thị lại gia tăng như thế. Người da trắng kỳ thị xem pháp luật không ra gì, cầm súng huênh hoang vì Trump (bố Trump là KKK) là người ủng hộ bạo động mà… Dân Việt Nam da vàng mũi tẹt mà cũng bầy đặt hùa theo, đi kỳ thị dân da mầu. Các anh chị cuồng Trump đâu có biết Trump và bọn da trắng này xem các anh chị, người da mầu: mầu đen, mầu vàng, mầu nâu, mầu… cà phê sữa…v.v. như là cỏ rác, như sâu bọ mà thôi. Nếu không hiểu KKK là gì, xin cho biết, N sẽ gửi đến các anh chị một bài viết về KKK.

11- Không cho tra tấn tù nhân / Reversed Bush Torture Policies

Kỷ thuật tra tấn của CIA dưới thời TT Bush được xem là vô nhân đạo dưới công ước Geneva nên TT Obama đã ra lệnh bãi bỏ điều này

12. Giới hạn sự phế thải Carbon

Luật mới về EPA được áp dụng. Tính đến năm 2030, nếu theo luật này, 35% khí phế thải carbon sẽ giảm xuống so với năm 2005

13. Bình thường hóa ngoại giao với Cuba

March 2016, những chuyến bay từ Mỹ đến Cuba được mở lại sau 50 năm. Nhờ thế mà tháng 11 năm 2018; N và gia đình mới có dịp tới Cuba chơi cho biết

14. Giảm tiền chi phí cho Medicare hợp lý

15. Không tống khứ Dreamers

Những người di dân đến nước Mỹ khi còn nhỏ tuổi được xin permit để làm việc và không bị đuổi về nước. 

Có một số người Việt Nam, qua đây còn nhỏ tuổi, nói tiếng Việt không rành hoặc không biết nói tiếng Việt, bị phạm pháp…đã bị đuổi về Việt Nam. Bạn N (làm thiện nguyện trong hội giúp đỡ những người bị tâm thần, những người gặp hoàn cảnh khó khăn) đã đến an ủi những gia đình này (ở quận Cam), bạn N kể cho N nghe bố mẹ của những em này đã khóc lóc quá chừng, năn nỉ cho mấy em bị ở tù tiếp nhưng không được.

N đồng ý với việc ngăn chặn người di dân bất hợp pháp nhưng N thấy bất nhẫn khi Trump và ICE /Immigration and Customs Enforcement đã nhẫn tâm bắt bớ, bắt mẹ xa con, vợ xa chồng; bỏ tù con nít riêng rẻ với bố mẹ chúng nó. Trên Nexflix có phim document về việc này. ICE chẳng khác nào Nazi đi tìm lục người Do Thái. 

Khi bị nhốt, những người làm việc cho Trump đã tàn ác vặn máy lạnh maximum để cho những di trú nhân này không chịu nỗi. Nhiều người Việt Nam đang bảo lãnh gia đình cũng bị khó khăn rất nhiều, thời gian chờ đợi chắc chắn lâu hơn! 

Nhân tài từ các nước trên thế giới bây giờ không thể qua Hoa Kỳ để giúp công, giúp sức cho sự phồn thịnh, kỷ thuật cao ở Mỹ. 

Còn những người bị đàn áp, bị bắt bớ, tra tấn vì đấu tranh cho nhân quyền nữa… Lúc trước Hoa Kỳ là trạm cuối cùng của các nước tự do, luôn giang vòng tay nhân ái nhận những “nạn nhân” của các nước có chế độ Cộng Sản độc tài vào; bây giờ thì chuyện đó rất khó khăn, dưới thời Trump kể như hiếm hoi nhiều hơn lúc trước

16. Công bằng dịch vụ Internet

Chỉ thị Federal Communications Commission xem Internet Service Providers giống như là công ty điện thoại, điện, gas (public utility). Providers không thể thiên vị Website này hoặc block Website kia… nếu họ không làm gì có hại.

17. Đề nghị 2 người không phe đảng vào chức vụ thẩm phán Tối Cao Pháp Viện

TT Obama đề cử bà Sonia Sotomayor (người gốc Hispanic đầu tiên và là người đàn bà thứ ba được bầu làm thẩm phán Tối Cao Pháp Viện) năm 2009 và Elena kagan (người đàn bà thứ tư) năm 2010. 

18. Không cho nhà băng là chủ nợ Federal Student Loan Program, cho thêm tiền Pell Grant

19. Làm cho nước Mỹ được nể phục, có uy tín hơn; xứng danh là một nước giàu mạnh nhất trên thế giới / Improved America’s Image Abroad

Với chính sách đổi mới, với tài ngoại giao, tài hùng biện; TT Obama đã làm đảo ngược ý kiến của thế gới về nước Mỹ. Các quốc gia trên thế giới thích nước Mỹ, ủng hộ, nể vì, quý mến, nghe theo nước Mỹ nhiều hơn dưới thời Obama hơn thời ông Bush, và nếu so sánh dưới thời Trump thì đúng là một trời một vực! Cuộc thăm dò của Pew Global Attitudes Project đã cho biết sự ủng hộ tăng lên hơn 26% và con số này được giữ vững vàng cho đến khi Obama rời chức vụ.

20. Cho phép FDA kiểm soát kỷ nghệ thuốc lá

21. Giảm thiểu sự đe dọa bom nguyên tử . Reduced the Threat from Nuclear Weapons

22. Giúp cựu chiến binh không có nhà ở (homeless)

Năm 2010, lần đầu tiên trong lịch sử, TT Obama khởi động chiến lược giúp ngăn chặn và chấm dứt tình trạng vô gia cư (homeless) của các cựu chiến binh. Chương trình “Opening Doors” đã giúp 53% cựu chiến binh có chỗ nương thân

23. Cải cách luật về credit cards Passed Credit Card Reforms

Obama ký thành luật Credit Card Accountability Responsibility and Disclosure Act năm 2009. Các công ty /nhà băng cung cấp credit cards không được tăng lãi xuất mà không cho khách hàng biết, sửa đổi lại “grace period”, giới hạn tiền charge overdraft and other fees.

24. Ra luật làm giảm bớt kỳ thị, “hate crime”

Ký thành luật “The Hate Crimes Prevention Act” năm 2009; hầu giúp đỡ nạn nhân của sự kỳ thị dựa vào giới tính, khuyến tật, tôn giáo, quốc gia..v..v.. Thiết nghĩ cộng đồng người Việt Nam mình cũng được lợi lạc nhiều với luật này.

Please đọc bài viết dưới đây để biết Trump đã làm ngược lại


25. Ra luật giúp đàn bà được trả lương công bằng, ngang với đàn ông

26. Bắt Syria phải từ bỏ vũ khí hóa học / Secured the Removal of Chemical Weapons from Syria

27. Làm ngân quỹ quốc gia bớt thiếu hụt

Từ 9.8% ngân sách thiếu hụt năm 2009 chỉ còn lại 3.2% năm 2016. Chính TT Obama mới là người làm vượt dậy, làm mạnh nền kinh tế Hoa Kỳ.

Trump là người thừa hưởng nhưng Trump đã điều hành quá tệ, cho dù Trump tự hào ông là một con buôn thành công (?). Trump cắt quá nhiều thuế cho thành phần tài phiệt giàu có nhất, Trump làm nợ quốc gia lên đến 24.5 nghìn tỉ đô la.

As of April 16, 2020, the U.S. Treasury's official figure for the debt of the United States government is $24.5 trillion—or more precisely—$24,465,291,180,713.00

28. Giúp trẻ con được bảo vệ sức khỏe nhiều hơn bằng cách nới rộng bảo hiểm y tế
Đánh thuế vào thuốc lá để lấy tiền giúp cho trẻ em có bảo hiểm y tế tốt hơn. Hơn 4 triệu trẻ em đã được Children’s Health Insurance Program (CHIP)

29. Xây dựng lại tiểu bang new Orleans sau kỳ bão lớn Katria / Rebuilt and Fortified the Gulf Coast post-Katrina

Đề nghị bỏ ra $14.5 tỉ năm 2011, giúp xây dựng lại New orleans và bảo vệ thành phố này tốt hơn vào mùa lụt lội mỗi năm

30. Thành lập Trans-Pacific Partnership / TPP

The Trans-Pacific Partnership Agreement gồm có các nước: Australia, Brunei, Canada, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, Vietnam, and the United States. Được ký kết ngày 4 tháng Hai, 2016 sau bao nhieu năm cố gắng. Ký ước này rất quan trọng giúp cho Hoa Kỳ và các nước Đông Nam Á, Nam Mỹ, Úc và Tân Tây Lan mua bán, giao thông thương mại dễ dàng hơn hầu các nước này độc lập, không còn phải lệ thuộc vào Tầu nữa. Thỏa ước này giúp cho kinh tế Mỹ phồn thịnh hơn, dân Mỹ có việc làm nhiều hơn. Đó là 1 cách “đánh” Tầu Cộng hữu hiệu nhất. Tiếc thay, khi Trump vừa lên làm TT, Trump đã hủy bỏ thỏa ước này không thương tiếc. Những thành quả tốt do Obama làm ra là Trump phá hết, bỏ hết! Chỉ vì lòng ganh ghét, vì ích kỷ chứ chẳng hề nghĩ đến quyền lợi quốc gia.

31. Nhận được giải thưởng danh dự quốc tế, giải Nobel Hòa Bình

32. Không hề có tai tiếng xấu / Avoided Scandal

Obama là vị tổng thống đầu tiên kể từ thời TT Dwight Eisenhower, năm 1953… không bị tiếng xấu về chính trị hoặc về cá nhân ông

Không có nhận xét nào: