.jpg)
1. Thông cáo của Đức Tổng Giám Mục Bernard A. Hebda về sự ra đi của Alex Pretti và lời mời cầu nguyện.Hôm Chúa Nhật, 25 Tháng Giêng, Đức Tổng Giám Mục Bernard A. Hebda của tổng giáo phận Saint Paul and Minneapolis đã đưa ra thông báo sau đây liên quan đến cái chết của anh Alex Jeffrey Pretti, là giáo dân Công Giáo của giáo xứ nhà thờ Đức Bà Minneapolis. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Thụy Khanh.
<!>
Sau vụ xả súng bi thảm hôm thứ Bảy tại Minneapolis, tôi kêu gọi tất cả những người có thiện chí hãy cùng tôi cầu nguyện cho Alex Jeffrey Pretti, cho cha mẹ anh ta và những người thân yêu của anh ta.
Việc mất đi một sinh mạng nữa giữa những căng thẳng đang bao trùm Minnesota nên thôi thúc tất cả chúng ta tự hỏi mình có thể làm gì để khôi phục lại sự bình an của Chúa. Trong khi chúng ta khao khát công lý của Chúa và mong mỏi sự bình an của Ngài, điều này sẽ không thể đạt được cho đến khi chúng ta có thể loại bỏ khỏi trái tim mình những hận thù và định kiến ngăn cản chúng ta nhìn nhận nhau như anh chị em được tạo dựng theo hình ảnh và giống như Chúa. Điều đó đúng với những người hàng xóm không có giấy tờ hợp pháp của chúng ta cũng như với các quan chức được bầu và với những người đàn ông và phụ nữ gánh vác trách nhiệm khó khăn là thực thi pháp luật. Tất cả họ đều cần những lời cầu nguyện khiêm nhường của chúng ta.
Hôm nay, Nhà thờ chính tòa Thánh Phaolô sẽ mở cửa suốt buổi chiều với giờ Chầu Thánh Thể kéo dài dành cho những ai tìm kiếm một nơi yên tĩnh để cầu nguyện và suy niệm. Sau Kinh Lòng Thương Xót Chúa (4:00 chiều) và Ban Phép Lành (4:30 chiều), tôi sẽ dâng Thánh Lễ cầu nguyện cho việc gìn giữ hòa bình lúc 5:00 chiều. Hơn nữa, tại Vương cung thánh đường Đức Bà ở Minneapolis, Thánh Lễ Chúa Nhật lúc 5:30 chiều được dâng cho Alex Pretti, gia đình anh ta và cộng đồng Twin Cities. Dù bạn ở đâu chiều nay, tôi hy vọng bạn sẽ dành vài phút để cùng chúng tôi cầu nguyện.
Source:Archdiocese of Saint Paul and MinneapolisStatement Regarding the Death of Alex Pretti and Invitation to Prayer
2. John L. Allen Jr., nhà báo kỳ cựu của Vatican và người sáng lập Crux, qua đời ở tuổi 61.
Nhà báo Công Giáo kỳ cựu John L. Allen Jr. đã qua đời ở tuổi 61 sau một thời gian dài chống chọi với bệnh ung thư. Ông mất vào ngày 22 Tháng Giêng năm 2026 và để lại vợ là Elise Ann Allen, phóng viên cao cấp của Crux tại Rôma.
Vốn xuất thân từ Kansas, John đã nhận bằng cử nhân triết học từ Đại học tiểu bang Fort Hays và bằng thạc sĩ nghiên cứu tôn giáo từ Đại học Kansas. Năm 2005, sau khi Thánh Giáo hoàng Gioan Phaolô II qua đời, Allen bắt đầu xuất hiện trên CNN, sau đó trở thành nhà phân tích cao cấp về Vatican của đài này.
Năm 2014, John cho ra mắt trang web Crux và đến năm 2016 trở thành chủ sở hữu của nó. Trong hơn một thập niên qua, cơ quan truyền thông này đã là một tiếng nói có uy tín về hoạt động nội bộ của Vatican, đăng tải những câu chuyện độc quyền, bao gồm cả cuộc phỏng vấn đầu tiên với Đức Giáo Hoàng Lêô.
John cũng viết nhiều sách, bao gồm hai cuốn tiểu sử về Đức Giáo Hoàng Bênêđíctô 16, một cuốn khi ngài còn là Hồng Y và một cuốn khi ngài đã làm giáo hoàng, cũng như một cuốn sách phỏng vấn dài với Hồng Y Timothy Dolan của New York, người mà ông là bạn thân. Các tác phẩm khác của ông bao gồm các nghiên cứu chuyên sâu về Opus Dei, cuộc bách hại Kitô giáo quốc tế và quy trình bầu giáo hoàng.
Năm 2023, John trở thành phóng viên đặc biệt của Vatican cho tờ Catholic Herald cùng với vợ mình là Elise, viết bài hàng tháng cho tạp chí và thường xuyên đóng góp cho trang web.
VietCatholic đã gửi lời chia buồn sâu sắc nhất đến bà Elise, vợ của ông John, và toàn thể nhân viên tại Crux. Di sản và đóng góp của ông cho báo chí Công Giáo được ghi nhận rộng rãi, và sự hiểu biết sâu sắc của ông về Vatican sẽ được nhớ mãi. Lòng tốt và sự sẵn lòng hướng dẫn các thế hệ nhà báo Công Giáo trẻ của ông đã thiết lập một chuẩn mực trong nghề.
Xin Chúa ban cho linh hồn người ấy được an nghỉ đời đời, và xin cho ánh sáng vĩnh cửu soi chiếu trên người ấy. Nguyện xin linh hồn người ấy, và linh hồn tất cả những người tín hữu đã qua đời, nhờ lòng thương xót của Chúa, được an nghỉ trong bình an. Amen.
Source:Catholic HeraldJohn L. Allen Jr, veteran Vatican journalist and founder of Crux, dies aged 61
3. Vance nêu bật những thành tựu của phong trào bảo vệ sự sống thời Tổng thống Trump tại cuộc tuần hành March for Life.
Phát biểu trước hàng ngàn người ủng hộ phong trào bảo vệ sự sống tập trung tại Quảng trường Quốc gia, Phó Tổng thống Mỹ JD Vance đã ca ngợi thành tích của chính quyền Tổng thống Trump về chính sách phá thai, đồng thời kêu gọi tiếp tục các nỗ lực chính trị và văn hóa để bảo vệ sự sống của thai nhi trên khắp nước Mỹ.
Cuộc tuần hành ủng hộ sự sống thường niên lần thứ 53, được tổ chức vào ngày 23 tháng Giêng, đã thu hút hàng chục ngàn người tham gia từ khắp cả nước. Sự kiện năm nay, lần thứ hai kể từ khi phán quyết Roe v. Wade bị lật ngược, tập trung vào việc thúc đẩy các biện pháp bảo vệ ở cấp tiểu bang và nuôi dưỡng một nền văn hóa trân trọng sự sống mạnh mẽ hơn.
Phát biểu trên sân khấu mít tinh, Vance chỉ ra những gì ông gọi là “những thành tựu lịch sử” dưới nhiệm kỳ đầu tiên của Tổng thống Trump, bao gồm việc bổ nhiệm ba thẩm phán Tòa án Tối cao đã bỏ phiếu lật ngược phán quyết Roe năm 2022. Quyết định đó, trả lại quyền ban hành luật phá thai cho các tiểu bang, đánh dấu điều mà Vance mô tả là “một trong những chiến thắng đạo đức quan trọng nhất trong lịch sử pháp luật Hoa Kỳ”.
“Nhưng quyết định đó chỉ là bước khởi đầu,” Vance nói. “Giờ đây chúng ta còn một chặng đường dài phía trước – để bảo đảm rằng mọi đứa trẻ đều được chào đón đến với cuộc sống và mọi người mẹ đều được hỗ trợ trong việc lựa chọn điều đó.”
Vance, một người Công Giáo và là cha của bốn đứa con, đã nhìn nhận vấn đề phá thai như một thách thức cả về pháp lý lẫn tâm linh, nhấn mạnh rằng việc thay đổi tấm lòng cũng quan trọng không kém việc thay đổi luật pháp. “Nhiệm vụ của chúng ta không chỉ đơn thuần là phản đối phá thai,” ông nói với đám đông. “Mà là mang đến điều gì đó tốt đẹp hơn – cộng đồng, hy vọng, sự thật về phẩm giá con người.”
Sự xuất hiện của ông, cùng với Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson và một số nhân vật hàng đầu ủng hộ phong trào bảo vệ sự sống, báo hiệu cam kết vững chắc của chính quyền hiện tại trong việc giữ vấn đề phá thai ở vị trí hàng đầu như một ưu tiên chính trị trong chu kỳ bầu cử năm 2026.
Ban tổ chức cuộc tuần hành hoan nghênh sự tham gia đông đảo và sự hiện diện rõ rệt của giới trẻ, chủng sinh, giáo sĩ và các dòng tu. Những tấm biển với dòng chữ “Yêu thương cả hai” và “Mỗi cuộc đời là một món quà” xuất hiện phổ biến trong đám đông.
Mặc dù Vance tránh đề cập trực tiếp đến các dự luật sắp được thông qua, nhưng phát biểu của ông đã đề cập đến những nỗ lực ở một số tiểu bang của Hoa Kỳ nhằm mở rộng các biện pháp bảo vệ pháp lý cho thai nhi và hạn chế phạm vi tiếp cận của thuốc phá thai đặt mua qua thư – một mối lo ngại ngày càng tăng đối với những người ủng hộ phong trào bảo vệ sự sống.
Đức Tổng Giám Mục William Lori của Baltimore, người đã cử hành Thánh lễ cho những người tham gia cuộc tuần hành tối hôm trước, cho biết trong một tuyên bố rằng “phong trào vì sự sống không phải là về chính trị trước tiên—mà là về lòng thương xót, công lý và Tin Mừng về sự sống. Nhưng chúng tôi hoan nghênh lòng can đảm chính trị khi chúng tôi thấy nó.”
Cuộc tuần hành kết thúc bằng cuộc diễn hành dọc Đại lộ Hiến pháp đến bậc thềm Tòa án Tối cao Hoa Kỳ, nơi các nhóm cầu nguyện, dàn hợp xướng và các lời chứng tiếp tục diễn ra đến tận chiều.
Đối với nhiều người có mặt, sự kiện này vừa là một lễ kỷ niệm vừa là lời kêu gọi hướng đến sự cam kết sâu sắc hơn. Như Vance đã nói: “Luật pháp có thể công nhận sự sống con người – nhưng chỉ có tình yêu mới có thể duy trì nó.”
Source:Catholic HeraldVance highlights Trump-era pro-life gains at March for Life
4. Nghiên cứu cho thấy nhiều phụ nữ vẫn cảm thấy hối hận hàng chục năm sau khi phá thai.
Một nghiên cứu dài hạn mới từ Hoa Kỳ đã tiết lộ rằng một số lượng đáng kể phụ nữ vẫn tiếp tục cảm thấy hối hận sâu sắc nhiều năm sau khi phá thai, thúc đẩy việc suy ngẫm lại về cách xã hội hỗ trợ những phụ nữ phải đối mặt với những trường hợp mang thai ngoài ý muốn.
Các nhà nghiên cứu đã theo dõi hàng ngàn phụ nữ trong nhiều năm và phát hiện ra rằng khoảng một phần tư trong số họ cho biết vẫn cảm thấy buồn bã, mất mát hoặc hối tiếc rất lâu sau khi phẫu thuật. Những ảnh hưởng về mặt cảm xúc này không chỉ thoáng qua mà còn kéo dài đến giai đoạn sau của cuộc đời, ngay cả đối với những phụ nữ ban đầu nói rằng họ cảm thấy bình thường hoặc nhẹ nhõm.
Đối với nhiều người Công Giáo, những phát hiện này sẽ khẳng định điều mà các nhà tư vấn ủng hộ sự sống đã chứng kiến từ lâu: phá thai thường để lại những vết sẹo về mặt cảm xúc và tinh thần, ngay cả khi nó được pháp luật cho phép và xã hội chấp nhận. Nghiên cứu cho thấy rằng các cuộc thảo luận công khai về phá thai cần phải trung thực về những tổn thất lâu dài về mặt con người, thay vì chỉ nhìn nhận nó như một sự lựa chọn tức thời.
