Paroles : Đỗ Bình.
Réalisation, Musique et Harmonie par Quách Vĩnh-Thiện.
Voix : Hoàng Quan.
Video – Mưa Paris – Paris sous la pluie :
Voyage en Images et en Musique :
http://thienmusic.free.fr/NotaBene.htm
http://thienmusic.free.fr/NotaBene.htm
Mưa Paris
Thơ : Đỗ Bình.
Nhạc : Quách Vĩnh-Thiện.
Tiếng hát : Hoàng Quan.
Paris, le 5 avril 2008.
Mưa Paris giọt buồn rơi thánh thót,
Cơn mây chiều giăng nỗi nhớ quê hương,
Thu đến sớm lá hôm qua vàng vọt,
Gió nửa khuya rụng nhiều chiếc bên đường.
*
Mưa mãi dột trên phận nghèo rách tả,
Lên mảnh đời phiêu bạt trắng ước mơ,
Tháp Eiffel lặng yên hồn ta ngả,
Khải Hoàn Môn quen những gót ơ thờ,
Mưa trút nước Paris nhòa phong cảnh,
Trời vào thu giá buốt tiết mùa đông,
Trong quán ấm điếu thuốc tàn vẫn lạnh,
Ngoài công viên rét mướt mấy nụ hồng,
*
Mưa thổn thức ôm nỗi lòng phố Huế,
Nhìn sông Seine mà ngỡ nước sông Hương,
Đây thành quách vết thời gian trầm phế,
Thời hoàng kim ôi một thoáng vô thường,
Mưa Hà Nội bỗng chợp chờn lối ngõ,
Phố cổ xưa màu sắc lẫn Paris,
Đã lâu lắm quên mùa xuân tuổi nhỏ,
Chưa một lần về lại chốn ra đi.
*
Mưa rả rích Paris càng mơ mộng,
Thương Sài Gòn mưa ngập lối nhà em,
Lá me rơi con đường tình gió lộng,
Áo em bay thơ một thuở say mèm,
Rượu không uống mà hồn ta bỏng cháy,
Chút tình quê nào ai hiểu lòng ta,
Sông uẩn khúc ngược hai dòng vẫn chảy,
Đời quanh co mưa vỡ trên phím ngà.
*
Mưa Paris giọt buồn rơi thánh thót,
Cơn mây chiều giăng nỗi nhớ quê hương,
Thu đến sớm lá hôm qua vàng vọt,
Gió nửa khuya rụng nhiều chiếc bên đường.
Quách Vĩnh Thiện
Voyage en Images et en Musique :
Président
ACTV
Association Culturelle Traditionnelle Vietnamienne
( Hội Văn Hóa Cổ Truyền Việt Nam )
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét