Điểm Tin Thứ Sáu 02.11.2018 (hậu 10/6/18 và ANM) - Anh Tuấn Phạm

BREAKING NEWS

• Cạn kiệt dầu sẽ rút ngắn tuổi thọ chế độ trước năm 2025? (VOABLOG) - Với tình trạng trữ lượng dầu cạn kiệt nhanh trong khi quá khó để tìm ra nguồn trữ lượng mới, có thể hình dung là vào năm 2021, ngân sách chế độ sẽ mất hẳn số thu 70.000 - 80.000 tỷ đồng từ PVN mà do đó sẽ...

• Biển Đông: Trung Quốc mở các trạm khí tượng ở Trường Sa (RFI) - Theo báo Đài Loan Taiwan News, Tổng cục Khí tượng Trung Quốc ( CMA ) hôm nay, 01/11/2018 vừa thông báo là các trạm khí tượng thủy văn của nước này trên quần đảo đang tranh chấp Trường Sa chính thức đi vào hoạt động. Các trạm quan trắc khí tượng này được đặt trên Đá Chữ Thập, Đá Su Bi và Đá Vành Khăn, những đảo hiện do Trung Quốc kiểm soát, nhưng Việt Nam cũng khẳng định chủ quyền.<!>

• Dùng nước biển để trồng trọt trên sa mạc (BBC) - Làm cách nào mà Jordan có thể trồng trọt ở nơi mà nước ngọt hầu như không có trong khi nhiệt độ lại quá cao như sa mạc?

• Từ Tộc Kinh đến Đặc khu của người Trung Quốc tại Pháp? (RFA) - Nhiều người Việt tại Pháp những ngày qua rất bất bình và đã phải lên tiếng phản đối sau khi có tin một nhóm người Trung Quốc mua một khoảng đất lớn tại thành phố Bussy Saint Georges, ngoại ô Paris.

• VNCH: Hóa ra có tới hai 'Tháng Tư Đen' (BBC) - Nhân sự kiện 1/11/1963, TS Nguyễn Tiến Hưng nhắc lại khó khăn sinh tử của chính phủ Ngô Đình Diệm năm 1955.

• Việt Nam bỏ tù thêm 30 người biểu tình phản đối dự luật Đặc khu (VOA) - Tòa án cho rằng hành vi của người biểu tình là “cực kỳ nguy hiểm”, gây mất trật tư địa phương, gây hoang mang trong quần chúng nhân dân và làm ảnh hưởng đến môi trường đầu tư

• Đan sĩ Thiên An tuần hành phản đối công trình xây dựng ‘phong tỏa’ đan viện (VOA) - Sáng 1/11, các tu sĩ của đan viện Thiên An ở Thừa Thiên-Huế bắt đầu cuộc tuần hành mỗi ngày, kéo dài một tuần lễ, nhằm phản đối việc xây dựng trái phép trên phần đất nhà dòng

• Thống đốc NHNN: Sử dụng nhân dân tệ ở biên giới không vi hiến (VOA) - Giữa những phản ứng trái chiều từ dư luận về việc cho phép lưu hành đồng Nhân dân tệ của Trung Quốc tại các tỉnh biên giới phía Bắc của Việt Nam, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Lê Minh Hưng hôm 1/11 khẳng định rằng quy định này là hợp pháp.

• Xác định đất Thủ Thiêm ngoài ranh qui hoạch và biện pháp của Tp HCM (RFA) - Diện tích đất 4,3 héc ta tại Khu phố 1, phường Bình An, quận 2 hoàn toàn nằm ngoài dự án Khu Đô Thị Mới Thủ Thiêm.

• Công trình 'xẻ thịt' đất rừng Sóc Sơn: Có thể tháo dỡ và thu hồi quyền sử dụng đất? (RFA) - Trong những ngày qua, truyền thông trong nước tiếp tục cập nhật tin tức quanh tình trạng xây dựng trái phép tại đất rừng phòng hộ Sóc Sơn. Đặc biệt đáng chú ý là những tuyên bố về biện pháp kỷ luật đối với những công trình sai phạm. Đài Á Châu Tự Do ghi nhận ý kiến chuyên gia và người dân Sóc Sơn liên quan vấn đề này.

• Đạo đức xuống cấp xuất phát từ kinh tế? (RFA) - Bộ trưởng Văn hoá, Thể thao & Du lịch Nguyễn Ngọc Thiện nói rằng sự xuống cấp của đạo đức xã hội xuất phát từ cái gốc, đó là kinh tế.

• Người Trung Quốc gom đất tại Sài Gòn, toà xử người Việt thua kiện (BoxitVN) - Dương Đại Triều Lâm - Phát hiện người Trung Quốc đứng đằng sau giao dịch mua đất, người đàn ông hủy hợp đồng nhưng bị tòa xử thua kiện. Gần 1000 m2 đất nằm vị trọng yếu tại Sài Gòn rơi vào tay “người nước lạ”. Núp bóng doanh nghiệp Việt Nam mua đất. Ngày 18 tháng 11 năm 1992, ông Nguyễn Văn Điển (sinh năm 1942) lập hợp đồng mua bán căn nhà và quyền sử dụng đất tại số 99/8 Nơ Trang Long (phường 11, quận Bình Thạnh) cho Xí nghiệp Liên ...

• Hãy đoạn tuyệt lối mòn (VOA) - Văn hóa nói chung và văn hóa chính trị của Việt Nam xưa nay nói riêng phần lớn vẫn chỉ kiềm kẹp tư tưởng hơn là giải phóng tư tưởng tự do của mỗi người.

• Lời nhắn gửi các ĐV đã im lặng bỏ Đảng và đang muốn ra Đảng (BoxitVN) - Nguyễn Đình Cống - Ngày 25/10 TS Chu Hảo bị đảng luận tội thì ngay sau đó, ngày 26/10 Nguyên Ngọc, Mạc Văn Trang, Trần Nam, Hoàng Tiến Cường, Hà Quang Vinh và cả Chu Hảo  tuyên bố từ bỏ ĐCS để vừa tỏ rõ quan điểm cùng ý chí của mình, vừa để phản đối việc luận tội đó. Tiếp theo còn nhiều người khác. Nguyễn Trung, nguyên cán bộ cao cấp Bộ Ngoại giao, nguyên trợ lý của Thủ tướng Võ Văn Kiệt. Ông Trung đã lặng lẽ từ bỏ ...

• Kỷ luật GS. Chu Hảo có giúp bảo vệ Đảng? (BBC) - Một nhà quan sát nói Ủy ban Kiểm tra Trung ương 'lợi bất cập hại' khi đề nghị kỷ luật một trí thức.

• VNTB - Vì sao tôi không vào đảng? (VNTB) - Thảo Vy (VNTB) - “Đảng” ở đây được hiểu một cách mặc định là ‘đảng cộng sản Việt Nam’. Nhân việc tuyên bố rời khỏi đảng của giáo sư Chu Hảo, nhà văn Nguyên Ngọc…, câu hỏi được xới lại với nhóm thân hữu của người viết, vốn từng là những nhà báo – hiểu theo nghĩa có Thẻ Nhà báo do Bộ Văn hóa Thông tin (nay là Bộ Thông tin Truyền thông) cấp.

• Khi ‘bùa Đảng’ hết ‘linh’ (VOA) - “Bùa Đảng” đã hết “linh”. Niềm tin cho Đảng đã cạn. Không ai còn nghĩ con tàu cũ nát “kiên định đường lối Marx-Lenin” này có thể về được đến cái đích tưởng tượng của nó.

• VNTB - ĐB Nguyễn Sỹ Cương muốn độc quyền yêu ghét? (VNTB) - Ánh Liên (VNTB) - Phiên chấp vấn các Bộ trưởng vừa qua là dịp mà bản thân các vị ĐBQH lẫn các vị Bộ trưởng để lại dấu ấn qua phát ngôn của mình. Trong một diễn biến có liên quan, Đại biểu Nguyễn Sỹ Cương (Ninh Thuận) lên tiếng về việc: Lâu nay trên mạng xã hội có một số cá nhân tự cho mình quyền muốn nói gì thì nói, xúc phạm ai thì xúc phạm. Một ví dụ là sau lấy phiếu tín nhiệm, đã có nhiều phát ngôn xúc phạm đến các bộ trưởng. Thậm chí có cá nhân đăng lên là đại diện cho dân, đi ngược lòng dân. Tôi xin hỏi Chính phủ và Bộ Công an có cần xử lý và xử lý được tình trạng này không?

• Đại biểu quốc hội & quyền cử tri (RFABLOG) - Trường hợp Nguyễn Sỹ Cương: Phát biểu, trong phiên chất vấn chiều 30/10/2018, đại biểu quốc hội Nguyễn Sỹ Cương nêu hiện tượng “trên mạng xã hội có một số cá nhân tự cho mình quyền muốn nói gì thì nói, muốn xúc phạm ai thì xúc phạm". Ông đưa dẫn chứng sau cuộc lấy phiếu tín nhiệm tại quốc hội, xuất hiện nhiều phát ngôn “xúc phạm đến các bộ trưởng”, thậm chí có cá nhân đăng lên câu "đại diện cho dân, đi ngược lòng dân". Từ đó, ông chất vấn, yêu cầu Bộ Công an “có cần xử lý và xử lý được tình trạng này không?" [1]...Trước những hiện trạng trên, thái độ cử tri là gì?

• Đại biểu quốc hội & quyền cử tri (RFA) - Quan chức, càng cao cấp càng nên biết lắng nghe, cả những lời chê chửi từ dân. Thậm chí, là một chiếc guốc phản kháng, như trường hợp Thủ Thiêm. Bộ trưởng, hay đại biểu quốc hội, không phải “bố mẹ” dân để trông xuống mà mắng mỏ những lời góp ý, phê trách của dân là “xúc phạm”.

• Ba lần thôi nhé, các cô giáo tương lai (RFABLOG) - Kỳ họp Quốc hội lần này các đại biểu tương đối nhanh nhạy trong những câu hỏi có tính cách thời sự. Một trong các câu hỏi ấy dành cho Bộ trưởng Phùng Xuân Nhạ về vấn đề mà dư luận xã hội đang dậy sóng, đó là dự thảo sinh viên bán dâm đến lần thứ tư sẽ bị cho thôi học. Chỉ cần nêu lên câu hỏi, đại biểu dư sức biết câu trả lời vòng vo của ông Nhạ. Hỏi cho có hỏi nhưng hình như xưa nay không có bất cứ câu hỏi nào giữa nghị trường từng nhận được câu trả lời rốt ráo và thuyết phục. Hỏi như một cách đưa ra cho dân chúng tiếp tục ném đá đối tượng được hỏi hơn là tìm câu trả lời hợp lý và thành thật.

• VNTB - Bài phỏng vấn tiến sĩ Lê Trung Tĩnh và LivenGuide (VNTB) - Kiều Phong (VNTB) - Trước việc Facebook xóa bài và đóng tài khoản nhiều người dùng cũng như trong bối cảnh của luật an ninh mạng, người dùng mạng xã hội tại Việt Nam đang đứng trước lựa chọn một mạng xã hội mới. Phóng viên Kiều Phong có cuộc phỏng vấn với Tiến sĩ Lê Trung Tĩnh, nhà sáng lập mạng xã hội LivenGuide - một mạng xã hội mới thành lập với tiêu chí hàng đầu là tôn trọng tự do biểu đạt và bảo mật thông tin người dùng.

• Bộ Công an: Luật ANM sẽ không kiểm soát hoạt động công dân (VOA) - Bộ Công an cho biết Luật An ninh mạng mới được thông qua hồi tháng 6 không kiểm soát và làm lộ thông tin người dùng giữa lúc có những lo ngại luật này sẽ theo dõi hoạt động công dân trên mạng và thông tin cá nhân sẽ không được giữ kín.

• Việt Nam tiếp tục gia tăng kiểm soát mạng viện lẽ chống « tin giả » (RFI) - Vào hôm qua, 31/10/2018, chính quyền Việt Nam cho biết đã thiết lập một đơn vị giám sát mạng internet, có khả năng « quét », tức là rà soát, đến 100 triệu tin tức mỗi ngày, để tìm ra các « thông tin sai lệch ».

• Việt Nam vẫn là nước không có tự do Internet (RFA) - Việt Nam bị cho cũng nằm trong tập thể các nước theo hình mẫu Trung Quốc về khống chế không gian mạng Internet.

• Việt Nam thuộc nhóm nước cản trở thương mại điện tử của Mỹ (VOA) - Việt Nam nằm trong nhóm thủ phạm hàng đầu cản trở thương mại điện tử của Mỹ, theo phát hiện của Hiệp hội Internet (IA) đệ trình cho Báo cáo Ước định Thương mại Quốc gia 2019 (NTE) của Đại diện Thương mại Mỹ.

• Tướng Trần Độ: “Tháng ngày biến hóa, ác luân hồi ” (BoxitVN) - Đinh Quang Anh Thái - (Tháng Chín, 2002). Lần tiếp xúc đầu tiên của tôi với ông Trần Độ phải qua trung gian hai ba người chứ không phải tự nhiên mà ông Độ trả lời điện thoại một người lạ sống ở Mỹ. Nhất là một nhân viên Ban Việt Ngữ Đài Á Châu Tự Do, đài phát thanh bị Cộng Sản Hà Nội quy chụp là chống phá chế độ. Đầu đuôi câu chuyện bắt nguồn từ việc ông Trần Độ bị đảng Cộng Sản khai trừ ngày 4 Tháng Giêng ...

• ‘Lên án chế độ độc tài’: Giấc mơ nào cho Thủ tướng Phúc? (BoxitVN) - Phạm Chí Dũng - Lần đầu tiên lên án “bắt cóc công dân”! Gần hai năm sau phút cảm xúc phát ngôn rất thật lòng “nợ công nếu tính đủ thì đã vượt trần” và “sụp đổ tài khóa quốc gia” vào đầu năm 2017, tức sau khi đã chính thức ngồi ghế thủ tướng được nửa năm, đến tháng Mười năm 2018 Nguyễn Xuân Phúc lại có thêm hai phát ngôn được giới phân tích chính trị chú ý bởi tính bất ngờ cùng cái nội hàm ...

• An ninh thăm nhà cựu Công an: 4 điều không nên làm (BoxitVN) - Nguyễn Đăng Quang - Gọi vị khách không mời tên là Trung kia là “giặc” thì hơi quá, nhưng tại sao anh ta lại dám ngang nhiên nói những người biểu tình chống Trung cộng là xấu? Vậy anh ta là hạng người nào? Thật kì cục! Ở đây chưa muốn nói câu “giặc đến nhà đàn bà cũng đánh” để tả lại cuộc khẩu chiến giữa anh ta với vợ Đại tá Nguyễn Đăng Quang, nên đành phải nói rằng, anh ta đã “thấp mưu thua trí đàn bà” rồi ...

• Thu hồi quyết định kỷ luật 7 học sinh nói xấu thầy cô trên Facebook (RFA) - Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Thanh Hóa vừa yêu cầu trường Trung học phổ thông Nguyễn Trãi tại thành phố Thanh Hóa thu hồi quyết định kỷ luật đối với 7 học sinh bị cáo buộc lập Facebook nói xấu thầy cô và nhà trường.

• Sao học giả Trung Quốc chụp lén tài liệu ở Viện Hán Nôm? (RFA) - Vào sáng ngày 30/10 thủ thư của Viện nghiên cứu Hán Nôm Việt Nam phát hiện một phụ nữ Trung Quốc dùng chiếc kính đặc biệt có gắn thiết bị chụp hình để lén lút sao chép các tài liệu mà người này mượn của Viện. Giới chuyên môn có lý giải thế nào về hành động đó?

• Ủy ban nghề cá Nghị viện Châu Âu hy vọng Việt Nam sẽ được gỡ ‘thẻ vàng’ trong việc đánh bắt thủy sản lậu (RFA) - Việt Nam có nhiều tiến bộ quan trọng về cải cách khuôn khổ pháp lý để thực hiện theo khuyến nghị của Ủy ban Châu Âu (EC) trong việc được cấp bách tháo gỡ ‘thẻ vàng’ về khai thác thủy sản bất hợp pháp (IUU).

• Việt Nam tụt hạng trong xếp hạng môi trường kinh doanh năm 2018 (RFA) - Báo cáo về môi trường kinh doanh năm 2018 mới công bố của Ngân hàng Thế giới xếp Việt Nam vào hạng 69 trong tổng số 190 nền kinh tế, thấp hơn một bậc so với năm trước đó.

• Kết luận thêm hai vụ việc vi phạm đất đai ở Tp HCM (RFA) - Cũng tại buổi gặp với báo chí, ông Võ Văn Hoan cho biết về tình hình quy hoạch cụm đô thị mới tại bán đảo Thanh Đa, được biết đã quy hoạch từ năm 1992 nhưng đến nay vẫn chưa hoàn thành và là một dự án treo kỷ lục tại thành phố.

• Việt Nam mong muốn Ấn Độ chuyển giao công nghệ chế biến thực phẩm và nông nghiệp (RFA) - Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp Việt Nam Trần Thanh Nam nói với các doanh nghiệp Ấn Độ rằng Việt Nam mong muốn được Ấn Độ chuyển giao công nghệ chế biến và nông nghiệp công nghệ cao.

• Vũ nhôm được giảm án 1 năm tù (RFA) - Trong một phiên tòa phúc thẩm khác diễn ra cùng ngày ở Hà Nội, ông Phan Văn Anh Vũ, tức “Vũ nhôm” đã được Tòa án Nhân Dân Cấp cao chấp nhận kháng cáo, giảm án 1 năm tù.

• Út trọc bị tuyên y án sơ thẩm 12 năm tù (RFA) - Tòa án Quân sự Trung ương sau 2 ngày xét xử phúc thẩm ông Đinh Ngọc Hệ, hay còn gọi là “Út trọc”, và các đồng phạm, đã không chấp nhận kháng cáo, quyết định giữ nguyên bản án sơ thẩm cho các bị cáo.

• Viet Film Fest 2018: Cuộc sống của người Việt khắp thế giới (BBC) - Đại hội Điện ảnh Việt tại California vào trung tuần tháng 10 phản ánh cuộc sống đa dạng của người Việt khắp nơi trên thế giới.

• Người Việt ở Đức nên 'hòa nhập, thích nghi' (BBC) - Ông Wolfgang Gruber, người Đức có vợ Việt, khuyên người Việt ở châu Âu nên chủ động tham gia vào nhiều lĩnh vực văn hóa xã hội.

• Vietjet ‘sắp hoàn tất’ hợp đồng 6,5 tỷ đôla với Airbus (VOA) - Hãng hàng không Vietjet dự kiến sẽ hoàn tất hợp đồng mua máy bay trị giá 6,5 tỷ đôla với tập đoàn châu Âu Airbus trong chuyến thăm tới Hà Nội của Thủ tướng Pháp Edouard Philippe ngày 2/11, Reuters trích các nguồn thạo tin, cho biết hôm 1/11

• Giải đua F1 sẽ diễn ra ở Việt Nam 2020 (RFI) - Hôm nay, 01/11/2018, chính quyền thành phố Hà Nội vừa chính thức thông báo là một chặng đua Grand Prix của giải đua xe Công thức 1 (F1) sẽ diễn ra ở thủ đô Việt Nam vào năm 2020. Theo báo chí trong nước, Việt Nam dự trù bỏ ra 60 triệu đôla để tổ chức chặng đua này kể từ năm 2020.

• Đường đến Việt Nam của Kim Dung (BBC) - Khiến độc giả Sài Gòn trước 1975 say mê, tác phẩm Kim Dung từ từ tìm đường trở lại Việt Nam.

• TIN ĐỌC NHANH (RFI) -

• Mỹ dọa rời INF để thúc Bắc Kinh tham gia Hiệp ước hỏa tiễn tầm trung (RFI) - Ngày 20/10/2018, tổng thống Mỹ đe dọa rút khỏi Hiệp ước tên lửa tầm trung (INF), với lý do Nga vi phạm Hiệp ước. Tuyên bố bị Matxcơva và một bộ phận công luận quốc tế lên án là sẽ thúc đẩy chạy đua vũ trang. Trên thực tế, nhiều nhà quan sát cho rằng nhấn mạnh đến bất đồng với nước Nga trong vấn đề INF, về cơ bản, chỉ là một cái cớ hay một « chiến thuật thương lượng », để chính quyền Mỹ thúc ép Trung Quốc tham gia một hiệp ước hỏa tiễn tầm trung mới, nhằm tái lập « thế cân bằng chiến lược » tại châu Á.

• Úc cảnh báo về căng thẳng Mỹ-Trung (RFI) - Thủ tướng Úc Scott Morrison hôm nay 01/11/2018 cảnh báo, sự trỗi dậy của Trung Quốc và « ảnh hưởng chưa từng thấy từ trước đến nay » của Bắc Kinh tại khu vực Ấn Độ - Thái Bình Dương sẽ thách thức lợi ích của Mỹ ; tuy nhiên Hoa Kỳ và Trung Quốc không nên đối đầu. Ông Morrison cũng loan báo việc phát triển một quân cảng tại Papua New Guinea, để đối phó với Bắc Kinh ở Nam Thái Bình Dương.

• ‘Quan hệ Trung-Mỹ có thể trở lại bình thường’ (VOA) - Hôm 1/11, Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường phát biểu với các nghị sĩ Hoa Kỳ đến thăm Bắc Kinh rằng cả hai quốc gia có thể đưa quan hệ trở lại bình thường.

• Thủ tướng Sri Lanka không thân TQ vừa bị loại (BBC) - Ông Ranil Wickremesinghe, người rút lại hợp đồng 300 triệu USD với Trung Quốc, đã bị phế truất nhưng từ chối rời Phủ Thủ tướng.

• TQ lần đầu thừa nhận kinh tế sụt giảm vì thuế Mỹ (BBC) - Ông Tập Cận Bình lần đầu thừa nhận lo ngại cho kinh tế Trung Quốc kể từ khi chiến tranh thương mại với Mỹ bùng nổ, theo SCMP.

• Human Rights Watch tố cáo nạn lạm dụng tình dục phụ nữ Bắc Triều Tiên (RFI) - Phụ nữ là nạn nhân của công an và quan chức Bắc Triều Tiên, họ bị lạm dụng tình dục mà các thủ phạm hầu như chưa bao giờ bị trừng phạt. Một báo cáo của tổ chức Human Rights Watch được công bố hôm nay 01/11/2018 khẳng định như trên.

• Vùng cấm bay ở biên giới Nam-Bắc Triều Tiên có hiệu lực dù Mỹ tỏ ý dè dặt (RFI) - Một vùng cấm bay và một khu vực cấm tập trận gần vùng biên giới giữa Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên bắt đầu có hiệu lực kể từ hôm nay 01/11/2018. Seoul và Bình Nhưỡng vẫn triển khai kế hoạch nhằm giảm căng thẳng này bất chấp phản ứng dè dặt của Mỹ.

• Tượng cao nhất thế giới ở Ấn Độ (VOA) - Tượng Thống nhất, bức tượng cao nhất thế giới tôn vinh nhà lập quốc Sardar Vallabhbhai Patel, được khánh thành tại bang Gujarat của Ấn Ðộ hôm 31/10.

• Indonesia tìm thấy ‘hộp đen’ máy bay Lion Air gặp nạn (VOA) - Hôm 1/11, các thợ lặn hải quân Indonesia cho biết họ đã tìm thấy “hộp đen” trong vụ máy bay Lion Air Flight JT-610 rớt xuống biển Java làm 189 người chết hôm 29/10.

• Washington và Paris kêu gọi Riyad ngưng cuộc chiến ở Yemen (RFI) - Trên trang quốc tế, báo Le Monde cho biết « Washington và Paris kêu gọi Riyad ngưng cuộc chiến ở Yemen ». Bị suy yếu sau vụ nhà báo đối lập Ả Rập Xê Út Jamal Khashoggi bị sát hại trong tòa lãnh sự của nước này tại Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ, chính quyền Riyad ngày càng bị các đồng minh, đối tác phương Tây gây sức ép, nhằm chấm dứt cuộc tấn công nhắm vào lực lượng Hồi Giáo nổi dậy Houthi ở Yemen vốn đã kéo dài ba năm rưỡi mà chưa tìm được lối thoát.

• LHQ thất vọng vì Áo và Hung rút khỏi thỏa thuận toàn cầu về di trú (RFI) - Quyết định của Áo và Hungary quay lưng lại với một thỏa thuận của Liên Hiệp Quốc về quản lý di trú trên thế giới là một điều « kỳ lạ » và « sai lầm ». Trả lời hãng tin Anh Reuters vào hôm qua, 31/11/2018, đại diện đặc biệt Liên Hiệp Quốc về Di Dân Quốc Tế, bà Louise Arbor, đã phê phán như trên.

• NATO, Nga thảo luận về tập trận và hiệp ước INF (VOA) - Các đặc sứ của NATO và Nga hôm 31/10 thảo luận về các cuộc diễn tập quân sự quy mô lớn của họ và một hiệp ước về phi đạn thời Chiến tranh Lạnh mà Washington tuyên bố sẽ từ bỏ liên quan tới những cáo buộc Nga không tuân thủ, liên minh quốc phòng phương Tây này cho biết.

• LHQ bổ nhiệm đặc phái viên mới tại Syria (RFI) - Hôm qua 31/10/2018, Liên Hiệp Quốc đã chính thức bổ nhiệm ông Geir Pedersen, người Na Uy, làm đặc phái viên tại Syria. Đây là một trong những chức vụ khó khăn nhất trong ngành ngoại giao thế giới, với mục tiêu tìm kiếm hòa bình cho Syria.