Tiến sĩ Sarah Hernandez, một nhà tâm lý học làm việc với những phụ nữ đã từng phá thai, cho biết nghiên cứu này nhấn mạnh “thực tế phức tạp” của trải nghiệm đó. Bà giải thích: “Nó không chỉ đơn thuần là một quyết định được đưa ra trong khoảnh khắc. Đối với nhiều phụ nữ, quyết định đó ảnh hưởng đến các mối quan hệ, các cột mốc quan trọng trong cuộc đời và cả nhận thức về bản thân họ.”
Những người ủng hộ phong trào bảo vệ sự sống hoan nghênh nghiên cứu này như bằng chứng cho một sự thật rộng lớn hơn: phá thai có thể gây hại không chỉ đến sự sống của thai nhi. “Những phát hiện này nhắc nhở chúng ta rằng tình yêu và sự sống gắn bó mật thiết với nhau,” bà Marie Gallagher thuộc Văn phòng Tôn trọng Sự sống Quốc gia cho biết. “Nếu cứ bốn phụ nữ thì có một người sống trong hối tiếc hàng chục năm sau đó, chúng ta có trách nhiệm với những phụ nữ đó – và với tất cả những bà mẹ dễ bị tổn thương – phải đưa ra những lựa chọn thay thế chân thành và đầy lòng trắc ẩn.”
Nghiên cứu cũng cho thấy những phụ nữ thiếu sự hỗ trợ xã hội, các mối quan hệ ổn định hoặc không được tiếp cận với tư vấn thường xuyên có nhiều khả năng báo cáo về tình trạng đau khổ kéo dài. Mô hình này đã khiến nhiều người làm công tác mục vụ kêu gọi tăng cường các hoạt động hỗ trợ phục hồi sau phá thai, chẳng hạn như các nhóm hỗ trợ, hướng dẫn tâm linh và tư vấn dựa trên sự hiểu biết của Giáo hội về lòng thương xót và sự hòa giải.
Giáo lý Công Giáo khẳng định rằng mọi sinh mạng con người đều thiêng liêng từ khi thụ thai, và hậu quả của việc phá thai không chỉ ảnh hưởng đến thai nhi mà còn đến toàn thể nhân loại. Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã nhiều lần nhấn mạnh sự cần thiết phải đồng hành cùng phụ nữ và gia đình bị ảnh hưởng bởi việc phá thai với “sự gần gũi chữa lành, củng cố và gieo hy vọng”.
Xét theo khía cạnh này, những phát hiện của nghiên cứu mới có thể góp phần thúc đẩy một cuộc đối thoại văn hóa rộng hơn. Thay vì chỉ xem phá thai như một giao dịch y tế đơn thuần, xã hội có thể được khuyến khích nhận ra những khía cạnh tâm lý và tinh thần sâu sắc hơn của nó.
Trong khi các nhà hoạt động tiếp tục vận động cho việc bảo vệ pháp lý cho thai nhi, họ cũng nhấn mạnh rằng sứ mệnh của Giáo hội bao gồm việc đồng hành cùng phụ nữ trong nỗi đau buồn và giúp họ tìm thấy sự bình an và chữa lành ngay cả sau khi những tin tức về vụ việc lắng xuống.
Source:Catholic HeraldStudy finds many women carry regret for decades after abortion
5. Huấn đức của Đức Thánh Cha Lêô XIV trong buổi đọc kinh Truyền Tin trưa Chúa Nhật
Chúa Nhật, 25 Tháng Giêng, Giáo Hội trên toàn thế giới cử hành Chúa Nhật thứ 3 Mùa Quanh Năm.
Trong bài huấn dụ ngắn trước khi đọc kinh Truyền Tin, Đức Thánh Cha nói:
Anh chị em thân mến, chúc Chúa nhật vui vẻ!
Sau khi chịu phép rửa, Chúa Giêsu bắt đầu rao giảng và gọi những môn đệ đầu tiên của Người: Si-môn, tức là Phê-rô, anh trai của ngài là An-rê, và Gia-cô-bê và Gio-an (xem Mt 4:12-22). Suy gẫm kỹ hơn về cảnh tượng này trong Tin Mừng hôm nay, chúng ta có thể tự hỏi mình hai câu hỏi. Câu hỏi thứ nhất liên quan đến thời điểm sứ mệnh của Chúa Giêsu, và câu hỏi thứ hai liên quan đến nơi Người chọn để rao giảng và gọi các tông đồ của Người. Chúng ta có thể hỏi: Người bắt đầu khi nào? Và Người bắt đầu ở đâu?
Trước hết, Tin Mừng cho chúng ta biết rằng Chúa Giêsu bắt đầu rao giảng “khi Người nghe tin Gio-an bị bắt” (câu 12). Vì vậy, Người bắt đầu vào một thời điểm dường như không thuận lợi. Gio-an Tẩy giả vừa bị giam cầm, và các nhà lãnh đạo dân chúng dường như không muốn đón nhận sự mới mẻ của Đấng Mêsia. Rõ ràng, đó là thời điểm cần phải thận trọng. Tuy nhiên, chính trong hoàn cảnh khó khăn đó, Chúa Giêsu đã bắt đầu mang đến ánh sáng của Tin Mừng: “Nước Trời đã đến gần” (câu 17).
Trong cuộc sống của chúng ta, cả cá nhân và với tư cách là một Giáo Hội, những đấu tranh nội tâm hoặc những hoàn cảnh mà chúng ta cho là không thuận lợi có thể khiến chúng ta tin rằng đây không phải là thời điểm thích hợp để rao giảng Tin Mừng, để đưa ra quyết định, để lựa chọn, hoặc để thay đổi một tình huống. Tuy nhiên, bằng cách này, chúng ta có nguy cơ bị tê liệt bởi sự thiếu quyết đoán hoặc bị giam cầm bởi sự thận trọng thái quá, trong khi Tin Mừng kêu gọi chúng ta dám tin tưởng. Chúa luôn hành động; mỗi khoảnh khắc đều là “thời điểm của Chúa”, ngay cả khi chúng ta cảm thấy chưa sẵn sàng hoặc khi tình huống có vẻ không thuận lợi.
Tin Mừng cũng cho chúng ta hiểu rõ về nơi cụ thể mà Chúa Giêsu bắt đầu sứ mệnh công khai của Người. Chúng ta được cho biết rằng Người “rời Na-da-rét và ở tại Ca-phác-na-um” (câu 13). Bằng cách đó, Người đã ở lại xứ Ga-li-lê – một vùng đất chủ yếu là ngoại giáo, nơi mà hoạt động thương mại đã biến thành một ngã tư đường và một nơi gặp gỡ. Chúng ta có thể mô tả nơi đây như một vùng đa văn hóa, nơi giao thoa của những người có nguồn gốc và tín ngưỡng khác nhau. Theo nghĩa này, Tin Mừng cho thấy rằng Đấng Mêsia, dù đến từ Israel, đã vượt qua biên giới đất nước mình để rao giảng một Thiên Chúa đến gần mọi người. Người là một Thiên Chúa không loại trừ ai, và không chỉ đến với những người “thuần khiết”, mà còn hoàn toàn thấu hiểu sự phức tạp của hoàn cảnh và các mối quan hệ của con người. Vì vậy, là những Kitô hữu, chúng ta cũng phải vượt qua cám dỗ hướng đến sự cô lập. Tin Mừng phải được rao giảng và sống trong mọi hoàn cảnh, đóng vai trò như men của tình huynh đệ và hòa bình giữa tất cả các cá nhân, nền văn hóa, tôn giáo và dân tộc.
Thưa anh chị em, giống như các môn đệ đầu tiên, chúng ta được mời gọi đón nhận lời mời gọi của Chúa với niềm vui, biết rằng mọi thời gian và mọi nơi trong cuộc sống của chúng ta đều thấm đẫm sự hiện diện và tình yêu của Người. Chúng ta hãy cầu nguyện với Đức Trinh Nữ Maria, xin Mẹ ban cho chúng ta niềm tin tưởng nội tâm này và đồng hành cùng chúng ta trên hành trình của mình.