• Chưa xét xử đã muốn ‘trả tự do’ (VOA) - Trong khi nhiều người còn đang ngơ ngác chưa hiểu chuyện gì xảy ra, một thẩm phán tiểu bang Washington đã đuổi theo và tóm gọn một trong hai tù nhân bị còng tay liều lĩnh chạy trốn khỏi phòng xử án ở Chehalis. Tù nhân kia cũng bị bắt lại cách đó chỉ vài con phố. Trả lời phóng viên sau đó, thẩm phán R.W.Buzzard nói ông có thói quen chạy bộ buổi sáng.

• Trump: Hiến pháp không đảm bảo ‘sinh ở Mỹ là quốc tịch Mỹ’ (VOA) - Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm 31/10 nói rằng Hiến pháp Mỹ không đảm bảo quyền có quốc tịch Mỹ cho bất cứ ai sinh ra ở Mỹ - một lời khẳng định đi ngược lại với diễn giải pháp lý lâu nay của Hiến pháp.

• Tính pháp lý, chính trị và lịch sử của 'quyền có quốc tịch theo nơi sinh' (BBC) - Tổng thống Mỹ muốn xóa bỏ quy định trẻ em sinh ra ở Mỹ là có quốc tịch Mỹ, nhưng ông có thể làm được điều đó không?

• Ai sẽ lãnh đạo Hạ viện Mỹ? (VOA) - Cử tri Mỹ sẽ đi bỏ phiếu bầu chọn các ứng viên chạy đua vào tất cả 435 ghế tại Hạ viện Hoa Kỳ, và kết quả của cuộc bầu cử giữa kỳ lần này sẽ có tác động lên mối quan hệ giữa Tổng thống Donald Trump và Quốc hội.

• Mỹ có thể điều 15.000 quân đến biên giới Mexico (VOA) - Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm 31/10 cho biết Hoa Kỳ có thể triển khai đến 15.000 quân đến biên giới với Mexico trong lúc ông có lập trường ngày càng cứng rắn đối với làn sóng di dân Trung Mỹ đang tìm cách tiến về biên giới Hoa Kỳ để lánh nạn bạo lực và nghèo đói ở quê nhà.

• Thổ Nhĩ Kỳ: ‘Nhà báo Khashoggi bị chết ngạt’ (VOA) - Văn phòng công tố viên Istanbul hôm 31/10 cho biết nhà báo Jamal Khashoggi đã bị làm chết ngạt trong một vụ sát nhân đã được trù tính trước ngay sau khi ông bước chân vào chân lãnh sự quán Ả Rập Xê-út bốn tuần trước và sau đó thi thể của ông đã bị phân rã rồi đem vứt đi.

• Nhân viên Google lãng công phản đối cách xử lý quấy rối tình dục (VOA) - Các nhà tổ chức cuộc biểu tình phản đối vào chiều tối 31/10 ra yêu cầu đòi công ty Alphabet chủ quản Google bổ xung một đại diện của nhân viên hội đồng quản trị và công bố thông tin trả lương công bằng.

• Nga trừng phạt tài chính hàng trăm cá nhân Ukraine (VOA) - Nga hôm 1/11 áp đặt các biện pháp trừng phạt tài chính đối với tầng lớp tinh hoa của Ukraine, đóng băng tài sản ở Nga của hàng trăm chính trị gia và quan chức cùng với hàng chục cơ sở kinh doanh thuộc sở hữu của các doanh nhân Ukraine.

• Ly dị Anh – EU: Bà May một cổ mấy tròng (VOA) - Không ít người Anh cảm thấy vô lý khi những người nông dân ở Romania hay Bulgaria nếu muốn là có thể lên đường sang Anh xếp hàng xin trợ cấp thất nghiệp, chờ được phân nhà ở và hưởng hệ thống y tế miễn phí dù số này không nhiều.

• Kích động hay giảng hòa - Trump sẽ chọn điều nào? (BBC) - Jon Sopel viết về tình hình chính trị ở Mỹ và ảnh hưởng cũng như trách nhiệm của một lãnh đạo khi phát ngôn.

• Bệnh Parkinson cũng là do … ruột thừa (RFI) - Trong một thời gian dài, bệnh Parkinson (bệnh liệt rung) vẫn được xem là một căn bệnh của bộ não, nhưng nhiều công trình nghiên cứu cũng đã nêu lên vai trò của hệ tiêu hóa.