Sau khi đọc kinh Truyền Tin, Đức Thánh Cha nói thêm như sau:
Anh chị em thân mến,
Chúa nhật này, Chúa nhật thứ ba Mùa Thường Niên, là Chúa nhật Lời Chúa. Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã thiết lập Chúa nhật này cách đây bảy năm để thúc đẩy trong toàn Giáo Hội việc hiểu biết về Thánh Kinh và chú trọng hơn đến Lời Chúa trong Phụng vụ và trong đời sống cộng đồng. Tôi cảm ơn và khích lệ tất cả những ai đã tận tâm với đức tin và tình yêu đối với ưu tiên này.
Ngay cả trong những ngày này, Ukraine vẫn đang phải hứng chịu những cuộc tấn công liên tục, khiến toàn bộ dân cư phải chịu đựng cái lạnh của mùa đông. Tôi đang theo dõi tình hình với nỗi buồn, và tôi ở bên cạnh và cầu nguyện cho những người đang đau khổ. Việc tiếp diễn các cuộc xung đột, với những hậu quả ngày càng nghiêm trọng đối với thường dân, làm gia tăng sự chia rẽ giữa các dân tộc và đẩy lùi hơn nữa cơ hội cho một nền hòa bình công bằng và lâu dài. Tôi mời gọi tất cả mọi người tăng cường nỗ lực để chấm dứt cuộc chiến này.
Hôm nay là Ngày Thế giới phòng chống bệnh phong. Tôi bày tỏ sự cảm thông sâu sắc với tất cả những người bị ảnh hưởng bởi căn bệnh này. Tôi xin gửi lời ủng hộ đến Hiệp hội Bạn hữu Raoul Follereau của Ý và tất cả những người chăm sóc bệnh nhân phong, đặc biệt là sự tận tâm của họ trong việc bảo vệ phẩm giá của bệnh nhân.
Tôi chào mừng tất cả các bạn, những người tín hữu của Rôma và những người hành hương từ nhiều quốc gia! Đặc biệt, tôi chào đón dàn hợp xướng giáo xứ Rakovski, Bulgaria, nhóm các cô gái mừng sinh nhật lần thứ 15 từ Panama, các học sinh của Viện Zurbarán ở Badajoz, Tây Ban Nha; cũng như các em được xưng tội từ giáo xứ San Marco Vecchio ở Florence, cộng đồng trường học của Viện Tổng hợp Erodoto ở Corigliano-Rossano, và Hiệp hội Tình nguyện Cuori Aperti ở Lecce.
Tôi nồng nhiệt chào đón các bạn trẻ của Phong trào Công Giáo Rôma, cùng với cha mẹ, các nhà giáo dục và các linh mục, những người đã tổ chức Đoàn xe vì Hòa bình. Các em nhỏ và các bạn trẻ thân mến, tôi cảm ơn các em vì đã giúp chúng tôi, những người lớn, nhìn thế giới từ một góc nhìn khác: đó là sự hợp tác giữa con người và giữa các dân tộc khác nhau. Cảm ơn các em! Hãy là những người kiến tạo hòa bình ở nhà, ở trường, trong thể thao, ở mọi nơi. Đừng bao giờ dùng bạo lực, bằng lời nói hay cử chỉ, không bao giờ! Chỉ có thiện mới có thể đánh bại cái ác.
Cùng với những người trẻ này, chúng ta hãy cầu nguyện cho hòa bình: ở Ukraine, ở Trung Đông, và ở mọi khu vực mà, thật không may, đang diễn ra xung đột vì những lợi ích không phải là lợi ích của người dân. Hòa bình được xây dựng trên sự tôn trọng các dân tộc!
Hôm nay kết thúc Tuần lễ Cầu nguyện cho Sự hiệp nhất Kitô giáo. Chiều nay, theo truyền thống, tôi sẽ cử hành Kinh Chiều tại Vương cung thánh đường Thánh Phaolô Ngoại thành cùng với đại diện của các giáo phái Kitô giáo khác. Tôi cảm ơn tất cả những người sẽ tham gia, kể cả thông qua các phương tiện truyền thông, và tôi chúc mọi người một Chúa Nhật vui vẻ.
© 2020 - VietCatholic Network - Designed by J.B. Đặng Minh An
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét