Nhìn Ra Bốn Phương : Hôm Nay, Nhớ Tham Dự, Dạ Tiệc Được Chú Ý Nhất Trong Mùa Tạ Ơn 2024: Đêm Không Gian Hội Ngộ! và Kính Chuyển Tin Thế Giới Đó Đây Theo Dòng Thời Cuộc

Lời Mời: Nhớ Hôm Nay! Đừng Bỏ Qua! Nhớ Tham Dự:

Có gì lạ trong Mùa Tạ Ơn năm nay? Chắc chắn phải là buổi dạ tiệc vui, nhiều ý nghĩa, vì đã có trên hàng 100 Khách ghi danh tham dự! -Một sinh hoạt văn nghệ truyền thống, luôn luôn đã được sự hưởng ứng đông đảo, nồng nhiệt, nhưng lại bị bỏ quên tổ chức, trên 10 năm nay! giờ mới lại có cơ hội tiếp tục!

<!>

Trân trọng giới thiệu đến Những Người Lính, Yêu Tổ Quốc Không Gian, một thời “Trấn Không”, Gia Đình và Thân Hữu, tìm lại không khí của Câu Lạc Bộ Huỳnh Hữu Bạc, Mây Bốn Phương Trời, một thời trong ký ức, trong:

Chiều Không Gian Hội Ngộ Nhân Mùa Tạ Ơn 2024! (Tiệc Nhẹ, Khiêu Vũ)

*Trong mục đích cao đẹp, gây quỹ để ủng hộ Hội Ái Hữu Không Quân Bắc Cali, để Hội có thêm phương tiện hoạt động!

* Với công thức tổ chức đầy thiện chí độc đáo, có một không hai! Nhóm 73A Phi Hành Bắc Cali, sẽ tài trợ mọi chi phí tổ chức! nên tất cả số tài chánh thu được trong buổi Hội Ngộ Dạ Tiệc này, 100%, sẽ được xung hết vào Quỹ của Hội! để có thêm…xăng! thực hiện thêm những phi vụ, mà Hội đang có trong dự tính! Hội Ái Hữu KQ Bắc Cali, là Hội Đoàn Quân Đội, trong tình nghĩa “một ngày KQ, cả đời KQ!” bền bỉ hoạt động, trên 40 năm nay! đã làm rất nhiều các Quân Binh Chủng Bạn, rất nể phục!

Đây là là dịp vui hiếm có, vào những ngày Lễ tưng bừng cuối năm, xin đừng bỏ qua, rất uổng!

Nên Trân Trọng Kính Mời Quý Niên Trưởng, Quý Chiến Hữu, Gia Đình, Thân Hữu và Các Quân Binh Chủng Bạn, Cùng Tham Dự:

Dạ Tiệc Không Gian Hội Ngộ, với chủ đề: “Không bỏ Anh Em, Không bỏ Bạn Bè!” cho dù qua hơn nửa thế kỷ, vẫn còn có nhau!

Từ 6 giờ 30 chiều, đến 11 giờ đêm, Chủ Nhật, Ngày 24 Tháng 11 Năm 2024. (Vào Tuần Lễ Mừng Lễ Tạ Ơn)

Tại L'amour Dance Studio

1818 Tully Rd #140

San Jose CA 95122

Giá vé ủng hộ rất là đặc biệt, nhẹ nhàng, $50 mỗi người tham dự

Gồm có: thức ăn 6 món, do nhà hàng U pick đảm nhận. Nước uống (bia, rượu chát & rượu mạnh) tự do! (hổng say, hổng…dzề!)

Kèm theo nhiều mục vui ngày Lễ, chưa kể mục xổ số có thưởng, 10 phần quà rất có giá trị & đẹp mắt!

Ban nhạc: One man band, với những ca sĩ nổi tiếng trong vùng và các ca sĩ Không Quân Bắc Cali và thân hữu. Bảo đảm, sẽ là một đêm vui, nhớ đời! Đúng nghĩa “Một chuyến bay đêm!”

Trân trọng kính mời

Thay mặt cho BTC Đêm Không Gian Hội Ngộ:

-KQ Lê Văn Hải (Trưởng Ban Tổ Chức)

-KQ Huỳnh Trịnh Phương (Trưởng Ban Điều Hợp)

-Đại Diện HAHKQ/Bắc Cali: KQ Hồ Đắc Tiến

Liên lạc:

Cell: (408) 828-5336

Cell: (408) 799-8218

Chân Thành Cảm Tạ, Kính Chúc Quý Vị Và Gia Đình, Vào Mùa Lễ, Luôn Mạnh Khỏe, Hạnh Phúc, An Vui Và Mọi Điều May Mắn!

Nhân Đêm Không Gian Hội Ngộ: “ĐI KHÔNG AI TÌM XÁC RƠI!”

NGƯỜI PHI CÔNG VNCH, LIỀU MẠNG! LÀM THỦY THỦ ĐOÀN HẠM ĐỘI USS KIRK MỸ ĐỨNG TIM!

(Người viết: Craig Compiano)

-Nếu chỉ nhìn thoáng ông ta trong đám đông tối hôm đó, có thể người ta sẽ không cần bận tâm nhìn lại lần thứ hai.

Đó là một ông già gầy yếu ngồi xe lăn, đội mũ len đen, cổ đeo cà vạt đỏ sậm, cái áo khoác bằng vải thô mầu xám phủ bên ngoài một thân hình ốm yếu, nặng chừng 140 lbs.

Nguyễn văn Ba không nói được và cử động khó khăn, một ông già nhỏ thó trong căn phòng chật cứng, những cựu binh Mỹ đang đứng nhắc chuyện cũ với nhau - những mẩu chuyện thời chiến.

Nhưng nếu kéo ngược thời gian lùi lại trên 40 năm, thêm khẩu súng lục nằm trong bao đeo trễ bên vai, chừng 10 lbs vào các bắp thịt suông đuột, đặt ông ta vào ghế lái chiếc trực thăng, gắn đại liên M-60, ta sẽ thấy được một con người khác hoàn toàn! Một người Lính gan dạ, mà cả thủy thủ đoàn Hàng Không Mẫu Hạm Mỹ phải lắc đầu kính nể!

KHÔNG THỂ TƯỞNG TƯỢNG! QUÁ SỨC LIỀU MẠNG!

Ngày 29-4-1975, ông Nguyễn - giống như trong mẩu truyện được xé ra từ kịch bản, quay một cuốn phim loại "Mission imposible!" - đã cùng với vợ và ba đứa con, tìm cách đào thoát, trong khi quân Bắc Việt đang tiến qua những cửa ngõ vào Sài Gòn.

Sau 20 phút bay căng thẳng, chiếc trực thăng của Nguyễn lượn vòng trên biển Nam hải, trong tình trạng một sống một chết, và những thủy thủ Hoa Kỳ trên chiếc tàu gần đó, chỉ còn biết đứng ngó sửng.

- "Không thể nào hiểu được, anh ta đã làm cách nào. Đúng là một phù thủy Ấn Độ!", lời của Hugh Doyle, sĩ quan trưởng cơ khí trên một tàu hải quân gần chỗ chiếc trực thăng của ông Nguyễn đang quần trên trời.

"Tôi biết thế nào cha tôi cũng tới! Ông không bao giờ thất hứa!"

Trong ngày 29-4-1975 đó, Nguyễn không phải là một anh hùng, mà đang ở trong tình thế cực kỳ tuyệt vọng. Ông là một trong hàng ngàn người lính miền Nam VNCH, đang cố tìm cách thoát ra khỏi nước trong khi đại quân CS Bắc Việt, đang ào ạt tiến tới Sài Gòn.

Sự can thiệp quân sự của Hoa Kỳ đã chính thức chấm dứt từ 2 năm trước, với hiệp định hòa bình ký tại Paris, nhưng vào thời điểm đó, vẫn còn các nhân viên ngoại giao và dân sự Mỹ cần được di tản, đàng sau đó là đám thường dân Việt Nam cố bám theo, để tìm đường thoát. Nhiều người trong số đó là quân nhân giống như Nguyễn - một Thiếu tá Không quân VNCH - nếu kẹt lại, có thể họ sẽ lãnh án nặng và cả gia đình sẽ tan tác trong những trại tập trung cải tạo chết người.

Nhưng Nguyễn đã có sẵn một kế hoạch. Ông cho vợ con về ở nhờ họ hàng bên vợ trong một khu dân cư Sài Gòn, và dặn vợ ông - bà Nho - chuẩn bị mọi thứ, ông sẽ lái chiếc Chinook CH-47 đến bốc đi - đó là một loại trực thăng cỡ lớn của Không quân VNCH, mà tiếng động cơ ầm ầm, không nhầm lẫn của nó, có thể nhận ra được từ mấy cây số!

- "Khi nghe được tiếng Chinook, phải sẵn sàng", Nguyễn dặn vợ như thế.

Miki, đứa con trai lớn, nằm dưới gầm giường, để tránh đạn từ đêm trước. Suốt đêm nó nghe súng nổ ran khắp nơi, lẫn tiếng rít pháo kích hỏa tiễn. Quân cộng sản đã quá gần. Nhưng nó vẫn bình tĩnh và tin chắc cha nó thế nào cũng tới!

Miki nghe được tiếng động cơ Chinook vào lúc sáng sớm. Nó chụp vội túi quần áo, luôn cả bình sữa, cho đứa em gái 10 tháng - Mina - cùng với cả gia đình lao nhanh ra chiếc Chinook, trên đó đã có sẵn vài người bạn của cha nó.

Lên được chiếc máy bay, nó nghe ông Nguyễn nói thấy có nhiều trực thăng Mỹ bay ra khơi, chắc chắn họ sẽ đáp xuống ở đâu đó.

- "Cứ coi thử ra sao", Nguyễn nói như thế, trong khi đưa chiếc trực thăng hướng ra biển, vừa lúc đèn đỏ nhấp nháy báo bình xăng sắp cạn!

Ra tới biển, Nguyễn bật qua tần số cấp cứu và nghe được âm thanh trao đổi giữa các tàu Mỹ. Có người ngó xuống thấy một chiếc tàu đang ở ngay dưới bụng trực thăng. Đó là chiếc hạm đội USS Kirk, với một sân đáp rất nhỏ. Nguyễn cho trực thăng sà xuống thấp.

Chỉ huy chiếc USS Kirk là Đại úy Paul Jacobs - thuộc cấp vẫn gọi ông ta là "Big Jake". Dân New England, cao 6.3 ft, bộc trực và thẳng tính, ông ta được lệnh bắn hạ bất cứ phi cơ nào không xác định được danh tính và nhắm mòi đe dọa đến cuộc di tản đang diễn ra ồ ạt từ Sài Gòn.

Lẽ ra Jacobs đã cho bắn rơi chiếc trực thăng của Nguyễn! nhưng ông đã không làm như vậy. Ông ta độ chừng Nguyễn là một người lính miền Nam VNCH, đang tìm đường thoát vào giờ cuối! Bầu trời ngày hôm đó dầy đặc những phi công Việt Nam, đưa gia đình và đồng đội bay ra biển, trên những chiếc trực thăng cuối cùng còn sót lại.

- "Chỉ khi nào nó bắn xuống, không thì mình sẽ không khai hỏa trước", Jacobs ra lệnh.

Nguyễn liên lạc với chiếc Kirk. Tiếng Anh của ông ta chỉ tạm đủ, trên tàu cũng có một thủy thủ bập bẹ được chút ít tiếng Việt.

Sau nầy trong quyển The lucky few, tác giả Jan Herman đã tả lại nỗi thất vọng của Nguyễn. Ông ta bảo với những người dưới tàu rằng, chiếc Chinook có chở theo đàn bà và con nít. Và máy bay ông ta sắp cạn xăng!

- "Hoặc là tôi hạ cánh trên tàu, hoặc sẽ rớt xuống biển!", Nguyễn nói. "SOS! Hãy cứu chúng tôi !"

Nhưng đám thủy thủ trên chiếc USS Kirk giơ tay làm hiệu xua Nguyễn bay đi chỗ khác. Sân đáp quá nhỏ, mà chiếc Chinook lại quá to lớn, cồng kềnh. Nếu xuống thấp, cánh quạt có thể va đụng gây nguy hiểm cho đám hành khách, luôn cả đám thủy thủ trên tàu.

Nguyễn bỗng nảy ra một ý và lập tức cho dưới tàu biết. Ông sẽ lái chiếc Chinook quần trên boong. Vợ con ông ta sẽ liều mạng nhảy đại xuống, trên đám người giăng tay chờ bên dưới!...

***

Kent Chipman là một trong số những người đứng chờ sẵn dưới đó. Dân Texas, có một hàng ria quặp, được đồng đội gọi bằng cái tên "Chippy". Anh ta chỉ nặng có 130 lbs và đang đánh lô tô trong bụng. Biết đủ sức hứng đám người nhảy ra từ chiếc trực thăng hay không đây. Trong lúc căng hai tay chờ đợi, một ý nghĩ cứ quẩn quanh trong đầu anh chàng : "Kỳ này, chắc chết cả đám thôi!"

Nguyễn lái chiếc Chinook tới phần đuôi của chiếc tàu, cố tránh không cho cánh quạt tới gần những chỗ quan trọng. Chỉ cần một luồng gió hay một sơ sẩy, chong chóng trực thăng sẽ chém trúng tàu, giết chết cả vợ con ông, lẫn đám người dưới kia đang dang tay chờ đợi.

Người co-pilot mở cửa, ra hiệu cho vợ Nguyễn, "Nghe đây! Chị và mấy đứa nhỏ sẽ nhảy xuống trước !"

Miki nhảy ra. Kế đến là thằng em nó. Bà Nho bồng đứa con gái nhỏ, nhoài người thả nó xuống cho đám thủy thủ trước khi chính mình cũng nhảy xuống. Đám người chờ sẵn bên dưới hứng được hết! Đúng là phép lạ!

Bây giờ trên chiếc Chinook chỉ còn lại một mình Nguyễn.

Làm cách nào đáp khối sắt 12 tấn nầy xuống chiếc tàu? Ông ta chợt nghĩ ra cách khác - một cách chưa ai từng thử qua đời bay của ông: Đâm xuống biển!

Ông ta bay ra xa chiếc tàu cách một khoảng an toàn và giữ cho chiếc trực thăng đứng yên chừng 10 phút với giàn bánh đáp nhấp nhô trên mặt sóng.

Chipman đứng chết lặng trên boong, ngó theo. "Cái thằng điên! Nó đang cởi bộ đồ bay", Chipman nghĩ thầm, trong lúc mắt không rời chiếc trực thăng.

Nguyễn cởi bỏ cái áo bay và tháo dây súng, trong khi vẫn giữ cần lái cho chiếc trực thăng đứng yên.

Một phi công trông thấy cảnh đó sau nầy đã nói rằng, không thể hiểu sao Nguyễn có thể trút bỏ bộ đồ bay, trong khi vẫn kềm cho chiếc trực thăng đứng yên một chỗ.

Xong xuôi, Nguyễn nhấc cánh quạt bay về phía bên phải, xa khỏi chiếc tàu.

Khi chiếc trực thăng vừa chạm mặt nước, ông ta nhảy ùm xuống biển!

Âm thanh cú va chạm nghe giống như cả một đoàn toa xe lửa bị lật. Mảnh vụn từ cánh quạt chiếc trực thăng bay veo véo qua chiếc USS Kirk. Chiếc trực thăng nằm lật ngửa trên mặt biển, mấy bánh xe chổng lên trời!

Một khoảng im lặng nghẹt thở, khi cả bọn ngó xuống một vùng màu đỏ loang rộng ra chỗ Nguyễn nhảy xuống. Không ai thấy ông ta đâu. Đột nhiên một cái đầu nhô lên khỏi mặt biển. Nguyễn còn sống! Ông ta đã cố lặn thật sâu, khi chiếc Chinook vừa chạm mặt nước, để khỏi bị cánh quạt chém! Còn khoảng màu đỏ loang trên biển là dầu thủy điều của chiếc trực thăng.

Đám người trên chiếc Kirk òa vỡ trong niềm vui lẫn thán phục. Ai nấy huýt sáo, la hét vang lừng!

- "Pilot Việt Nam cừ quá!" một người hét to.

- "Một cú đáp tài tình! Chưa từng thấy!", người khác phụ họa theo.

Chiếc Kirk cho xuồng máy vớt Nguyễn lên. Ông ta lên tới boong tàu chỉ mặc độc một quần đùi màu đỏ của vợ may và một sơ mi trắng in hình hoa hòe. Mấy miếng vàng nhét trong túi đã rớt đâu mất!

- "Anh ta đòi được gặp vợ con ngay!", Doyle cơ khí trưởng trên tàu sau nầy nhắc lại.

Chiếc USS Kirk, sau đó đã vớt thêm nhiều đợt người tị nạn tả tơi đào thoát trên những tàu hải quân VNCH, tàu buôn và cả tàu đánh cá. Jacobs cùng thủy thủ đoàn đã vớt tổng cộng 30,000 người! đào nạn từ Nam Việt Nam, giờ thứ 25!

Sau nầy Jacobs nhắc lại rằng, các thủy thủ của ông ta khá lành nghề, nhưng đồng thời cũng rất may mắn. Biển Nam hải vốn có tiếng không hiền hòa, những đợt sóng cao 20 ft và gió giật rất mạnh, là chuyện thường ngày. Vậy mà hôm đó, Trời thương, mặt biển lại lặng yên như tờ!

- "Thượng đế đã ngó xuống. Mấy ngày đó mặt biển phẳng lì như lưng con cá voi!", ông ta nói.

Còn Chipman không bao giờ quên được thái độ trầm tĩnh của Nguyễn, trong tình thế cấp bách và nhớ rõ mình đã vui mừng thế nào, khi hứng được đứa con gái nhỏ, cùng người vợ của viên phi công gan dạ, có một không hai này!

- "Một kết thúc tốt đẹp cho một cuộc chiến khốn nạn!", anh ta nói.

"Mẫu người gan dạ, nhưng Ông ta rất khiêm tốn!"

Đó cũng là một kết cục pha trộn giữa vui mừng và cay đắng cho Nguyễn. Ông ta cứu được vợ con, nhưng mất hết mọi thứ khác - tiền bạc, sự nghiệp, thân bằng quyến thuộc và luôn cả tổ quốc!

Gia đình ông về sống ở Seattle, sau đó ông tìm được việc làm trong hãng Boeing. Ông ta đi tiếp cuộc đời mới, vẫn bằng sự bền bỉ tháo vát, mà ông đã có lúc vội vã bay ra biển, để tìm đường sống.

Một gia đình trong hội nhà thờ Lutheran bảo trợ, cho gia đình ông. Ông chăm chỉ học thêm tiếng Anh. Ban đầu làm công việc lau dọn ban đêm và học thêm điện tử vào ban ngày. Sau khi được nhận vào làm cho hãng Boeing, ông thức dậy lúc 4 giờ sáng và rời nhà nửa tiếng sau đó.

Sáu tháng sau khi tới Mỹ, gia đình Nguyễn không cần tới sự trợ giúp của chính phủ nữa, ông bảo rằng xứ nầy là mảnh đất của rất nhiều cơ hội. Ông không muốn nhận, nhưng luôn luôn muốn cho. Ông bảo với vợ con, trong vòng 5 năm tới, chúng ta sẽ phải là công dân Mỹ để được đóng thuế và đi bầu!

Đối với con cái, ông muốn chúng phải học thật giỏi, rằng đại học là ngưỡng cửa không gì thay thế được và ông sẽ giúp trả học phí nếu chúng học khá. Nhiều lúc, có thể nói, ông huấn luyện con cái giống như chúng là nhân viên phi hành của mình, trên chiếc Chinook ngày nào.

Mỗi sáng chúa nhựt ông đánh thức các con, giao cho một bảng liệt kê các công việc phải làm. Nếu xong bài làm ở trường, chúng sẽ được cho thêm một số đề toán để... suy nghĩ tiếp!

- "Nếu tụi cháu làm lộn một con số, ba cháu sẽ xóa cả bài và bắt làm lại từ đầu", Mina - đứa bé gái năm xưa, được thả xuống từ chiếc trực thăng Chinook - nói như thế.

Ông đặc biệt chăm lo cho đứa con gái út, giống như cái ngày ông đem cô theo trong chuyến bay vượt thoát. Khi Mina bắt đầu hẹn hò với một anh nhạc sĩ - người sau nầy sẽ trở thành chồng cô - ông đã lựa dịp để ngồi nói chuyện tay đôi với anh chàng.

- "Cháu chưa bằng được con gái bác", ông nói với anh ta. "Sao cháu không có bằng tiến sĩ? Con nhỏ nó có rồi đấy!"

Nhưng Nguyễn không phải là một người cứng nhắc. Ông thích vui đùa. Mấy đứa con ông thường bảo ông thích tận hưởng đời sống đến nơi đến chốn, vì biết rằng đời ông đã được ban ơn lần thứ hai. Ông thích đi câu, chơi dương cầm và tụ tập bạn bè về nhà hát karaoke. Ông cũng nhảy đầm rất giỏi, giống như ngày xưa đã từng bay thật cừ. Ông thích nhất điệu rumba và cha cha cha.

Mỗi khi các con ông phàn nàn điều gì, chúng sẽ nghe được cả một bài thuyết trình: "Má tụi bây và ba khi tới đất Mỹ nầy trên người chỉ có độc cái quần lót... Nhìn lại mình bây giờ đi. Không giàu. Nhưng chúng ta không nghèo !"

***

Chuyến vượt thoát tới đất Mỹ của cả gia đình đã trở thành một cái gì gần như huyền thoại! Nó không còn là câu chuyện trao đổi trên bàn ăn, mà đã được cô đọng lại thành những giá trị, được hết thảy mọi người nâng niu gìn giữ. "Nó là câu chuyện về cái đảo Ellis của gia đình chúng tôi", Miki nói.

Sau khi ông thôi việc ở Boeing và về hưu năm 2000, Miki biết sẽ tặng cha mình món gì. Đó là một hộp kính thật đẹp bên trong có cái quần đùi màu đỏ, mà ông đã mặc, trong chuyến bay vượt thoát của gia đình.

Nguyễn nhận món quà đó với một thái độ nhẹ nhàng. Ông nhận nó mà không nói lời nào.

Có lần ông đã viết về chuyến hành trình gian nan của gia đình ông trên một tờ báo Việt ngữ, nhưng bằng lời kể của ngôi thứ ba. Ông không nhận mình chính là người phi công đó.

- "Ba tôi không thích khoe khoang!", Miki nói. "Nhưng ông biết chắc, ông đã làm một chuyện quá sức liều mạng!".

Cùng nhau tháo mặt nạ, che khuôn mặt, để nhìn rõ người anh hùng!

Nhiều người khác cũng nghĩ thế, và họ quyết định tháo gỡ lớp vỏ bọc, để thấy rõ mặt người anh hùng khiêm tốn nầy.

Suốt trong nhiều năm, vị chỉ huy tàu USS Kirk đã nhiều lần dò hỏi tung tích cái anh chàng pilot Việt Nam lì lợm, đã lái chiếc Chinook đâm xuống biển.

Câu hỏi lúc ban đầu dần trở nên một công cuộc tìm kiếm khá dai dẳng. Năm 2009, Jacobs xuất hiện trong một chương trình TV Việt ngữ, hỏi xem có ai biết gì về người phi công nầy không.

Công việc dò tìm vẫn tiến hành với ít nhiều hi vọng, vì cộng đồng Việt Nam trên đất Mỹ cũng chẳng to lớn gì.

Một ngày nọ, Miki nhận được một e-mail trong đó có lời rao của Jacobs. Anh trả lời : "Nếu ông đang tìm người phi công lái chiếc Chinook ấy, thì có thể đó là cha tôi!".

Sau đó là những cú điện thoại gọi về tới tấp...

***

Jacobs và những thuộc cấp cũ của ông trên chiếc USS Kirk, tổ chức một buổi họp mặt đoàn tụ, vào ngày 10-7-2010 tại Springfield, Virginia, và họ đã gởi thư mời ông Nguyễn. Ông không còn là người phi công trực thăng ngày nào trong tháng 4 năm 1975. Ông đã mất đứa con trai giữa - Mika - chết vì xuất huyết não năm 2003. Phần ông thì mắc bệnh Alzheimer, sau khi về hưu. Bây giờ ông ngồi trong xe lăn. Không nói chuyện được, chỉ ú ớ qua cổ họng.

Tới dự buổi họp mặt với thủy thủ đoàn chiếc tàu USS Kirk, lần nầy bà vợ đẩy xe cho ông. Chiếc xe lăn được đẩy vô phòng tiếp tân, có con trai và con gái cùng đi với cha mẹ. Người đầu tiên mà bà thấy trong hành lang là "Chippy" Chipman, anh chàng thủy thủ đã hứng được bà và cô bé gái con bà, khi cả hai nhảy ra khỏi chiếc trực thăng mấy chục năm về trước.

Nguyễn cũng nhận ra Chipman. Mắt ông ứa những giọt lệ, bắt đầu chảy nhòe nhoẹt trên má!

- "Ông ấy ngó tôi và tôi cũng ngó ông ấy trân trân. Ông ấy nhận ra tôi, và tôi cũng thế!", Chipman kể lại. Chipman tới bên Nguyễn đưa tay chào. Tự giới thiệu mình và nhắc lại chuyện xưa.

Anh ngó qua Miki, giờ đã là một gã trung niên. "Tôi là người đã chụp được cậu lúc cậu nhảy xuống tàu!", anh nói bằng giọng Texas đặc sệt, trong lúc Miki không thốt được lời nào vì quá xúc động.

Đoạn anh ngó qua Mina. Trông cô tươi tắn như một bông hoa. Anh bảo với cô rằng, lúc đó anh đã nhủ mình phải cố chụp cho được, lúc cô rớt khỏi chiếc trực thăng, cho dù phải đánh đổi bằng chính sinh mạng mình đi nữa...

- "Tôi hãnh diện lắm!", Chipman kể lại tâm trạng mình lúc gặp Mina. "Tôi không có con, nhưng có một cái gì giống như bất ngờ mình gặp lại đứa con gái thất lạc đã lâu, nay gặp lại lúc nó khôn lớn. Cô ấy đã trưởng thành một cách hết sức tốt đẹp".

Buổi họp mặt biến thành buổi tuyên dương Phi công Nguyễn. Người ta chiếu lại khúc phim màu ghi lại những pha gian nan của chiếc Chinook. Nhiều thủy thủ trên tàu ngày hôm đó, đã chụp ảnh và quay được cảnh tượng xảy ra trên mặt biển.

Mina nhìn vào tấm hình lúc cô đang dán khuôn mặt bé thơ của mình lên lớp kính chiếc Chinook, khi nó bay vòng trên chiếc tàu. Cô cũng thấy được tấm hình lúc cô rớt xuống đôi tay của Chipman. "Tôi lạnh cả sống lưng!", cô nói.

Cô cũng được xem lại khúc phim, cha cô nhào ra khỏi trực thăng lúc đâm xuống biển.

- "Giống như tài tử Tom Cruise!", cô bảo. "Nghĩ rằng người đó là cha tôi. Nghĩ rằng đó là cảnh gia đình tôi, đang nhảy khỏi máy bay, từng người một. Những ý nghĩ đó làm tôi choáng cả người!".

Còn Miki có ý nghĩ riêng của anh. Trong nhiều năm, anh vẫn thán phục cha mình ở cái tính khiêm tốn của ông. Anh có thể hiểu được thái độ đó. Nhiều người tị nạn Việt Nam chỉ muốn quên đi những đau đớn trong quá khứ. Họ đã mất đi bao nhiêu thứ, thân phận, địa vị, gia đình, tiền của... Họ chỉ muốn nhắm vào tương lai. Kết quả là những người nầy có nguy cơ đánh mất quá khứ. Lũ con rồi đây khôn lớn, sẽ không biết gì về chuyện vượt thoát tìm tự do của cha mẹ. Và mọi chuyện sẽ nhạt nhòa dần khi thế hệ của những bậc cha mẹ lần lượt mất hút.

- "Chỉ có một điều khác nhau giữa gia đình chúng tôi và những gia đình khác, đó là những tấm hình và những khúc phim bằng chứng hiếm hoi nầy!", Miki nói. "Mỗi người tị nạn Việt Nam tới xứ sở nầy, đều có hàng vạn những câu chuyện đáng được kể ra, nhất là những Thuyền Nhân và chắc chắn có những câu chuyện còn gian nan hơn nhiều".

Miki ngó Jacobs khi ông nầy tới trước đám quan khách trong phòng tiếp tân.

- "Chúng tôi dành phần sau chót cho điều đáng kể nhất", ông ta vừa nói vừa nhìn ông Nguyễn.

Jacobs đọc một đoạn tuyên dương Nguyễn, về hành động gan dạ của người sĩ quan Không Quân VN phi hành.

"Với tài ba của một phi công, thái độ trầm tĩnh trong lúc nguy cấp, hành động của ông Nguyễn đã mang về một hình ảnh tốt đẹp cho quân chủng KQ VNCH của ông, của đất nước ông và đã nói lên được một truyền thống cao đẹp nhất của Hải quân Hoa Kỳ!".

Nguyễn không nói được lời nào, khi ngồi yên ngó lên từ chiếc xe lăn. Một sĩ quan Hải quân cúi xuống gắn huy chương Không Quân Mỹ, biểu dương lòng can đảm lên ve áo của ông.

Trong chiếc xe lăn Nguyễn vặn vẹo, cử động thân mình.

Miki, đứng sau ông, không hiểu cha mình muốn gì.

Ông cựa quậy hai chân, rồi thẳng người lên trong cái áo khoác màu xám tro. Ông nhìn thẳng vào Jacobs. Và, ông chào bằng cách run rẩy đưa bàn tay mặt của mình lên trán! Mọi người chúng kiến giây phút cảm, động này, vỗ tay hàng loạt như pháo Tết! kéo đến vài phút, không ngừng!

Nguyễn qua đời vì bệnh Alzheimer 3 năm sau ở cái tuổi 73, ông đã vĩnh viễn ngủ luôn một giấc dài vào một đêm mùa hè. Nhưng trong cái buổi họp mặt đáng ghi nhớ đó, lúc thời gian quay ngược trở về một ngày khó quên của tháng 4, 1975, Miki đã thấy cha mình phác một cử chỉ dường như để nhắc với anh rằng, "Dù thân thể ông không thể cử động được nữa, nhưng ông - người cha mà anh đã tin chắc, thế nào cũng tới! để đưa anh và cả gia đình ra đi - ông vẫn mãi còn đó! Ôi phi công danh tiếng muôn đời! Một Quân Chủng Kiêu Hùng, Độc Đáo!...".

(Craig Compiano)

Truyện Ngắn: Phi Công Thời Loạn!

(Trường Sơn Lê Xuân Nhị)

-Vừa bước vào quán cà phê, nghe thấy tiếng nhạc dội ra ầm ĩ như muốn chọc thủng lỗ tai và đám khách hàng lố nhố toàn những bộ quần áo rằn ri, Minh đã toan bỏ đi, nhưng nghĩ sao lại lững thửng bước vào, tìm một cái bàn vắng vẻ ngồi xuống.

Bộ đồ dân sự duy nhất và mái tóc hơi dài của Minh thật có vẻ lạc lõng trong cái quán cà phê toàn là lính này. Khỏi cần nói, Minh biết mình đã bước vào đây dưới những cái nhìn của hàng chục cặp mắt..rằn ri khó chịu. Mặc kệ. Bọn này đâu có biết rằng chàng là một phi công trực thăng vừa đổi về đây từ một địa danh lẫy lừng nhất của quân sử hiện tại: Bình Long Anh Dũng...

Như thường lệ, vừa ngồi xuống là Minh móc gói Pall Mall thẩy lên bàn, bình thản chờ đợi cô hàng đến hỏi. Hút được nửa điếu thuốc, cô hàng đâu chưa thấy, đã thấy một bộ đồ rằn ri lầm lì đang tiến tới gần bàn mình. Minh nheo mắt, rán đo lường cái sự... tiến tới có vẻ hơi kỳ lạ này. Trong một khoảnh khắc, chàng ước gì mình đã không bước vào quán.

Người mặc áo rằn ri tiến tới gần hơn. Minh xoay hẳn người, ngước lên nhìn thẳng vào mặt hắn. Té ra là lính Lôi Hổ, một loại lính hung hản nhất và cũng ba gai nhất của quân lực. Mà hắn muốn gì đây? Minh bình thản chờ đợi.

Người lính chỉ vào bao thuốc lá, giọng lạnh lùng:

- Ông bạn cho xin điếu thuốc.

Minh thừa biết đây chỉ là một cái cớ cho hắn kiếm chuyện. Dãy bàn mà hắn vừa bước ra, khói thuốc lá xông lên mờ cả một góc quán, đâu cần gì phải "di hành" qua tới đây kiếm chác.

Minh sực nhớ ra là mình không có dắt theo cây P38 trong bụng. Chàng suy nghĩ thật mau. Cũng là một tay chơi, Minh biết câu nói xin thuốc lá này tuy bình thường nhưng cân não lắm. Không cho, thế nào cũng có chuyện. Mà cho thì tự chấp nhận là mình dưới "cơ" của hắn. Chàng biết cái vụ xin thuốc lá này chỉ là phần mở đầu của một chuỗi rắc rối mà mình không muốn dây dưa tới. Nhất là sau khi đã bị quất một phát 30 ngày trọng cấm và thuyên chuyển về đây từ Biên Hòa với lời phê "tàn bạo" trong hồ sơ quân bạ: "Sĩ quan bê bối thiếu tác phong. Thuyên chuyển vì lý do kỷ luật."

Thật ra, lời phê của ông không đoàn trưởng có vẻ hơi khắt khe với một phi công trực thăng từng vào sinh ra tử như chàng nhưng Minh chẳng lấy thế làm buồn. Chàng tự an ủi rằng chẳng qua cái "hạn" của mình nó đến, không thể ngăn cản được. Chuyện rắc rối của chàng bắt đầu cũng tại trong một quán cà phê như thế này...

Cách đây 2 tháng,sau 1 phi vụ bốc thương binh từ chiến trường An Lộc trở về, người phi công phụ của chàng bị bắn chết tươi trong phòng lái. Nhớ lại Minh còn thấy lạnh người. Vòm trời An Lộc sau mấy tháng trời vây hãm đã bị phòng không chúng nó kèm cứng ngắt. Cứng đến nỗi một con chim bay vào cũng không lọt. Chẳng phải chúng nó ghê gớm hay tài giỏi gì nhưng vì thành phố nhỏ tí tẹo, mọi traffic của phi cơ đều đến hoặc đi trong vòng mấy cây số vuông đẫm máu này. Sau những ngày đầu tiên của chiến dịch, thấy bắn phi cơ mãi mà không trúng, bọn Vẹm nghĩ ra được một phương pháp mới mẻ quái dị. Như ôm cây B40 hay CKC có ống nhắm leo tuốt lên ngọn cây ngồi canh. Trực thăng dù bay cao hay bay thấp, bay vòng hay bay thẳng, bay đường nào rồi cuối cùng cũng phải tà tà chậm lại để đáp xuống. Từ lúc đáp cho đến lúc cất cánh, lính hay thương bệnh binh chạy mau nhất cũng nửa phút đồng hồ. Thế là các chú Vẹm với những yếu tố tác xạ và đạn đạo đã có sẵn, cứ bình thản nhắm từng chiếc một mà nổ. Nổ đẹp và dễ dàng như người lính tân binh tập bắn súng ở quân trường... Không quân Việt Nam chỉ còn biết giao đời mình cho số mạng...

Hôm ấy, Minh bay 1 phi vụ tải thương và tiếp tế, phải cất cánh đến lần thứ 5 mới đem tàu vào được vòng đai tiểu khu. Mấy lần trước, 4 lần cất cánh đi vào là 4 lần..de lui. Vừa de vừa nín thở. Bức tường lửa của hàng trăm cây phòng không vững chắc hơn cả bức tường thép, người lại bằng thịt da và có cảm giác nên Minh không thể nào đục thủng để chui qua được. Quẹo về bãi đáp, nghỉ ngơi chút xíu, hút điếu thuốc lá, uống hết bịch trà đá chanh đường, thêm xăng nạp đạn lại cho mấy ổ súng xong là phi hành đoàn lại cất cánh. Cánh quạt đánh phần phật nhấc bổng con tàu lên, ai cũng nghĩ đến hai chữ "Số mạng" để trấn áp nỗi sợ hãi trong thâm tâm. "Mình chưa tới số thì có bay giữa vùng lửa đạn cũng vẫn tỉnh bơ, còn tới số thì nằm ngủ trong nhà cũng bị cột nhà rớt trúng đầu chết ngắc..."

May quá, lần thứ năm, lợi dụng lúc phòng không chúng nó bận rộn bắn nhau với mấy ông F5, Minh liều lĩnh cắt ga cho tàu rớt xuống giữa hai hàng cây, chun vào được. 2 trực thăng gunship đi theo hộ tống hùng hổ vậy mà cũng phải tháo lui. Hai cây Minigun làm sao bắn lại một trăm cây 12 ly 7.

Bay gần sát mặt đất mà vẫn còn phải vòng vòng lắc qua nghiêng lại để đề phòng cái vụ B40 của chúng nó bắn từ trên ngọn cây. Đạp mấy thùng đồ tiếp tế xuống chỗ chỉ định xong, Minh quẹo gắt một đường thẳng tiến tới bãi bốc thương binh để chở về bệnh xá. Nhìn xuống bãi đáp, chàng mới thấy xót xa trong dạ. Hàng trăm người lính bộ binh bị thương chờ di tản ngồi đầy sân. Không biết họ chờ đã bao nhiêu lâu nhưng Minh biết chắc phải lâu vì hơn 3 ngày qua, chiếc tàu của chàng là chiếc trực thăng đầu tiên lọt qua được vòng đai phòng không của giặc.

Vừa nghe thấy tiếng trực thăng thì một cảnh hỗn loạn dưới đất xảy ra liền lập tức. Lý do dễ hiểu vì ai cũng mong mình được trực thăng bốc trước. Những người thương binh còn đi được, hay nói đúng hơn, hễ ai còn cử động được liền tự động tìm cách tiến gần theo hướng chiếc trực thăng đang tà tà đi tới.

Là một phi công kinh nghiệm với hàng trăm phi vụ nghẹt thở kiểu này, Minh biết chuyện gì phải làm. Thứ nhất, mình không thể nào đáp xuống giữa một đám đông vô trật tự như vậy được. Mọi người sẽ bu lấy chiếc trực thăng như đàn hổ đói bám con dê non. Tiếp theo đó sẽ là một cảnh xô đẩy tranh giành nhau để leo lên phi cơ. Làm sao tàu cất cánh nổi với một số người đông như vậy được. Cũng đừng hòng nói đến chuyện phải trái hay ngăn cản họ. Ở những giây phút nguy hiểm tuyệt vọng, con người thường có những hành động liều lĩnh ngu xuẩn.

Thứ hai, chàng chỉ muốn bốc những người bị thương nặng nhất đi trước. Khổ một nỗi là hễ đã bị thương nặng quá rồi thì người ta đâu có mò đi đâu được. Chỉ còn nước nằm một đống trên băng ca mà nhìn thiên hạ "bon chen".

Thật là hai vấn đề nhức đầu nhưng trời ạ, vượt bức tường lửa 4-5 lần mới vào được tới đây, chẳng lẽ lại "xách xe không" đi về? Minh suy nghĩ thật mau và tìm ra một giải pháp liền. Chàng cho tàu bay là là cao hơn mái nhà một chút, lượn vòng và đảo mắt tìm "khách hàng". Đây rồi, nơi một góc sân Minh nhìn thấy 2-3 cái băng ca có mấy người thương binh nằm thiêm thiếp. Bình nước biển treo tòn ten và mấy ông y tá đứng chung quanh chứng tỏ rằng họ là những người cần được bốc trước hết. Minh hạ tàu thấp xuống chút nữa, bay gần đến đám người tuyệt vọng đó. Khi nhìn thấy mấy ông y tá hớn hở đưa tay ra vẫy vẫy, Minh dơ tay chỉ vào mấy cái băng ca rồi chỉ xuống đất làm một dấu hiệu bí mật như muốn nói: "Mấy ông cứ yên tâm chờ đó đi, lát nữa tôi trở lại". Mấy người dưới đất có vẻ hiểu, gật gù cái đầu mấy lần. Xong rồi, Minh mớm thêm chút ga lượn tàu bay qua tuốt phía bên kia sân, xa thật xa rồi đáp thật mau xuống khoảng đất trống. Những người thương binh còn mạnh khỏe thấy vậy liền chạy ào tới chiếc trực thăng vừa đáp mau như một cơn lốc. Nhưng Minh mau hơn chút xíu. Người đầu tiên vừa tới gần tàu thì chiếc trực thăng đã được chàng vặn hết ga, bốc vút lên cao. Đám thương binh chưng hửng nhìn lên, tròn mắt kinh ngạc không biết ông phi công này chơi trò gì. Nhưng họ hiểu ra ngay khi nhìn thấy chiếc tàu vừa bốc lên lại "rớt" xuống ở góc sân bên kia, nơi có mấy người bị thương nặng nằm trên cáng.

Tàu chưa đáp vững trên mặt đất là Minh đã thò đầu ra ngoài hét nhặng lên giữa tiếng cánh quạt chém gió phần phật:

- Lên, lên mau, đưa mấy chiếc cáng lên trước...

Hét vừa xong là Minh lại quay đầu, nhìn sang bên kia coi chừng đám "khách hàng cũ" đang ào ào chạy trở lại. Minh hơi ngạc nhiên khi thấy trung úy Cường, người phi công phụ của chàng nãy giờ ngồi im lặng không nói một lời nào. Chuyện này hơi lạ nhưng chàng không có thì giờ để ý tới. Thần kinh Minh đang bị căng thẳng tận cùng để chuẩn bị bốc phi cơ lên đúng lúc. Bốc sớm quá thì không rước được thương binh, và trễ quá thì coi như đành bỏ tàu luôn.

2 chiếc cáng vừa được đặt lên là Minh vặn hết ga nhấc tàu lên khỏi mặt đất liền. Chỉ cần chậm 1 giây là sẽ hối hận ngàn đời. Bố khỉ, chỉ có 2 chiếc cáng mà sau tàu nặng thế này. Chàng phải chúi mũi, lết càng trực thăng chạy trên mặt đất 1 đoạn mới nhấc nó lên được.Bụi bay mù mịt.Khốn nạn hơn,chúng nó đang nã trọng pháo vào. Hỏa tập với một yếu tố, một mục tiêu đã được ôn đi ôn lại cả mấy tháng nay,chúng nó bắn gì mà trật nổi. Minh thấy những đám hoa khói nở tưng bừng rượt theo chiếc phi cơ mình. Có trái nổ gần đến độ đất văng cả lên kính phi cơ.

Tạ ơn trời, con tàu đã bắt đầu rời mặt đất. "Rời được là bay được, ráng lên chút đi em". Minh lẩm bẩm trong miệng, mồ hôi ướt rịn hai bên má, thấm ướt hết cả lớp áo bay cùng áo giáp. Nhưng chiếc tàu không lên cao thêm được chút nào nữa, chỉ lơ lửng trôi đi như một trái bong bóng gần hết hơi. Và chàng tái mặt lại khi nhìn thấy một hàng dây điện ngay trước mặt. Minh có quyết định liền. Tàu không đủ sức để vượt qua, dừng lại là rớt một cái oành liền, chỉ còn nước chui xuống dưới mà đi. Vừa chui vừa cầu nguyện. Cầu nguyện với thượng đế rằng, xin ngài cho người nào đó, khi dựng những trụ điện này, họ đã chôn chúng nó cách xa nhau một chút, vừa đủ chiều dài của cánh quạt trực thăng. Minh mím môi cho mũi tàu hơi hạ xuống, chui giữa hai hàng trụ điện. Thần kinh Minh khô cứng, trí não tê liệt nhưng hai tai thì chuẩn bị để nghe một tiếng rầm khủng khiếp của cánh quạt chém vào chướng ngại vật...

Tạ ơn trời, con tàu chui trót lọt qua giữa hai hàng trụ điện. Bình thường, khoảng cách giữa hai trụ điện không dài như vậy. Vậy là có hy vọng sống rồi. Nhờ có thêm chút tốc độ, chàng từ từ kéo phi cơ lên. Minh lái con tàu chỉ vừa đủ cao để tránh những sợi dây điện chết người như lúc nãy thôi, không lên cao quá. Đạn pháo kích của giặc vẫn ì ầm đuổi theo chiếc trực thăng tải thương. Ra khỏi khu thị xã, Minh mới thấy nhẹ nhàng một chút, bèn quay đầu nhìn lại. Và chàng xém kêu lên 1 tiếng kinh ngạc khi nhận ra không phải chỉ có 3 chiếc cáng thôi mà lúc nhúc còn khoảng gần 30 người. Thật như một hộp cá mòi. Minh toát mồ hôi lạnh. Nặng vậy mà kéo tàu lên được thì quả là một phép lạ. Trong lúc nguy hiểm, bản năng sống còn của con người quả thực lạ lùng. Chàng nghĩ nếu mình kéo tàu lên chỉ chậm 1 giây đồng hồ nữa thôi, cả chiếc trực thăng này sẽ bị chìm giữa một biển người... Nhưng đã lên được, đã thoát khỏi vòng đai thành phố thì coi như sống được rồi. Minh lại thầm tạ ơn trời đất.

Ngay lúc ấy, chàng lại nghĩ đến người phi công phụ của mình. Quái lạ, ông tướng này từ lúc vào An Lộc đến giờ, không nghe hắn nói được một tiếng nào.Minh nhớ ra một điều gì, hốt hoảng quay sang và thấy Cường chỉ còn là một cái xác chết. Hắn đã chết không biết từ lúc nào, đầu nghẻo sang một bên. Một lổ hổng nhỏ xuyên qua nón bay nơi gần thái dương. Xuyên thật ngọt từ bên này sang tới bên kia như người ta lụi mía ghim vậy. Một vũng máu đã khô chạy dài từ phần trán xuống người...

Minh nấc lên một tiếng nghẹn ngào, nước mắt chảy ra, thấy như viên đạn oan nghiệt kia vừa bắn vào đầu mình. Trung úy Nguyễn Văn Cường, mặt đẹp như con gái, ăn nói nhỏ nhẹ, nhà có 2-3 cái pharmacy, bỏ học đi lính chỉ vì mê bộ đồ phi công. Ai có ngờ! Phải, ai có ngờ pilot trực thăng lại bị CKC để một phát vào giữa màng tang, chết gục lúc nào không ai biết...

Đáp con tàu xuống bãi đậu, tắt máy xong Minh ngồi yên thẩn thờ như người mất hồn. Một vài người thương binh vừa thoát chết, chạy lên phòng lái tính nói mấy lời cám ơn nhưng hoảng hốt giật lui khi nhìn thấy xác chết của Cường trợn mắt ngồi bất động một đống. Bộ binh gan lì vậy, sống với cái chết hàng ngày mà cũng không giấu được vẻ kinh dị khi nhìn thấy Cường. Có lẽ họ chưa thấy cảnh này bao giờ.

Xe Hồng Thập Tự ào tới, lúc ấy Minh mới nhớ là đôi mắt bạn còn mở trừng trừng đầy uất hận. Chàng tháo đôi găng tay, nhoài người tới đưa tay vuốt mắt cho bạn, miệng thì thầm: “Cường ơi, mày khi sống hiền lành như ông bụt...” Nói tới đó chàng nghẹn lời, hai tay run run.

Mấy người y tá mở cửa chiếc trực thăng, chẳng nói chẳng rằng, bắt đầu lui cui tháo dây an toàn cho Cường. Minh vừa vuốt được đôi mắt của người bạn xấu xố thì họ cũng lôi được Cường xuống khỏi tàu bay...

Tối đó, con đường từ phi trường Biên Hòa về Sài Gòn, Minh phóng xe như người đi trong mộng. Qua trạm kiểm soát xa lộ, đang mơ mơ màng màng thì một tiếng còi tu huýt thổi ré lên làm chàng chợt bừng tỉnh. Minh thắng xe lại, vừa kịp nhìn thấy 2 người quân cảnh ào tới, mặt mày hầm hầm như muốn ăn tươi nuốt sống chàng:

- Anh kia đi đâu mà... ẩu tả vậy? Bộ anh không biết đây là trạm kiểm soát sao?

Minh lắc đầu. Làm sao những người lính gác đường này hiểu được tâm trạng mình.Một ngàn năm nữa, chúng nó cũng không thể nào hiểu nổi. Phải nhìn tận mặt thằng Cường với 1 lỗ hổng đen thùi những máu khô từ màng tang này sang tới màng tang bên kia, phải nhìn thấy hàng trăm thương binh chạy như đàn kiến dưới cơn mưa pháo của giặc, phải nhìn rõ viên đạn đại pháo nổ trước mũi phi cơ văng đất lên đầy cả kính trước, phải nhìn con tàu overload với hơn 30 thương binh lắc lư bay là đà dưới hai hàng dây điện, chỉ cần nghe một bùm là sẽ biến thành một cây đuốc vĩ đại..., hàng trăm thứ "phải" nữa thì may ra chúng nó mới thông cảm được mình...

Minh rút bóp móc sự vụ lệnh đưa cho một người. Người kia quan sát chàng bằng cặp mắt thiện nghệ và bỗng dưng, hắn như đọc được những tia nhìn phẫn nộ phát ra từ người trung úy phi công trẻ tuổi. Nụ cười ngoại giao nở liền trên môi hắn:

- Trung úy qua khu kiểm soát mà quên tốp lại. Trung úy thông cảm, chúng tôi chỉ thi hành bổn phận.

Hắn có lý. Ai cũng có bổn phận phải thi hành. Minh gật gù cái đầu, ra dấu thông cảm.

Quẹo chiếc Vespa vào đường Trương Minh Giảng, Minh tự nhiên thấy không muốn về nhà nữa. Về để làm gì kìa? Ăn thì không đói, ngủ thì không thể nào được.

Chàng quẹo ngược xe trở ra nhưng lại chẳng biết đi đâu. Tự nhiên Minh thấy thèm rượu kinh khủng. Đúng ra phải nói là thèm say, thèm những cảm giác bồng bềnh trôi nổi giữa một thành phố hoa lệ đang lên đèn. Minh thắng đại chiếc xe trước một quán cà phê. Ánh đèn xanh đỏ từ tấm biển hiệu hắt xuống mặt đường làm chàng nhớ đến chiếc đèn Beacon của tàu bay, của phi trường... Dưới ánh đèn mờ mờ, trong tiếng nhạc, mọi người trong quán nhìn ông phi công mặc áo bay với cây súng lục trễ trễ bên hông như nhìn một người đến từ hành tinh xa lạ.

Hôm nay sao gặp toàn những chuyện bực mình. Tính kiếm một chỗ vắng để uống vài chai rượu giải sầu mà mới bước vào đã ngửi được mùi khó chịu rồi. Mặc kệ, kể từ ngày đi lính, đã lâu lắm mình chưa... đánh lộn với ai, cứ ngồi đây một chút coi thử ra sao. Chàng tới bên một chiếc bàn trống, đảo mắt nhìn một vòng chung quanh như thách thức tất cả rồi rềnh ràng ngồi xuống, quẳng gói thuốc lá lên bàn theo thói quen. Một cô hàng chạy ra, nhẹ nhàng hỏi chàng một câu gì đó. Minh không nghe được và cũng chẳng cần để ý đến nàng. Chàng ngó mông lung qua cửa sổ, xòe bàn tay năm ngón ra, cất giọng nặng nề:

- 5 chai 33.

- Dạ ông muốn kêu 5 chai một lần.

- Ừ, 5 chai một lần.

Cô chiêu đãi viên gật đầu quay lui.

Chai thứ nhất, uống cho mày Cường ạ! Số mạng phải không mày? Ừ, tao cũng nghĩ vậy. Mày trẻ tuổi đẹp trai, con nhà giàu, mê gì mấy chiếc trực thăng đen thùi lùi mà bỏ nhà đi lính. Nhiều khi tao tự hỏi tại sao trời hay bắt những thằng hiền lành đẹp trai như mày đi trước. Phi đoàn còn thiếu gì thằng... xấu trai mất dạy, cờ gian bạc lận, quịt tiền chạy nợ của thiên hạ sao trời không bắt chúng nó đi dùm...

Chai thứ hai, uống cho địa danh An Lộc đẫm máu. Tên thì nghe hay quá mà sao chiến trường lại tàn khốc vượt sức tưởng tượng của mọi người. Mới hôm qua, An Lộc hứng 6 ngàn trái vừa cối vừa đại pháo. Những người lính bộ binh ở tiểu khu An Lộc phải được xứng đáng gọi là anh hùng. Nhớ đến phi vụ hồi chiều, Minh lại thấy ớn lạnh. Nếu chàng kéo tàu lên chỉ trễ 1 giây đồng hồ nữa thôi thì chắc giờ này mình cũng đang được "hân hạnh" ngồi đếm pháo chung với đám thương bệnh binh. Chỉ vừa hạ càng xuống bốc lên liền mà có tới gần 30 mạng leo được lên tàu.

Chai thứ ba,nước đá tan gần hết rồi,Minh quay vào trong gọi to: - Cho tôi thêm mấy cục nước đá đi... cưng.

Tiếng "cưng" kéo dài ra, ngất ngưởng. À, ra thì mình đã hơi say rồi. Tốt, đang cần say lắm.

Khỏi cần chờ nước đá, chàng rót tiếp bia vào ly. Vừa hết chai, Minh thoáng nghe được những tiếng cười hô hố rất ngứa lỗ tai phát ra từ một cái bàn trong góc phòng. Chen lẫn với những tiếng cười khó nghe đó là những câu nói móc lò xa xôi ngụ ý mỉa mai những chiếc áo bay. Chàng đặt mạnh ly bia xuống bàn, xoay đầu nhìn về hướng chiếc bàn ấy. 3 gã mặc đồ xi vin trạc tuổi chàng và 1 gã khác mặt đồ lính rằn ri ngồi nghênh ngang cười nói, ném những tia nhìn về phía chàng như thách thức. Gã mặc đồ rằn ri không hiểu ở đơn vị nào. Chắc phải là lính đào ngũ vì quân đội đâu có ai cho phép để tóc dài như vậy.

Tự nhiên, một cảm giác phẫn uất từ đâu ào tới phủ kín tâm hồn chàng. Đù mẹ bọn dân thành phố vô ơn này. Bạn tao vừa bị chúng nó bắn vỡ sọ, tao lăn lốc giữa hòn tên mũi đạn, và mỗi một giờ đồng hồ qua đi, không biết có bao nhiêu người tuổi trẻ Việt Nam khác thay phiên nhau nằm xuống để cho chúng mày ở hậu phương được bình an yên ấm. Ông đếch cần chúng mày trả ơn vì ông chỉ làm bổn phận, nhưng không thể khi dể ông như thế này được.

Cơn nóng giận làm lý trí của 1 người phi công bình thường vốn rất thượng tôn pháp luật bỗng trở nên liều lĩnh lạ thường.Chàng suy nghĩ thật mau: Chúng mày có 4 thằng, ngon lắm, tao chỉ có một mình nhưng còn cây P.38 của chính phủ phát để làm gì?

Nghĩ xong là làm liền. Đù mẹ phòng không chúng nó đem tận Nga Tàu sang cả hàng trăm khẩu ông còn đếch ngán thì sợ gì mấy thằng cao bồi vườn. Để coi thử chúng mày ngon tới đâu cho biết. Minh dụi tắt điếu thuốc đang hút, thò tay bật nút cài cây P.38 ra, lầm lì đứng dậy. Minh dùng chân đẩy ghế ra sau, điệu bộ y hệt một anh Dăng gô sắp sửa giết người trong xi nê.

Nhưng chàng vừa cất bước thì bỗng có 1 bàn tay nắm lấy vai chàng, nhẹ nhàng kéo lại. Đây nhất định phải là 1 bàn tay đàn bà vì Minh cảm thấy nó dịu dàng và êm ái lắm. Minh quay nhìn lui và ngạc nhiên nhận ra cô hàng ban nãy không biết đã đứng sau lưng chàng từ lúc nào. Chàng chợt nhận ra thêm một điều là cô hàng xinh quá. Nếu biết em xinh vậy thì lúc nãy mình đã không gọi bia một cách thô lỗ lạnh lùng quá. Minh cảm thấy hơi hối hận.Bàn tay nàng đã dịu dàng,giọng nói còn ngọt ngào hơn:

- Thưa, ông cần nước đá?

Minh thấy lòng mình dịu lại, bao căm hờn biến mất hết. Chàng ú ớ không nói lên lời. Cô hàng buông vai Minh ra, cũng ngẩn ngơ một lúc vì thấy mình tự nhiên dám níu tay một người chưa hề quen biết. Nàng lập lại câu hỏi:

- Thưa, ông cần nước đá?

Không biết nói gì, Minh gật đầu và đưa tay đỡ lấy ly nước đá, vô tình... cầm phải bàn tay mềm mại của người con gái. Một cảm giác khoan khoái và đầm ấm chạy suốt lên người chàng. Không hiểu có cố ý hay không mà chàng cứ giữ lấy bàn tay ấy trong tay mình. Một giây, 2 giây, 5 giây đồng hồ ngắn ngủi rồi chợt nhớ ra, Minh kéo ly nước đá về, hốt hoảng nói:

- Tôi xin lỗi, tôi... tôi không cố ý...

Nụ cười của cô gái đầy vẻ bí mật, nửa như thách thức, nửa như e dè. Nàng nhìn người phi công trẻ:

- Ông có làm gì đâu!

Chàng ngạc nhiên vì cặp mắt của nàng. Nó sâu thăm thẳm, như chứa đựng một cái gì.

Minh kéo ghế ngồi xuống, quyết định dẹp chuyện gây gỗ lại để lo chuyện... tán gái. Minh kiếm một câu nói nhưng lưỡi như ríu lại, đành ngồi im. Đầu óc chàng đã trở nên lú lẩn mất rồi.

- Ông có cần gì thêm nữa không?

Sau giây phút ngỡ ngàng ban đầu, bản tính lanh lợi tháo vát của ông phi công trực thăng lại trở về với chàng ngay. Minh cười, nụ cười đầu tiên của ngày hôm nay:

- Tôi chỉ sợ cô từ chối.

Lại nụ cười lấp lánh của nàng:

- Ông nói thử đi.

- Tôi muốn biết tên cô.

Khuôn mặt nàng rạng rỡ hơn nữa:

- Đơn giản vậy thì có gì phải sợ người ta từ chối. Tôi tên Loan.

- Tên đẹp quá!

Loan lắc đầu:

- Ông chỉ khen bừa, tên Loan thì có gì mà đẹp. Nếu tên Loan mà đẹp thì tên Minh còn đẹp hơn gấp mấy lần...

Minh ngạc nhiên:

- Sao cô Loan biết tên tôi là Minh.

- Tôi biết tên ông từ lúc ông mới bước vào.

- Mình có họ hàng xa gần chăng?

Loan cười lên khach khách:

- Tôi làm gì có may mắn được... họ hàng với ông. Tôi biết tên ông vì tôi đọc bản tên ông.

Minh gật gù, cười:

- Cô Loan thông minh quá.

- Ông lại khen bừa nữa rồi. Bản tên trên áo người lính thì ai đọc chả được, có gì là thông minh?

- Chẳng những thông minh cô Loan lại còn khéo léo nữa.

Nàng lại cười:

- Ông lại khen bừa nữa... tôi làm gì mà khéo léo?

- Vì cô vừa kềm chế được một thằng lính sắp sửa oánh lộn...

Minh đưa mắt liếc về phía chiếc bàn lúc nãy. Hình như cả 4 cặp mắt đang nhìn phía chàng một cách tức tối. Và Minh chợt hiểu liền mọi chuyện. Ở phi đoàn, anh em thường gọi đi tán gái là đi thả dê. Hóa ra mấy... con dê kia đang khó chịu vì tưởng rằng vừa đụng phải 1 con dê... phi công. Thật là oan cho mình. Tối nay mình chỉ muốn giải buồn, đâu có đem dê theo để thả. Và nếu đi thả dê, người ta phải ăn diện thật kẻng, ai lại mặc đồ bay đeo súng như thế này. Cái cảnh "áo dài xanh bên áo lính hoa rừng" chỉ đẹp trong bài hát và trong mấy vở tuồng cải lương.

Loan liếc nhìn về hướng đó, rồi cúi đầu, đưa hàm răng trên cắn nhẹ vào môi dưới của mình, ra dáng suy nghĩ. Minh hỏi tiếp:

- Mấy thằng đó là ai vậy?

Loan lắc đầu:

- Chả là ai hết, ngày nào họ cũng đến quán...

Rồi nàng nói lãng đi:

- Lúc nãy nhìn thấy ông đứng dậy, biết là thế nào cũng có chuyện, tôi sợ quá, cầm tay ông níu đại, mong ông không chấp.

Minh cười cười, máu dê trong người lại nổi lên:

- Ai mà dám chấp. Đáng lẽ tôi phải cám ơn cô Loan. Đời tôi mấy khi có diễm phúc được một người đẹp níu kéo như vậy? Nếu cô Loan muốn níu kéo tôi nữa bất kỳ lúc nào cũng được, xin cứ tự nhiên, tôi không bao giờ phản đối.

Loan phì cười:

- Ông nói chuyện hay lắm, tôi chả dám thế...

Một cô hàng khác từ trong quầy bước ra nói gì đó với Loan, rồi liếc nhìn Minh một cú trước khi bỏ đi. A, cú liếc... chiến lược để thẩm định chiến trường đây. Minh đoán người này phải là chị Loan vì nét mặt hai người hao hao giống nhau. Loan nói:

- Nếu ông không cần gì thêm nữa, tôi phải đi, đứng đây lâu quá không tiện.

Biết không thể giữ nàng đứng nói chuyện với mình mãi được, Minh thở dài:

- Lát nữa cô... trở lại?

- Nếu ông cần gì thêm cứ gọi, tôi sẽ trở lại.

Minh thấy hơi buồn. Tuy không có ý tán tỉnh, nhưng nãy giờ đấu hót vi vút với nàng, chàng tưởng rằng mình ít nhất cũng được cô nàng chú ý, hóa ra mình chỉ là một ông khách hàng bình thường như hàng trăm người khách hàng khác. Cuộc nói chuyện vừa rồi chẳng qua chỉ là màn "ngoại giao kinh tế" của một người bán hàng với một khách hàng thôi. Minh đốt một điếu thuốc, cặp mắt trở nên hoang vắng kỳ lạ.

Loan tinh mắt lắm. Qua ánh lửa của que diêm, nàng nhìn thấy được vẻ bất mản trên khuôn mặt người lính trẻ ngay:

- Ông Minh này.

Lần này thì giọng Minh lạnh lùng, hơi buồn buồn:

- Gì cô?

Loan cười nhẹ:

- Ông cho tôi hỏi ông một câu nhé?

- Hỏi đi.

- Lúc nãy, ông gọi ai là "cưng" vậy?

Minh cười:

- Tôi gọi cô đấy!

- Nghèo mà ham! Ai cho phép ông vậy? Tôi là "cưng" của ông lúc nào?

Chàng chưa kịp trả lời thì Loan đã bật cười rồi đột nhiên, đưa tay úp bàn tay mềm mại của nàng lên bàn tay Minh đang để trên bàn. Dưới ánh đèn mờ mờ của quán cà phê, không ai thấy hai bàn tay này. Minh ngẩn người, có cảm giác như mình là một thằng ngốc vừa được... trúng số độc đắc. Chàng chẳng biết phản ứng ra sao nhưng khuôn mặt thì tươi lên thấy rõ.

Nàng để yên bàn tay như vậy một lúc rồi nhẹ nhàng cất tay đi, giọng như tiếc nuối:

- Tí nữa tôi trở lại.

Loan đi rồi, Minh biết rằng kể từ giây phút này, sự hiện diện của mình ở nơi đây đã có một ý nghĩa khác. Chàng muốn tránh không nghĩ đến hai chữ "thả dê" như anh em thường nói. Không hiểu sao, chàng thấy động từ đó không hợp trong hoàn cảnh này chút nào. Nó nham nhở và lố lăng đến kỳ cục. Minh ngơ ngẩn một lúc rồi chợt nhìn xuống bàn tay mình còn để yên trên mặt bàn như tiếc nuối những giây phút êm ái. Táo bạo thật. Ai bảo con gái mới lớn không có những cú chết người như thế này. "Ai cho phép ông gọi tôi là cưng..." Minh suy nghĩ tìm một câu trả lời...

Chàng rót bia vào ly. Màu vàng của bia bây giờ thấy hấp dẫn hơn lúc nãy nhiều. Uống cạn ly, chàng lại nhớ đến Cường. Cường ít ham nhậu nhẹt nên hai người không chơi thân nhau lắm. Không thân nhưng thỉnh thoảng khi đi biệt phái, bạn bè cũng có dịp ngồi uống rượu với nhau.Cường không thích rượu. Thường, nó chỉ uống một chai rồi ngồi im hút thuốc lá nghe thiên hạ đấu. Tối nay, không biết trong cõi trời thênh thang nào đó, mày đang làm gì? Minh thấy mình thật tệ. Chiều này, trên đường về, chàng đã tính ghé nhà Cường để thông báo tin chẳng lành nhưng lại đổi ý. Công việc quan trọng này nên để cho ông phi đoàn trưởng hay những người bạn thân của Cường. Nhìn thấy nó chết là đã quá đủ,Minh không có can đảm nhìn những người thân của Cường khi nghe tin đau buồn này.

Minh đã uống hết chai thứ 5, đầu óc bắt đầu thấy "10 phần lâng lâng thoát tục". Mồi xong 1 điếu thuốc, vừa tính gọi thêm bia thì bỗng nhìn thấy một bóng người đứng sững ngay trước mặt mình. Chàng nhìn kỹ hơn và nhận ra ông khách lạ là một trong 4 thằng tóc dài ở cái bàn đã phát ra những câu nói móc họng.

Thằng ngố này chắc không biết rằng trước khi đi lính tàu bay, chàng cũng đã là một tay chơi khét tiếng. Khét tiếng đến nỗi, ngày chàng bỏ đi lính, cả xóm thở phào nhẹ nhỏm. Người thở phào nhẹ nhỏm nhất là bố chàng.

Để coi thử nó muốn gì đây? Minh ngồi im nhìn hắn, không tỏ một dấu hiệu nào hết. Cặp mắt... tóc dài và cặp mắt... phi công đụng nhau.Minh để ý thấy khuôn mặt thằng này rất trắng nhưng tái mét đi không biết vì sợ hãi hay vì hút xì ke nhiều quá. Xì ke bây giờ là một cái mốt của tuổi trẻ thành phố. Chàng còn tinh tế nhận ra một điều là áo quần thằng này may chiến quá. Phải công nhận là rất đẹp và toàn bằng những thứ hàng đắt tiền. Nhất định phải là con nhà giàu. Chàng hơi thắc mắc là nhỏ con ốm yếu như vậy, sao nó dám lết qua tới đây để gây chuyện. Ngày xưa Minh cũng khoái gây gỗ, nhưng chàng thường ước lượng vóc dáng và sức mạnh của đối phương trước khi ra tay. Không ai dại gì đem đầu húc vào bức tường thép. Thằng con nít này vì ngu si hay vì ỷ thế mấy thằng bạn nên nổi máu anh hùng bất tử. Cái ngữ này thì Minh biết chỉ cần một đấm là văng qua tuốt tới bên kia liền.

Thằng tóc dài chỉ vào gói thuốc trên bàn, giọng hơi run run:

- Xin điếu thuốc được không?

Lại chơi đòn chiến tranh chính trị để đo lường phản ứng đối phương đây. Đù mẹ ăn nói còn chưa vững thì nói gì đến chuyện gây gổ với ai. Minh nhẹ nhàng cầm bao thuốc lên, nhìn ngang nhìn ngửa một lúc rồi nhún vai rất... xi nê, nói:

- Xin lỗi ông bạn, thuốc này không phải thuốc chùa. Bạn muốn hút thuốc lá chùa, yêu cầu lên chùa mà xin.

Thằng tóc dài đứng yên như không biết phải làm gì một một lúc rồi tiến tới, dơ tay kéo cái ghế tính ngồi xuống. Ai cho mày ngồi chung với tao, Minh co giò tính đạp văng cái ghế ra thì bỗng khựng lại: Loan xuất hiện. Mình không thể để cho nàng có ấn tượng rằng mình là một người vũ phu hung dữ. Chàng biết tâm lý con gái. Họ không thể nào hiểu nổi tại sao đàn ông lại thường hay đánh nhau.

Loan đánh tan bầu không khí gây cấn bằng một nụ cười:

- Ông Minh cần dùng gì nữa không ạ?

Chưa kịp để Minh trả lời, nàng hỏi luôn gã tóc dài:

- Còn anh Đạt, anh có cần gì không anh?

Minh khám phá ra là mình đang lâm vào một tính thế khó xử: Phải ngồi chung bàn với một thằng không ra gì. Minh suy nghĩ tìm một quyết định. Chàng không thể ngồi chung bàn với một thằng như thế này được. Minh biết tính mình. Không sớm thì muộn, chuyện không hay sẽ xảy ra. Cũng không thể đuổi nó đi trước mặt Loan như thế này. Làm vậy chẳng khác nào hạ mình xuống ngang hàng với nó. Chàng có một quyết định liền:

- Cô Loan làm ơn tính tiền cho tôi đi, tôi phải về.

Loan tròn mắt ngạc nhiên, giọng nàng tiếc nuối thật sự làm Minh cũng thấy xao xuyến:

- Sao ông đi sớm vậy?

- Tôi có chuyện. Hôm nào đó tôi sẽ ghé.

Vừa nói chàng vừa đưa mắt liếc vào Đạt. Loan hiểu ý. Nàng chớp mắt thật mau, hỏi một câu mà Minh biết là anh chàng Đạt nghe đến chắc phải lộn ruột:

- Ông hứa ông sẽ ghé lại?

Thấy tự ái mình được ve vuốt, Minh cười:

- Tôi hứa.

Loan vừa quay vào trong, Minh nhìn xéo Đạt, gằn giọng:

- Chú mày may mắn lắm đó, nếu cô Loan không xuất hiện bất ngờ thì chú mày làm gì ngồi đây với tao được.

Thằng khốn vẫn ngồi im, không biết nó không thèm hay không dám mở miệng. Minh hỏi:

- Muốn gây sự phải không?

Đạt nhún vai. Minh lại tiếp:

- Đù mẹ tao có chuyện phải đi, không phải tao sợ chú mày đâu nha. Có ngon thì ra ngoài kia mà ăn thua với nhau một trận. Chú mày về nói với mấy thằng bạn của mày như vậy...

Minh nhìn sang bàn bên kia và bỗng giật mình nhận ra chiếc bàn đó đã trống trơn. Bọn chúng nó đã biến mất đâu hết không biết từ lúc nào. Thế này là có chuyện rồi. Chuyện lớn chứ chẳng chơi. Thảo nào. Minh đâu có lạ gì cái trò này. Chúng nó để một thằng ở lại gây chuyện, bọn còn lại ra phía ngoài "lập trận" ngồi chờ mình. Chàng cũng không ngờ chúng nó rút mau vậy. Nhưng ông chấp cả lò nhà chúng mày, để coi thử chúng mày sẽ dở được cái trò gì.

Khỏi cần chờ Loan trở lại, Minh đứng lên tới quầy trả tiền. Loan thối tiền một cách chậm rãi, như muốn kéo dài giây phút chia tay. Nàng e ngại nhìn Minh:

- Hình như có chuyện gì phải không ông?

- Có gì đâu, tôi phải về gấp.

- Hôm nào ông trở lại?

Minh nhìn sâu vào trong ánh mắt Loan, cố đo lường sự chân thật trong câu nói:

- Cô muốn tôi trở lại thật hay chỉ hỏi để mà hỏi vậy thôi?

Loan chớp mắt thật mau như cố giấu một vẻ bất mãn rồi cúi đầu xuống. Hình như mắt nàng đã ướt. Minh thấy lòng mình vừa tê tái vừa thích thú.Tự ái của chàng một lần nữa được vuốt ve. Bỗng Loan ngửng đầu lên, giọng nàng có vẻ trách móc:

- Ông cho tôi là hạng người nào?

- Tôi đâu dám "nhận định" ai. Tại tôi thấy Loan tiếp đãi mọi người rất lịch sự nên tôi hỏi vậy.

Loan nhìn ra xa, thở dài:

- Thôi, chúc ông về may mắn. Nếu rảnh rỗi thì ghé, không ghé cũng chẳng sao.

Rồi Loan quay đi. Minh hốt hoảng gọi giật nàng lại:

- Cô Loan!

Loan ngừng bước, quay đầu lại. Minh thấy mắt nàng đã ướt hơn lúc nãy. Ướt và buồn kinh khủng. Chàng bùi ngùi:

- Anh ăn nói... hồ đồ làm Loan buồn, anh xin lỗi.

Loan bỗng đổi giận làm vui, liếc nhìn Minh:

- Ai cho phép ông xưng anh với Loan?

Minh hốt hoảng chữa lửa:

- Ý quên. Tôi xin lỗi cô Loan. Tôi xin lỗi.

Chàng nhấn mạnh chữ "tôi" hai lần, rõ ràng. Loan bật cười lên một tiếng nhỏ:

- Ông bạo lắm ông biết không? Mới vào đây chưa quen ai hết đã dám gọi người ta là "cưng", rồi bây giờ lại tự nhiên xưng anh ngọt sớt. Bộ lính không quân đều như vậy hết hả ông Minh?

- Không đâu, không quân chúng nó rất lịch sự hiền lành, chỉ có mình tôi là bừa bãi thôi. Đây là vấn đề cá nhân, không có gì liên quan đến quân chủng hết, cô Loan thông cảm.

Bỗng có một giọng đàn bà khác chen vào:

- Con nhỏ này, ăn hiếp người ta vừa chứ, không biết ông ấy là trung úy phi công hay sao?

Minh quay nhìn người đã "cứu bồ" mình. Ra là một cô hàng lúc nãy, người đã tặng chàng một cú liếc mắt trước đây. Cô nàng tự giới thiệu:

- Tôi tên Thanh, là chị của con bé khó tánh này. Tôi cứ bảo nó mãi, khó như nó thì có lấy bụt cũng bị bụt bỏ.

Minh phì cười vì câu ví von ngộ nghĩnh. Bụt có bao giờ đi lấy vợ mà sợ. Được thêm đồng minh trợ giúp bất ngờ, chàng cảm thấy lên tinh thần, đấu ngay một câu:

- Tôi chỉ sợ bụt cũng bỏ chùa đi theo cô Loan đấy chứ...

Cả 3 cùng cười. Thanh tiến tới bên chàng, nói nhỏ:

- Ông nên cẩn thận, tôi thấy hình như sẽ có chuyện. Bọn thằng Đạt nổi tiếng phá làng xóm ở đây. Lúc nãy tôi thấy chúng nó xì xầm về ông... Nếu ông muốn, cứ ra ngõ sau đi về, mai trở lại đây lấy xe cũng được...

Minh thấy ấm trong lòng vì lời nói chứng tỏ "bà chị" đã có cảm tình với mình:

- Cám ơn cô đã lo cho tôi, đời tôi quen với những chuyện này rồi, tôi bảo vệ thân mình được...

Trước khi bỏ đi vào, Thanh còn nhắn đi nhắn lại với chàng mấy lần: "Mình chén kiểu không nên đụng với chén sành." Nhưng Minh thấy chẳng có gì đáng lo cả. Chàng vẫn chủ quan coi chúng nó như một bọn cao bồi vườn.

Minh đội mũ calô vào, sửa sửa lại cho ngay ngắn:

- Chào cô Loan, tôi đi.

Loan lập lại câu hỏi ban nãy:

- Chừng nào ông trở lại?

Chưa kịp để cho Minh trả lời, nàng tiếp luôn:

- Tôi chưa bao giờ hỏi câu này với người khách nào cả. Tôi nói thật.

- Mai, tối mai.

- Ông hứa?

- "Anh" hứa.

Minh cố ý nhấn mạnh tiếng "Anh" như để cho Loan biết. Nàng cười:

- Tiến mau tiến mạnh nhỉ, mới thấy người ta hỏi một câu là đã đốt giai đoạn rồi. Lính bay có khác. Nhưng làm anh của Loan không sướng đâu, Loan nói trước.

- Loan cho phép?

Loan cúi đầu, nói nhỏ:

- Ừ, Loan cho phép.

Rồi tự nhiên nàng nói luôn:

- Loan học Văn Học, lớp 12B5, buổi trưa về nhà lúc 12 giờ.

Minh mỉm cười rạng rỡ. Chàng tưởng tượng những buổi "Em tan trường về..." thật thơ mộng trong tương lai.

- "Anh" đi.

Giọng Loan trầm xuống, như chứa đựng rất nhiều tiếc nuối:

- Vâng, "Anh" đi.

Ra tới cửa, Minh liếc nhìn về cái bàn mình ngồi lúc nãy, thấy vắng hoe. Vậy là thằng Đạt cũng đã dọt rồi. Hay mình vào ngồi trở lại tiếp tục uống bia như không có chuyện gì xảy ra? Không được, kỳ lắm. Hơn nữa, chưa biết chúng nó sẽ kéo vào để gây chuyện lúc nào.

Ra khỏi quán, khỏi cần nhìn đâu xa, Minh kinh hoàng nhìn thấy ngay hậu quả của cuộc gây hấn liền. Chiếc xe Vespa Super Sprint 150 của chàng bị ai lật nằm chỏng gọng trên mặt đất, dầu mở và xăng chảy thành một đống lai láng. Minh đã chuẩn bị tinh thần để đón nhận đủ thứ nhưng không bao giờ ngờ tới cái màn hèn hạ này. Chàng hốt hoảng chạy tới bên chiếc xe mà chàng cưng hơn cả chính thân mình. Minh muốn rơi nước mắt khi nhìn thấy số vốn dành dụm quý giá của bao nhiêu tháng trời du học bên Mỹ đã trở thành một khối sắt bầy nhầy thê thảm. Chàng dùng hai tay nắm lấy tay lái, từ từ nâng nó dậy như mong rằng với sự chăm sóc của mình, chiếc xe sẽ trở lại hình hài cũ như lúc trước khi chàng bước vào quán. Chàng nhận ra hai vỏ xe đã bị rạch nát, đèn bị đập bể. Nhìn xuống bàn đạp, thấy nó cong queo thảm hại. Minh thò chân tìm bàn chống để dựng xe lên, nhưng không thể nào được. Bàn chống đã bị phá hoại. Minh đảo mắt chung quanh và nhìn thấy một bọn 4 đứa lúc nãy đứng nhìn về phía chàng thách thức.

Minh ráng giữ bình tĩnh để suy nghĩ. Nếu không phải chúng mày là thủ phạm thì ai vào đây?

Cái lạ là tại sao chúng nó không bỏ chạy đi cho rồi mà còn đứng đó khiêu khích mình kìa. Minh lại đảo mắt nhìn một lần nữa và tái mặt đi khi nhận ra 1 thằng trong bọn thủ cây carbine. Thằng cầm súng đứng dáng điệu rất ngạo nghễ, thách thức. Súng ở đâu, ai phát cho chúng nó kìa? Minh suy nghĩ. Giờ này, mặc đồ civil mà thủ carbine đứng nghênh ngang ngay giữa thành phố thì chỉ có nhân dân tự vệ. Hèn gì thấy chúng nó tự tin quá cỡ, coi cây P.38 của mình như pha. Và Minh nổi cơn điên. Điên thật sự. Trong cơn điên, chàng biến thành một kẻ nguy hiểm nhất trên thế giới. Chàng suy nghĩ rất mau. Chúng đông hơn lại có súng, muốn chơi thì phải có kế hoạch táo bạo mới được. Máu du đãng ngày xưa trong người chàng bùng dậy bừng bừng. Chàng để chiếc xe nằm nhẹ nhàng xuống đất, từ từ dùng chìa khóa mở học bên hông, rút ra một cái ống nước bằng cao su dài độ một sãi tay. Đúng ra đây là một món vũ khí rất lợi hại ngày xưa đã làm chàng vang danh là "Minh ống nước". Chàng thường bỏ ống cao su trong cặp táp khi đi học. Các thầy khám, nhìn thấy ai cũng nghĩ nó chỉ là một cái ống nước bằng cao su vô tội vạ.Nhưng đến khi đụng chuyện, chàng chỉ cần mở một đầu ra, nhét vào đó vài chục hòn bi sắt rồi túm một đầu lại là cái ống nước biến thành 1 cây sắt... mềm ngay. Cái hay của cây sắt mềm này là đánh không có máu chảy nhưng quật đến đâu là gãy xương bể đầu tới đó. Xong chuyện lại tháo nó ra, cất mấy hòn bi sắt đi, chẳng ai ngờ được. Từ ngày đi lính, Minh luôn luôn thủ 1 cây trong cốp xe để đề phòng những trường hợp như vầy. Cầm món đồ nghề của "Minh ống nước" ngày xưa trong tay, chàng liếc nhìn bọn cao bồi vườn. Tốt. Chúng nó vẫn tụ tập đứng hút thuốc lá, chưa biết mình nghĩ gì trong đầu.

Minh kéo nhẹ fermeture túi áo bay bên ống chân phải, thọc cây ống nước vào đó. Xong rồi, chàng bình thản đứng dậy, móc một điếu thuốc cắm vào miệng. Minh đưa tay sờ nắn khắp các túi như để kiếm một cái hộp quẹt. Vừa tìm kiếm, chàng vừa nói hơi lớn đủ để cho bọn khốn nạn kia nghe:

- Đù mẹ sao mà xúi quẩy quá, xe bị ai phá rồi bây giờ lại mất luôn cái hộp quẹt...

Chàng nhìn một vòng chung quanh và rồi làm như bỗng nhận ra đám người đang hút thuốc, Minh từ từ tiến tới với điếu thuốc không lửa kẹp trên môi. Khuôn mặt chàng bình thản, làm như không biết ai là tác giả vừa đốt hết cả cuộc đời dành dụm của mình vậy. Bọn khốn vẫn tự tin đứng yên chờ đợi.

Chưa tới gần, Minh đã nói lớn:

- Tôi bị xui quá, mấy anh có lửa cho tôi xin chút...

Vừa nói chàng vừa quan sát chúng nó. Thằng mặc áo rằn ri to con nhất đứng giữa. Thằng cầm carbine đứng bên ngoài cùng. Đạt đứng gần thằng cầm súng. Bỗng nghe Đạt nói:

- Ê chú em, không có lửa chùa, muốn xin lửa lên chùa mà xin...

Cả bọn cùng cười ồ lên sặc sụa, sảng khoái. Tiên sư, chúng mày cười trên sự đau khổ của tao. Minh tiến thêm một bước nữa, nhăn nhó nói:

- Mấy anh thông cảm, cho tôi xin chút lửa...

Tiếng cười của bọn khốn vẫn vang lên, rung động. Đến hơi gần thằng cầm carbine, Minh đưa một tay ra như muốn mượn điếu thuốc của hắn, tay kia chàng nhẹ nhàng rút cái ống nước ra cầm chắc nơi tay. Chàng tiến tới một bước nữa, chẳng ai để ý. Khi vừa tầm tay, Minh bỗng vung ống nước lên, vận hết sức quật một cái như trời giáng vào giữa đỉnh đầu thằng cầm cây súng. Tay kia Minh lẹ làng chụp cây carbine giựt ngược lại.

Chỉ nghe một tiếng bụp. Có lẽ vì mạnh tay quá, lần đầu tiên ống cao su đánh phun máu một thằng. Chàng thấy một giòng máu xịt ra từ trán thằng khốn. Cây Carbine lọt vào tay chàng.

Bạn mình vừa bị đòn ngã rụng xuống như một cây chuối mà đâu có thằng nào hay, tiếng cười vẫn còn oang oang. Không để đứa nào kịp phản ứng, Minh xoay người, lẹ như chớp nện cú thứ hai cũng mạnh không kém vào giữa mặt thằng mặc áo rằn ri. Ủa, sao lạ vậy kìa? Hôm nay đánh tới đâu là văng máu tới đó. Thằng rằn ri té ngửa, hai hàm răng như lún sâu vô trong, máu tuôn có vòi. Đứa thứ ba lanh hơn một chút, vừa nhìn thấy, liền nhào tới chụp cứng lấy chàng. Nhưng trung úy Minh còn mau hơn. Chàng buông cái ống nước, hai tay ôm cây súng quại ngược một vòng thật chính xác, cái kiểu người ta thường dạy cận chiến ở quân trường. Chàng nghe được một tiếng bốp rất dòn tai. Âm thanh của báng súng gỗ đập vào ngực. Nó ngã người ra sau. Còn 1 thằng nữa, Minh hầm hầm quay lại nhìn Đạt. Chàng ngạc nhiên khi thấy hắn đứng yên một đống,hai cặp chân rung lên từng hồi. Ra là nó sợ quá, chỉ đứng yên một chỗ, không phản ứng gì được. Thằng khốn, mới vừa rồi cười nói hô hô, sao bây giờ không làm gì đi? Minh từ từ tiến tới gần hắn. Đột nhiên, Đạt quỳ mọp xuống, chắp hai tay vừa lạy vừa khóc:

- Em lạy anh, lạy trung úy, trung úy tha cho em.

- Thằng nào phá xe của tao?

Đạt chưa kịp trả lời, Minh đã nghe một tiếng bốp ngay trên đỉnh đầu mình. Chàng thấy choáng váng mặt mày, muốn quỵ xuống ngay nhưng rán nhịn đau xoay người lại liền để vừa kịp nhìn thấy thằng vừa ăn báng súng đang dơ cao cái ống nước của chàng lên đánh xuống cú thứ hai. Minh nghiêng người qua một bên nhưng không còn sức nữa. "Cây sắt mềm" bổ tiếp xuống đầu chàng một phát như trời giáng thứ hai. Cú này nặng lắm, Minh thấy tá hỏa mặt mày, ngã quỵ xuống. Cây Carbine bị tuột khỏi tay, rớt xuống nền nhà. Chàng vừa lòm còm bò dậy vừa nhìn thấy cây súng đã nằm trong tay thằng khốn. Nó đang chĩa cây súng vào đầu chàng. Minh hốt hoảng thò tay xuống chụp cây súng lục đeo ngang hông nhưng không còn kịp nữa. Thằng khốn đã kê súng vào giữa mặt Minh bóp cò. Minh nín thở chờ nghe tiếng nổ của viên đạn nhưng chỉ nghe một tiếng cắc lạnh mình. Tạ ơn trời, cây súng chưa lên đạn. Thằng khốn biết liền, đang thò tay kéo ngược cơ bẩm ra sau bỗng nghe rầm 1 tiếng như trời sập. Một người mặc áo rằn ri đứng sau lưng đã dùng hai tay bửa xuống đầu nó một phát mạnh như búa. Có hy vọng sống rồi. Minh gượng hết sức đứng lên, vừa kịp nhìn thấy cú đá ngược độc đáo của người này đẩy luôn thằng nọ văng vào tường, khẩu Carbine một lần nữa rớt xuống đất. Minh chụp cây súng và lao cả người vào nó như một con bò mộng.

Bây giờ thì Minh chẳng còn biết gì nữa, báng súng trên tay chàng lên xuống liên hồi cho đến khi địch thủ chỉ còn là một đống thịt bê bết máu.

Vừa buông thằng này ra thì chàng cũng vừa nhìn thấy tên mặc áo rằn ri đang lòm còm bò dậy. Minh quay ngược trở lại. Một báng súng vào ngay giữa vết thương cũ đẩy nó nằm xuống trở lại. Lại tới phiên thằng thứ ba cũng đang tính đứng lên. Minh cũng làm y như vậy. Báng súng lại dơ lên đập xuống một lúc nữa cho đến khi chàng nghe được một tiếng thét bên tai:

- Đủ rồi ông bạn, ông muốn giết nó chết để ở tù mãn đời sao?

Chàng dừng tay quay lui và nhận ra một đám đông đã bu quanh chàng không biết từ lúc nào. Người nói câu đó là ông mặc áo rằn ri ban nãy đã cứu chàng thoát chết. Ông ta mang lon đại úy LLĐB. Nhìn lại những thân hình bê bết máu bầy nhầy dưới đất, Minh bỗng chột dạ. Quả thật, nếu lỡ có thằng nào chết là mình ở tù không có ngày ra.

Minh chìa tay ra cho ông đại úy:

- Cám ơn đại úy, không có đại úy thì tôi ngủm rồi.

- Cám ơn làm gì, ông lo thằng Đạt đi, nó dọt rồi.

Chàng sực nhớ đến Đạt, quay sang tìm và thấy gã đã biến mất. Nhất định nó không thể chạy xa được.Minh rẽ đám đông phóng ra bãi đậu xe gắn máy. Nó kia rồi. Minh thấy Đạt đang ra sức đạp máy chiếc Lambretta. Có lẽ vì lính quýnh quá, gã đạp mấy lần mà xe không chịu nổ. Thoáng một cái là Minh xuất hiện ngay trước mặt gã, tay cầm cây Carbine. Đạt không còn hồn vía nào nữa, nhìn Minh, lưỡi ríu lại:

- Trung úy tha cho em, tụi thằng Khánh nó làm càn, em không biết.

3 cái xác bê bết máu me đã làm cho Minh nguôi ngoai cơn tức phần nào. Nhưng nghĩ đến chiếc xe, chàng lại thấy nhói trong tim. Minh đâm mạnh nòng cây carbine vào mặt Đạt. Hắn vừa cúi người xuống tránh thì chàng giựt ngược báng súng lên. Đạt lật nhào, chiếc Lambretta mới tinh ngã xuống đường.

Minh lại nổi cơn điên. Chàng nhào tới dơ báng súng lên tính bắt đầu cuộc trừng phạt thì Đạt năn nỉ:

- Anh, trung úy tha cho em, để em bồi thường tiền chiếc xe cho trung úy.

Nghe đến "bồi thường," Minh dừng tay lại. Dù sao thì chiếc xe Vespa Sprint 150 là lý do chính của cuộc xô sát ngày hôm nay. Đạt nói luôn:

- Em xin mua đứt chiếc xe của trung úy.

- Mua, mày có tiền không?

- Trung úy đi theo em, em lấy.

- Xạo mày, mày biết Vespa Sprint của tao giá bao nhiêu không?

Câu trả lời của Đạt làm Minh tin tưởng liền:

- Trăm ngàn là hết cỡ. Nói thiệt với trung úy, em bán sì ke, trăm ngàn với em nghĩa lý gì.

Hèn gì. Sự quan sát tinh tế của người phi công từ giây phút đầu tiên quả là không sai. Thế này là trọn vẹn đôi bề. Mình có đánh nó chết cũng chẳng ích gì. Nó đã đề nghị như vậy thì còn gì bằng. Cái ngữ như nó có muốn lừa chàng cũng chẳng được. Minh hối:

- Vậy thì đứng dậy, đi.

Đạt lòm còm bò dậy. Minh phụ hắn kéo chiếc xe Lambretta lên, đạp cho máy nổ rồi phóng lên ngồi phía sau. Đám đông bây giờ đã bu quanh đông lắm rồi. Minh lên đạn khẩu carbine để thị oai, nói với Đạt:

- Đi, đi liền, mày dở trò gì một cái là tao nổ liền.

- Em hiểu.

Đạt rồ ga.Đám đông dạt qua một bên tránh đường cho 2 người. Ra khỏi khu phố, Minh mới nhớ mình còn cầm cây Carbine trên tay. Đương không lại có một thêm cây súng trong tay. Nhân dân tự vệ nhiều súng mà, lo gì....

Tối đó, mọi chuyện xảy ra như lời Đạt nói. Hắn thường cho chàng 100 ngàn, đủ tiền để tậu một chiếc Vespa Sprint mới.

Ngày hôm sau, Minh mượn xe thằng em đi Biên Hòa sớm, làm như chẳng có việc gì xảy ra. Cả nhà không ai hỏi han và chàng cũng chẳng thèm hé môi. Nhận phi vụ lệnh, lúc đội nón bay vào, thấy đỉnh đầu nhức buốt, Minh mới nhớ đến cuộc xô xát tối hôm qua. Minh gật gù, cười cười, thầm nghĩ may mà cây súng chưa lên đạn, nếu không thì giờ này chắc mình đang nằm trong nhà xác. Đù mẹ phòng không Việt Cộng bắn không chết mà chết vì tay nhân dân tự vệ thì thật là khốn nạn.

Suốt ngày, hình ảnh của Loan và của cuộc xô xát cứ hiện ra trong trí chàng. Minh thấy ông bà mình nói đúng: "Một câu nhịn chín câu lành." Nhưng kẹt một điều là nhiều khi, trong cuộc đời, hoàn cảnh không cho ta một lối thoát nào cả ngoài con đường "sống mái một trận." Nếu ai cũng nhịn được thì nhân loại làm gì có chiến tranh. Minh tự nghĩ vậy để lương tâm mình đỡ thấy cắn rứt.

Chiều đó, vừa đáp trực thăng xuống sân thì Minh được gọi vào văn phòng phi đoàn trưởng. Minh cất nón bay và dụng cụ phi hành rồi bình thản đi trình diện ông ta. Chàng biết chuyện gì phải tới sẽ tới, có lo lắng cũng vô ích. Vừa nhìn thấy Minh, ông trung tá phi đoàn trưởng thảy tờ báo đến trước mặt chàng:

- Anh đọc đi.

Minh cầm tờ báo, mắt hoa lên nhìn hàng tít nhỏ chiếm một góc: "Ngay tại Gia Định, 1 tên cướp đoạt súng và hành hung 3 nhân dân tự vệ trọng thương". Một hàng chữ nhỏ hơn ngay phía dưới: Hung thủ là một tên không quân đào ngũ, hiện đang bị nhà chức trách truy lùng rất gắt..."

Trí tưởng tượng của nhà báo thật là phong phú.

- Anh ngồi xuống đi.

Minh ngồi xuống. Ông phi đoàn trưởng đưa cho chàng một tờ giấy khác:

- Đây là tờ giấy mời của phòng an ninh không quân.

Chưa kịp coi xong, lại có thêm tờ giấy nữa đẩy tới trước mặt chàng:

- Còn đây là tờ giấy mời của quân cảnh điều tra tư pháp tiểu khu Gia định.

Minh cắm 1 điếu thuốc vào môi. Chàng ngạc nhiên khi thấy xếp che tay bật hộp quẹt cho chàng:

- Tôi tưởng anh hiền lắm. Chuyện gì xảy ra vậy, kể tôi nghe coi.

Minh nhún vai, nhìn xéo vị phi đoàn trưởng:

- Đâu có gì trung tá, chuyện tôi làm tôi chịu.

Ông ta bỗng chồm người tới trước, gay gắt nói:

- Anh phải tin tôi. Trong cuộc đời của anh, nếu có giây phút nào đó anh cần phải tin tưởng ở một ai để sống còn thì giây phút đó là giây phút này và người đó là tôi. Tôi biết ngày hôm qua anh bị Shock vì vụ thằng Cường. Anh cứ bình tĩnh kể tôi nghe đi, tôi sẽ tìm cách gỡ cho. Anh đừng lo, tôi quen biết lớn mà, tôi hứa với anh như vậy.

Minh thở dài không mấy tin tưởng nhưng xếp đã ân cần vậy thì mình nên nghe lời...

Minh hút hết điếu thuốc thứ năm thì cũng vừa xong câu chuyện. Chàng tưởng ông ta ngạc nhiên lắm nhưng ông ta vẫn ngồi yên. Một lúc sau ông ôn tồn:

- Tôi đã đọc báo cáo đầy đủ của an ninh. Những gì anh nói không khác với họ lắm, tôi chỉ muốn nghe tận miệng anh kể lại.

Ông rời khỏi bàn giấy, đi đi lại lại trong phòng:

- Anh biết tội của anh là tội đáng ra tòa án quân sự không?

- Thưa biết, nhưng bọn chúng nó gây chuyện trước chớ không phải tôi. Tôi đã bỏ đi rồi mà.

Ông trung tá không nói gì, trở lại bàn giấy ngồi xuống:

- Cũng may cho anh là 3 thằng bị đòn là 3 thằng du đãng khét tiếng ở chợ Trương Minh Giảng, chuyên môn bán xì ke ma túy. Chúng nó đều là lính đào ngũ có tiền án nặng. Ra khỏi nhà thương là chúng nó sẽ vào tù.

- Tôi tưởng chúng nó là nhân dân tự vệ?

- Nhân dân tự vệ ban đêm, ban ngày đi bán sì ke.

Minh mừng như mở cờ trong bụng. Ông phi đoàn trưởng vỗ tay lên mặt bàn:

- Đáng lẽ họ đã bỏ qua chuyện này nhưng kẹt là anh giữ cây carbine của bọn nó. Lát nữa đem cây súng lên nộp, tôi sẽ lo cho anh. Để mấy tờ giấy mời lại đây.

Minh nhìn ông ta như không tin những gì ông vừa nói:

- Trung tá nói trung tá lo...

- Ừ. Chỗ quen biết không, tôi lo được nhưng anh phải chịu hình phạt của quân đội.

- Cái đó thì dễ, thưa trung tá.

- Tốt. Tôi phạt anh 8 ngày trọng cấm đề nghị gia tăng tối đa. Lên tới bộ tư lệnh thế nào cũng thành 30 ngày. Cặp lon đại úy của anh nếu có lỡ mua rồi thì nên đem ra tiệm trả lại hay đem tặng cho bạn bè. Anh chắc còn lâu mới đeo lon đại úy được.

Chuyện này chả ăn nhằm gì tới Minh vì chàng luôn luôn cho rằng người phi công không già đi vì tuổi tác mà vì... cặp lon đại úy trên cầu vai. Chàng cười:

- Dạ được, tôi vẫn thích lon Trung úy hơn.

Ông phi đoàn trưởng không cười:

- Chưa hết đâu chú. Cái này mới khó nuốt: Chú có 15 ngày để chuẩn bị hành trang đi khỏi phi đoàn này.

Minh thấy xây xẩm mặt mày và chợt nhớ đến Loan. Xuống địa ngục hay thiên đàng chàng cũng cóc sợ, chỉ sợ xa Loan. Giọng Minh run run:

- Trung tá đỡ giùm cái vụ này được không?

- Đỡ con khỉ. Tội nặng như anh chưa ngồi tù là may, đừng đòi hỏi nhiều quá.

- Dạ tôi hiểu. Nhưng tôi đổi đi đâu.

- Gần thôi. Lên Pleiku sống với Thượng một thời gian để trau dồi thêm kiến thức phi hành về vấn đề... phong tục của người thiểu số...

Trước ngày chia tay lên đường, Minh cùng Loan đi dạo ở Passage Eden. Hai người ngồi trong một quán kem, nhìn xéo xéo sang Continental. Minh rầu rĩ lắm nhưng Loan vẫn hồn nhiên tươi tỉnh đến độ chàng phải gắt nhẹ:

- Mai anh đi rồi mà sao thấy Loan chẳng coi ra gì cả.

Loan bướng bỉnh:

Anh muốn Loan làm gì? Khóc lóc tỉ tê như mấy mụ già nhớ chồng chăng? Anh đừng quên rằng chúng ta chỉ quen nhau chưa tới 2 tuần.

Loan nói đúng. Chưa tới 2 tuần nhưng chàng thấy thương nàng quá đỗi. Minh cứ thắc mắc một điều là không biết Loan có thương chàng như vậy không? Cái câu "Mỗi đường bay một người tình" dành cho ai không biết với riêng chàng, sổ bay của chàng đã lên đến mấy ngàn giờ mà chỉ mới quen Loan là một.

Thấy Minh ngồi tiu ngỉu một đống, Loan bật cười:

- Anh lên Pleiku được coi sexy khỏi tốn tiền, sướng thấy mồ còn than van nỗi gì?

- Sexy gì ở Pleiku?

Loan nguýt:

- Đừng có giả vờ. Loan đọc báo nghe nói đàn bà thiểu số đi tắm suối hay ở truồng, anh không biết à? Chiều chiều nếu nhớ Sài gòn thì cứ lái tàu bay ra bờ suối, đậu ở đó chừng vài phút để giải trí là hết buồn liền chớ gì.

Minh phì cười:

- Em chả biết gì cả. Đó là chuyện ngày xưa, đàn bà thiểu số bây giờ văn minh rồi, họ đâu có làm như vậy nữa.

Loan liếc nhìn Minh:

- Loan cấm anh không được bén mảng tới bờ suối đấy nhé.

- Lại lệnh lạc nữa. Nếu anh đi làm sao em biết được?

- Em nghe nói nếu nhìn đàn bà tắm mắt sẽ bị mụt lẹo. Hôm nào về phép mà mắt anh bị mọc mụt lẹo thì chết với Loan đấy...

Cả hai cùng bật cười. Thì ra Loan cũng thương mình thật, Minh nghĩ. Ghen là bằng chứng đầu tiên của tình yêu. Minh thấy lòng mình ấm lại. Rồi giọng Loan bỗng buồn hơn:

- Chừng nào anh mới về lại Sài Gòn?

Chàng đốt một điếu thuốc lá, buồn buồn:

- Sớm nhất là 6 tháng anh mới kiếm được vài ngày phép.

Loan sững sờ:

- 6 tháng! Gì mà lâu vậy? Em tưởng lính tàu bay nhiều phương tiện thì muốn đi về lúc nào chẳng được.

Hóa ra cô nàng nãy giờ cười nói tỉnh bơ vì không ngờ rằng mãi 6 tháng mới được gặp mình. Gái thành phố có khác, đất nước chiến tranh đã mấy chục năm mà chẳng ai hiểu tí gì về quân đội. Minh nhìn Loan và nhận ra cặp mắt nàng đã ướt sũng.

- Loan không hiểu. Trong quân đội người ta chỉ cho một năm 10 ngày phép. Anh phải chờ 6 tháng mới lấy được 5 ngày.

Loan cúi đầu im lặng. Hình như nỗi buồn đang thấm sâu vào tim nàng. Minh tiếp:

- Anh hy vọng 6 tháng sau trở về, Loan vẫn còn nhìn anh.

- Anh nói gì lạ vậy?

Minh nhìn nàng, giọng trầm xuống:

- Đời đổi thay Loan ạ. Em đẹp, con nhà giàu, lại ở trong một điều kiện thường phải tiếp xúc với nhiều người... Anh đi rồi, sẽ có khối thằng đến "nộp đơn" để xin được hầu hạ em. Một ngày đó, em sẽ tìm được một người em thích. Anh sinh ra trong một gia đình nghèo nên biết nghĩ xa và biết chấp nhận những gì xảy đến cho mình...

Loan im lặng. Nàng chớp mắt thật mau rồi đột nhiên nắm lấy tay Minh:

- Anh nghĩ Loan là hạng người nào?

- Loan đã hỏi anh câu này rồi, nhớ không? Anh đâu dám.

- Trước khi gặp anh, đã có nhiều người tới "nộp đơn" như anh nói. Đâu cần phải chờ đến khi vắng mặt anh rồi mới có người đến mà anh lo. Anh hiểu ý Loan không?

- Hiểu. Sao Loan lại "nhận đơn" của anh?

- Loan cũng không hiểu nữa. Có lẽ anh là một tổng hợp của những gì trái ngược nhau. Anh ngang tàng nhưng chân thật, nóng nảy nhưng độ lượng, dữ tợn nhưng dễ tha thứ... Mới đầu, Loan chỉ nói chuyện với anh như bao nhiêu người khách khác, rồi tự nhiên thấy thích anh...

- Đó chính là cái mà anh lo nghĩ. Nhỡ mai mốt Loan cũng gặp một người nào đó, nói chuyện rồi thích người ta luôn như đã thích anh thì sao? Nói ra có vẻ nhỏ mọn nhưng Loan tha lỗi. Anh chỉ là người.

Loan im lặng, trán hơi cau lại. Minh tiếp tục nhẹ nhàng:

- Anh chỉ nói vậy thôi. Anh là một người thực tế, nên biết mình không có quyền gì để coi Loan là của riêng anh. Anh đi rồi, nếu gặp người nào em thích thì cứ việc tự nhiên. Anh không cấm em đâu Loan ạ. Mà có muốn cấm cũng chả được. Em trẻ đẹp, em có cả 1 cuộc đời, 1 tương lai đầy hứa hẹn trước mặt em...

Giọng chàng tự nhiên trở nên chua chát làm Loan muốn rơi lệ. Nàng xiết chặt đôi bàn tay của Minh, tha thiết:

- Loan có biết một câu châm ngôn như thế này: "Ai biết đời đổi thay sẽ không bao giờ thay đổi..."

Em biết đời đổi thay không?

- Cuộc đời thay đổi không ngừng anh Minh ạ, đặc biệt trong một xứ sở đầy dẫy chiến tranh như nước mình. Chuyện "Thương Hải Biến Vi Tang Điền" trong nước mình có thể xảy ra hằng ngày.

- Vậy là anh có quyền hy vọng?

Loan gật đầu, cười, sửa lại lời của một bài hát:

- "Anh nhớ cho rằng Loan vẫn chờ anh, vẫn chờ anh..."

Rồi cả hai cùng cười. Nhưng khi tiếng cười dứt, một bầu không khí im lặng bao trùm lấy hai người. Minh đốt thuốc lá. Loan cúi nhìn ly kem nhưng chẳng thiết ăn uống gì nữa. Ai bảo người thành phố không biết mùi chiến tranh. Hôm nay, Loan thấy mình bỗng trở nên một "nạn nhân chiến cuộc." Phải, một nạn nhân chiến cuộc như báo chí thường đăng tải. Và nàng thoáng nhớ đến lời của một bài hát đang thịnh hành: "Ngày mai anh đi, biển nhớ không tên gọi về..."

Sáng hôm sau, Minh lên tàu bay giã từ Sài Gòn lúc thành phố chưa lên đèn...

Bây giờ, nhìn người lính mặc đồ rằn ri đang đứng trước mặt, hình ảnh của đêm gặp gỡ đầu tiên, của trận đánh lộn xém chết trở về trong đầu chàng. Như con chim đã bị thương một lần, Minh thấy câu "Một câu nhịn chín câu lành" của ông bà trở nên rất chí lý trong hoàn cảnh này. Chàng bình thản cầm gói thuốc lá đưa cho người lính. Hắn rút một điếu rồi bỏ luôn bao thuốc lá vào túi áo rất tự nhiên. Dù đã có chủ đích, Minh cũng thấy hai thái dương mình chợt giựt lên từng hồi nhưng trấn tĩnh được ngay. "Một câu nhịn chín câu lành" mà.

- Cho thuốc rồi còn lửa đâu, chú em có lửa không?

Minh móc cái hộp quẹt Zippo đưa cho hắn. Người lính rằn ri châm lửa mồi thuốc, thở khói ra rồi bật lên bật xuống cái nắp Zippo nghe lắc cắc trong tay:

- Qua mượn cái hộp quẹt này luôn nghe chú em. Chịu không?

Minh nhún vai:

- Sao cũng được.

Người lính xoay người bỏ đi về chỗ cũ, thẩy chiến lợi phẩm lên bàn để khoe với các bạn. Như thế này thì không thể ngồi đây được, chàng quyết định bỏ đi về. Cái thành phố lính này đối xử với dân ăn mặc civil kỳ quá. Chàng quyết từ nay khi đi phố sẽ không mặc đồ dân sự nữa. Minh vừa đứng lên bỗng thấy một bộ đồ rằn ri khác từ dãy bàn bên kia lại xuất hiện tiến tới chỗ chàng. Đù mẹ cây muốn lặng mà gió không chịu ngừng. Sức chịu đựng con người có giới hạn thôi. Lần này, Minh quyết định ăn thua đủ. Chàng xuống tấn đứng yên, hai chân dạng ra, nhìn quanh một vòng coi thử có cái gì có thể chụp được trong tầm tay để tự vệ. Người mặc quần áo rằn ri tiến gần hơn một chút, Minh thoáng nhìn thấy cặp lon đại úy trên cổ áo hắn. Chàng thấy hơi yên tâm nhưng vẫn giữ nguyên vị trí, chờ đợi. Hắn đến gần, và Minh nhận ra khuôn mặt hắn hơi quen quen.

Minh ngạc nhiên khi thấy người đại úy cười, đưa trả lại cho chàng cái hộp quẹt Zippo và gói thuốc:

- Tôi thấy hộp quẹt có khắc huy hiệu của phi đoàn 243 Mãnh Sư, anh ở phi đoàn này phải không?

- Cám ơn đại úy. Tôi tên Minh, phi công phi đoàn này, mới đổi về hơn tháng.

- Vậy à, 243 Mãnh Sư với Lôi Hổ là anh em một nhà. Mấy ông tuần nào cũng thả tụi tôi đi nhẩy toán. Tôi tên Sơn, đại úy Sơn. Anh cho tôi xin lỗi. Thằng em lúc nãy không biết làm càn, dám xúc phạm tới núi Thái Sơn, may mà tôi nhìn thấy cái dấu hiệu của phi đoàn ông, nếu không thì mai mốt gặp nhau trong phi trường mình biết ăn nói làm sao đây? Anh cho tôi xin lỗi nghe.

Minh cầm cái hộp quẹt, đưa tay ra bắt tay đại úy Sơn:

- Lỗi phải gì đại úy. Mà hình như tôi thấy đại úy hơi quen quen...

Minh nhíu mày, rồi bỗng nghĩ ra:

- Phải đại úy là người đã cứu tôi thoát chết ngày nào không?

- Thôi đúng rồi! Đích thị là ông rồi, tôi uống từ hồi chiều đến giờ nên mắt có hơi mờ không nhìn ra ông được. Mà ông làm gì lưu lạc xuống đây?

- Tôi bị đổi về đây ngay sau vụ đó.

- Qua đây, qua đây ngồi với tôi mình cạn vài "Hồ trường..."

Minh ngồi xuống giữa đám lính Lôi Hổ. Khi biết chàng là phi công, mọi người đều thay đổi thái độ. Mọi người tranh nhau mời rượu chàng như để chuộc tội lại cho những gì vừa xảy ra. Sơn giới thiệu một người:

- Đây là thiếu úy Chiêu. Tên này có cái tật là đi nhậu không bao giờ đeo lon để đánh lộn cho dễ.Mày xin lỗi trung úyMinh đi mày.

Chiêu bắt tay Minh, hắn nói tỉnh bơ, chẳng thấy "hối hận" chút nào:

- Ông mặc đồ civil láng quá coi cứ như công tử, tôi làm sao biết được là trung úy phi công. Đừng buồn tôi nghe.

Minh cười dễ dãi:

- Có buồn cũng chẳng làm mẹ gì được.

Hai người bắt tay nhau. Bia được kêu thêm. Sơn bắt đầu kể chuyện đại náo của Minh ngày nào cho mọi người nghe. Nghe xong, mọi người nhìn Minh càng phục hơn nữa. Chiêu hỏi:

- Ông với quen chị em cô Thanh à?

Từ lúc rời Sài Gòn, hình ảnh Loan tràn ngập tâm hồn Minh nên nghe nhắc đến, chàng hí hửng trả lời liền:

- Mới quen. Tối hôm đó là tối đầu tiên tôi vô tình đến quán. Ông cũng biết hai chị em cô này à?

- Anh Sơn có dắt tôi tới đó vài lần.

Chiêu im lặng một lúc rồi bật mí một tin động trời:

- Cô Thanh là hôn thê của đại úy Sơn đó.

Minh ngạc nhiên thích thú. Đi chơi với Loan mới có mấy lần, chàng không biết hết được chuyện gia đình nàng. Ông trời xanh quả thật oái ăm. Làm sao lại xui khiến để cho hai người tình cờ gặp nhau ở đây. Sơn nghe đàn em nói vậy liền tiếp luôn:

- Ông muốn làm anh em cột chèo tôi không, hối lộ cái gì đi, tôi yểm trợ cho...

Minh cười không nói gì rồi hai người kéo ghế lại ngồi gần nhau mơi một góc bàn, cố tình tránh xa cái đám lính trẻ đang thách đố nhau uống bia ồn ào như một cái chợ. Minh hỏi:

- Anh là hôn phu của cô Thanh à?

Sơn gật đầu:

- Ừ. Tôi biết gia đình đó từ lúc còn đi học. Đúng hơn, ngày xưa tôi là người kèm toán lý hóa cho hai chị em. Gia đình rất tốt, con cái rất có nề nếp.

Minh lại nhớ đến Loan và cái tánh lạ lùng của nàng.

- Chừng nào thì tôi được uống rượu mừng của anh?

- Chắc cuối năm nay. Gia đình của Thanh vừa chạy cho tôi về Sài Gòn. Tôi chỉ còn ở đây vài tuần nữa thôi để chờ sự vụ lệnh. Cậu cho địa chỉ để tôi gởi thiệp Hồng.

- Loan có địa chỉ tôi.

- Loan à?

- Vâng.

Sơn vỗ vai Minh cười cười:

- Cậu tốt số lắm mới vào được con bé. Đã có không biết bao thằng dọa tự tử vì nó. Cậu sao hay vậy?

Minh cười:

- May mắn thôi anh.

- Ở xa như thế này thật bất tiện. Nhưng rồi cũng phải xin về Biên Hòa trở lại chứ, ở mãi đây đâu có được.

- Ở 2 năm mới có quyền làm đơn.

Sơn lắc đầu:

- 2 năm thì còn gì là... Loan nữa?

Giọng Minh buồn buồn:

- Đành chịu thôi. Mình chỉ còn biết trông chờ vào số mạng.

Sơn cúi đầu, lập lại:

- Ừ, số mạng. Số mạng.

° ° °

Bước vào phòng thuyết trình hành quân của chiến đoàn 3 xung kích, Minh ngạc nhiên khi nhìn thấy người cầm cây thước đứng nơi tấm bản đồ là đại úy Sơn. Khuôn mặt Sơn hôm nay thấy nghiêm trọng lạ lùng. Minh không hiểu anh ta muốn làm ra vẻ nghiêm trọng vì hoàn cảnh hay vì có chuyện gì khác.

Chờ cho các phi hành đoàn trực thăng vừa ngồi xuống thì Đại úy Sơn chỉ vào tấm bản đồ treo trên tường:

- Bãi đáp là chỗ này, chỉ cách bộ tư lệnh hậu cần của sư đoàn 2 sao vàng chừng vài cây số, tọa độ Anh Dũng về phải 800, xuống 1000.

Vừa nghe tới đó xong là có tiếng loạt soạt của mấy chục tấm bản đồ do gần 20 chục phi công của 9 phi hành đoàn trực thăng được dở ra một lần. Mò mẫm vài giây đồng hồ, có người nhìn thấy được, thở dài lên ngao ngán. Minh là người tìm thấy chậm nhất vì chàng mới đổi về, lạ đất lạ cát. Ngón tay Minh mò mẩm tìm trục Anh Dũng. Nó đây rồi. Ủa, nhìn cái boundary của bản đồ chàng mới khám phá ra là nó không nằm bên lãnh thổ ta mà là ở tuốt bên nước Cam bốt. Hết chỗ nhảy rồi hay sao mà mấy ông lại bắt chúng tôi bay xa vậy.

Chờ cho những ngạc nhiên từ từ lắng xuống, Sơn tiếp tục:

- Các bạn có vẻ ngạc nhiên vì tọa độ bãi đáp? Tôi xin nói rõ hơn là nó nằm ở phía Tây đường mòn Hồ Chí Minh...

Cả phòng im lặng. Người ta không bao giờ tiết lộ bí mật hành quân nhưng Minh cũng phần nào đoán ra được mục đích của một cuộc đổ quân bí mật ngay sau lưng bộ tư lệnh hậu cần Việt Cộng: Nếu không phải để bắt cóc một vài nhân vật quân sự quan trọng của chúng nó thì để làm gì. Nhân vật này ắt phải quan trọng lắm vì Lôi Hổ phải qua tuốt bên đất Cam Bốt để làm việc. Cấp tướng là giá chót.

- Tôi sẽ bay C&C để điều khiển cuộc thả toán này...

Sơn tiếp tục hết phần thuyết trình của mình về những thủ tục lỉnh kỉnh khác của cuộc đổ quân rồi nhường bục thuyết trình cho không quân. Thiếu tá Nhân, phi đội trưởng của phi đoàn tiếp tục phần thuyết trình:

- Chúng ta sẽ bay như thế này. Cất cánh từ Pleiku đi, là 1 hợp đoàn gồm 6 slicks, 4 guns và 1 C&C. Qua khỏi biên giới, vô tuyến giữ im lặng tối đa. Trong khi hợp đoàn chính vẫn bay thẳng để đánh lạc hướng địch, 2 chiếc gun sẽ hộ tống chiếc slick chở Lôi Hổ tách ra khỏi hợp đoàn. Ông này sẽ trực chỉ bãi đáp để thả toán. Chừng 5 phút sau, tôi sẽ cho 1 slick khác tách ra bay theo 3 ông để trực rescue cho mấy ông. Thả xong, mấy ông cứ việc bay thẳng về biên giới mình, khỏi cần chờ chúng tôi. Trong khi đó, tôi sẽ hướng dẫn hợp đoàn tiếp tục bay thẳng thêm một lúc nữa rồi chậm lại làm như sắp sửa đáp xuống chỗ này. Quần quần chừng 5 phút, gunship cho bắn vài tràng thị oai rồi mình dọt về...

Ngừng một chút, ông tiếp:

- Điều quan trọng của chuyến bay này là vô tuyến phải im lặng tối đa. Có ai hỏi gì không?

Không ai hỏi gì cả.

- Nếu không có gì tụi mình có thể ra tàu để chờ. Kể từ giây phút này, vì bí mật quân sự, tuyệt đối không có ai, kể cả tôi được phép bước ra khỏi khu bến đậu phi cơ. Chúng ta sẽ ăn nghỉ tại chỗ cho đến khi được lệnh cất cánh.

Các phi hành đoàn lần lượt rời phòng họp, leo lên xe ra bãi đậu phi cơ. Tại đây, Minh nhìn thấy một đám Lôi Hổ ăn mặc quần áo ka ki Nam Định Việt Cộng với những cây AK47 đang ngồi chờ sẵn. Dù đã quen, nhưng vừa nhìn thấy là Minh vẫn còn giật mình, tưởng như Việt Cộng đã vào cướp phi trường.

Minh sửa soạn tàu bè, kiểm soát súng ống xăng nhớt cẩn thận rồi ra ngồi dưới bóng mát của 1 chiếc L19 đậu gần đó, hút thuốc lá vặt và ngắm nhìn trời đất. Sáng nay trời quang đãng. Minh để ý một điều là ở những thành phố cao nguyên này, nắng dường như có màu vàng. Vàng rực như những đóa hoa mặt trời. Đất "Hoàng Triệu Cương Thổ" có khác.

Giờ cất cánh rồi cuối cùng cũng đến. Vì Minh mới về, địa thế chưa rành nên chỉ được cho lái 1 chiếc slick khiêm nhượng trong hợp đoàn. Chiếc tàu này trống trơn, chỉ bay để làm kế nghi binh lừa địch...

11 chiếc trực thăng cùng quay máy một lần rồi nối đuôi nhau bốc lên làm thành 1 hợp đoàn lầm lũi rời phi trường Pleiku, lấy hướng Tây trực chỉ dãy núi Trường Sơn trùng trùng điệp điệp. Qua khỏi Pleime chừng 10 dặm, nhận được chỉ thị từ vô tuyến, 6 chiếc slick, 4 chiếc gunhip cùng cắt ga rớt xuống một lượt bay rà rà sát ngọn cây, để lại mình chiếc C&C đơn độc trên bầu trời xanh. Kể từ giây phút này, im lặng vô tuyến tối đa.

Bay được chừng vài phút, Minh nhận ra là hình như mình đang bay trên khu tập trung quân của giặc. Minh tái mặt khi nhìn thấy rõ nhiều xe tăng cùng những bộ ka ki Nam Định lướt qua thật mau dưới chân. Ai cho lộ trình không hành mà kỳ vậy? Sao lại bay trên đầu khu tập trung quân của chúng nó? Chàng chưa hết thắc mắc thì đã nghe súng nhỏ bắt đầu bắn lên. Và chẳng lâu sau đó, đúng như chàng lo sợ tiếng nổ của đại bác phòng không. Minh im lặng chờ một chỉ thị của C&C nhưng không thấy gì. Súng vẫn tiếp tục nổ. Chỉ hy vọng là mấy ông biết mình đang bay ở vùng nào. Vô tuyến đang im lặng bỗng có tiếng la hốt hoảng xé tai của chiếc C&C vang lên trong nón bay:

- SA-7, SA-...7.

SA-7 là tử thần của phi công Việt Nam. SA-7, đúng hơn là hỏa tiển tầm nhiệt nguy hiểm mà giặc vừa đem vào chiến trường. Với tầm bắn lên tới 20 ngàn bộ và tốc độ mau hơn tốc độ âm thanh, hỏa tiễn này có dư khả năng để bắn rớt bất kỳ 1 phi cơ nào của quân ta, kể cả phi cơ tối tân nhất là F5. Trận An Lộc, Minh đã nhìn thấy không biết bao nhiêu chiếc khu trục hay trực thăng bị nổ tung lên như xác pháo bởi SA-7.

Cả hợp đoàn nhốn nháo nhưng không ai nói với ai một lời nào. Minh thấy thần kinh mình như tê dại. Chàng bay sát ngọn cây không ngán SA-7 nhưng chỉ sợ cho chiếc C&C. Cao độ đó, tốc độ đó thì đâu cần phải bắn lần thứ hai. Minh bỗng rùng mình, liếc nhìn lên bầu trời... Và chàng nấc nhẹ lên một tiếng khi nhìn thấy một cục lửa từ trời cao rơi xuống. Tuy bị bắn bất ngờ nhưng người phi công hình như vẫn điều khiển được phi cơ, cho nó rớt trong trạng thái "Autorotation". Hỡi trời cao, lạy thượng đế, xin cứu thoát họ. Trong giây phút nguy hiểm kinh hoàng đó, con người không làm gì được hơn là cầu nguyện. Đồng thời, có tiếng nói hốt hoảng của Tĩnh, phi đội trưởng vang lên trong máy, đứt khoảng, nghẹn ngào:

- Nói anh em biết, C&C của mình rụng rồi... Rụng rồi. Đù Mẹ SA-7 bắn rụng rồi.

Có tiếng nấc tiếp theo tiếng "rụng rồi..." Minh sững sờ, không nói được một lời.

- Anh em chú ý, Tango đây, phi vụ hủy bỏ. Anh em quẹo hướng 2 giờ, tới ngay chỗ chiếc tàu vừa rớt cấp cứu liền. Mấy ông gunship dọt tới trước để cover. Mau, lẹ lẹ...

Cả hợp đoàn trực thăng từ từ bốc lên cao, nghiêng cánh quẹo tới. Minh phản ứng như một cái máy. Khỏi cần chờ gunship, khỏi cần biết tình hình phía dưới như thế nào, chàng tách khỏi hợp đoàn, nghiến răng vặn hết ga đồng thời quẹo gắt một vòng. Cánh quạt trực thăng chém văng những cánh lá rừng dưới chân chàng. Minh dí mũi phi cơ ào tới như một cơn lốc.

Nó kia rồi. Chiếc C&C kia rồi. Không, phải nói là một cục sắt đen thùi lùi đang còn âm ỉ cháy thì đúng hơn. Minh tới gần hơn chút nữa, ước lượng tình hình. Khung phòng chiếc trực thăng còn y nguyên chứng tỏ tàu đã không rớt mạnh lắm. Hy vọng có người còn sống sót. Điều nguy hiểm nhất là phi cơ đang âm ỉ cháy,có thể bị nổ tung bất cứ lúc nào.Kẹt hơn nữa là nó lại nằm giữa một đám rừng rậm, không thể nào đáp xuống gần được.

Minh hoover thật sát, ngay trên nóc chiếc trực thăng nhìn xuống. Khốn nạn, gió phần phật của cánh quạt chiếc tàu hình như làm cho lửa cháy mạnh hơn. Minh hốt hoảng tính quẹo ra thì, nhờ cánh quạt thổi khói sang một bên, chàng bỗng nhìn thấy một người đang lòm còm bò ra khỏi chiếc trực thăng. Minh nhìn kỹ hơn, thì ra một bộ đồ rằn ri. Đúng là đại úy Sơn rồi.

Minh nói với Thảo, người xạ thủ qua vô tuyến:

- Tôi hạ tàu xuống thấp, ông nhảy xuống được không?

- Rừng rậm quá ông ơi, làm sao xuống nổi?

- Tôi xuống thấp chút nữa, ông xuống nghe?

- Sợ thằng tây nào! Thấp xuống chút nữa đi, tôi nhảy cho coi.

Xong rồi. Minh đảo mắt tìm kiếm. Chỗ này đây, cây rừng rất rậm nhưng không to lắm. Minh khéo léo hạ chiếc tàu, rồi nghiêng một chút, đưa cánh quạt ra chém phăng những cây rừng gần đó để làm một bãi đáp. Cánh quạt trực thăng chém đứt những nhánh cây rừng nhỏ ngọt như mía. Trò chơi nguy hiểm vô cùng, vì nếu gặp cây lớn quá thì cánh quạt sẽ bị gẫy chứ không phải cây. Loay hoay một lúc Minh "chặt" vừa đủ chỗ để hạ chiếc tàu xuống gần mặt đất. Bụi tung lên mù mịt. Minh tính hét "Xuống đi!" nhưng vừa nhìn thấy Thảo đã nhảy xuống từ lúc nào, đang chạy trước mặt mình. Hắn ôm được Sơn, chạy từng bước một trở về tàu. Người mévo thứ hai cũng đã chạy tới chiếc tàu C&C đang bốc cháy nhưng không thể tới gần được. Sức nóng của cục lửa đẩy hắn dội ngược. Hắn đứng yên quan sát một lúc rồi lắc đầu bỏ chạy trở về tàu mình.

Lửa nhờ gió của cánh quạt trực thăng tiếp sức, càng ngày càng bốc cao lên hơn. Minh biết trước sau gì tàu cũng phát nổ. Chiếc C&C mà nổ thì chiếc này sẽ... nổ theo. Minh sốt ruột nhìn Thảo đang lê từng bước một về tàu. Trời ạ, sức lực đâu hãy cho hắn thêm chút xíu. Thảo đang chạy bỗng vấp chân ngã nhào, quăng Sơn xuống đất. Lửa của chiếc trực thăng lại bốc cao hơn nữa, đang liếm xuống phía dưới, nơi có thùng xăng chính và mấy hộp đạn chứa 6 ngàn viên đại liên.Đù mẹ nó mà nổ thì bảo đảm "sẽ tung trời". Minh ngồi yên bất lực và suy nghĩ. Rồi bỗng ý nghĩ hèn nhát xuất hiện trong đầu chàng: "Chiếc tàu kia sắp nổ rồi, hay là cứ cất cánh lên đi, bỏ nó lại. Tàu gần nổ rồi. Trước sau gì nó cũng chết, ít ra mình cứu được mình..."

Dù chỉ là một tư tưởng trong đầu nhưng Minh muốn tặng cho mình 1 phát súng. Quân hèn nhát khốn nạn. Không thể được. Minh ạ, nếu chết, mày sẽ chết chung với anh em...Ủa, té xuống rồi thì đứng dậy đi chứ, tính nằm vạ đó à. Bộ thằng Thảo này không biết là con tàu sắp nổ sau lưng sao. Minh chỉ muốn lột dây an toàn để nhào xuống nhưng không được. Rồi hắn cũng bò dậy được. Minh lại cầu trời cho hắn thêm chút ít sức lực nữa. Chàng rủa thầm: "Đù mẹ ai biểu hễ cứ về đáp là uống rượu và chơi đĩ cho lắm vào, sức lực đâu còn nữa..."

Thảo đã đứng dậy được, nhưng khốn nạn, lại bước đi cà nhắc. Hắn chỉ tay về phía chiếc tàu rồi về phía Sơn, mặt mày nhăn nhó. Minh lắc đầu. Tên này uống rượu say chạy xe Honda ủi vào cột đèn bao nhiêu lần u đầu sứt trán mà có sao đâu, bây giờ mới té nhẹ một cái đã bị trật chân trật cẳng. Thật là chán đời. Nhưng may quá, người xạ thủ thứ hai đã tới cứu bồ. Hắn bế thốc Sơn lên vai chạy thật mau về phía tàu. Bỏ được Sơn lên tàu, Minh quay lui quan sát. Sơn bị thương nặng, máu đầy mặt mũi quần áo nhưng vẫn còn thoi thóp thở. Chàng mừng thầm, tính bốc tàu lên nhưng sực nhớ đến Thảo. Hắn đang lò cò nhảy từng bước một tới. Minh lại... cầu nguyện với trời cho hắn thêm chút sức lực. 1 giây đồng hồ trôi qua ở giây phút này dài như một thế kỷ... Thảo vừa đặt chân lên tàu là Minh vặn hết ga. Chiếc trực thăng bốc lên cao, chậm hơn ý Minh muốn nhưng rồi cũng lên được. Chàng đạp bàn đạp quẹo con tàu, bụi đất phủ mờ một vùng. Minh vừa quẹo xong thì cũng vừa nghe một tiếng nổ long trời lở đất phía dưới.

Chàng thấy cay cay con mắt. Như thế này thì trời không còn dựa miền Nam nữa rồi. Kế hoạch tính kỹ như vậy, quân đội ngon lành như vậy, tại sao bỗng trở thành tấm bi kịch ở vào giờ phút chót? May mà chàng đã bốc được đại úy Sơn về. Thiếu tá Nhân cùng toàn thể phi hành đoàn đều chết thảm. Cái chết của những nhân viên phi hành thường tàn độc. Hoặc mất biệt, hoặc tan xác, hoặc cháy thành than như trong trường hợp này...

Trên cõi đời này,có một nơi mà không người đàn ông nào muốn dắt người tình của mình vào đó là nhà thương. Nhất lại là nhà thương quân đội với những hình ảnh khủng khiếp của chiến tranh. Sáng nay, Minh phải cắn răng làm nhiệm vụ khó khăn đó: Dắt chị em Thanh từ Sài Gòn vào thăm Sơn tại quân y viện Pleiku. Minh đón họ tại phi trường, chưa kịp hỏi han gì là đã lên xe chạy tuốt vào đây, không ai có thì giờ kể chuyện lẩm cẩm.

Chiến trường càng ngày càng trở nên gay cấn.Vùng 1, sư đoàn 3 bộ binh của tướng Giai tan hàng, Quảng Trị đã bị bỏ ngỏ. Vùng 3,An Lộc vẫn hứng mỗi ngày 7 ngàn trái đạn và đang chờ đợi trận xung phong cuối cùng của Bắc Quân.Vùng 2, chúng nó cắt quốc lộ 14, vây hãm Kon Tum nặng nề. Không ai biết Việt Cộng sẽ chọn thành phố nào để tấn công: Kon Tum hay Pleiku. Riêng tại Kon Tum, nơi bộ tư lệnh sư đoàn 23 bộ binh trấn đóng, người ta đồn Tướng Lý Tòng Bá phát súng cho cả vợ con của binh sĩ sư đoàn để chống giữ và ôm M16 ra giao thông hào tử thủ chung với lính. Và dĩ nhiên, đạn pháo kích cứ thỉnh thoảng rót vào thành phố...

Kể từ lúc nhận được cú điện thoại thông báo chị em Thanh sẽ lên thăm Sơn, Minh đã không đồng ý chuyện này. Trong tình thế này, thiên hạ ai ai cũng đùng đùng lo dọt về Sài Gòn, chỉ có hai chị em nàng điếc không sợ súng lại lò mò lên đây. Nhưng khi gặp chị em Thanh, Minh thông cảm được liền. Đôi mắt nàng đã sưng húp lên vì khóc quá nhiều. Minh an ủi:

- Anh Sơn chỉ bị thương nặng thôi, không sao đâu.

Trên đường vào đây, hai chị em Thanh đã nhìn được tận mắt những xót xa, đau khổ của dân chúng, 1 thành phố địa đầu mà họ chưa bao giờ được nhìn thấy. Đi ngang 1 khu gia binh của lính, nhìn những dẫy nhà tôn thấp lè tè dơ bẫn, Loan hỏi Minh:

- Làm sao mà người ta có thể ở được trong những cái hang chuột như vậy?

Minh cười chua chát:

- Nước mình nghèo, có được một căn nhà che thân như vậy là tốt rồi. Em không biết chứ mộng ước to lớn nhất của những người lính Việt Nam ở đây chỉ là mong được trở về để sống trong cái "hang chuột" này với vợ con 1 năm vài tuần lễ. 1 năm chỉ muốn được làm người, sống như người vài tuần lễ mà vẫn ít khi có được. Chỗ ở thường xuyên của họ là chiến trường tàn bạo khi còn sức lực, là nhà thương hôi hám khi bị ngã ngựa, và là nghĩa địa buồn khi phải giã từ vũ khí...

Loan im lặng. Nàng bắt đầu hiểu được phần nào những nỗi thống khổ của người lính Việt Nam.

Bước vào nhà thương, chiến trận đã quen mùi như Minh mà còn thấy lạnh mình khi đi qua những phòng cấp cứu. Có nhiều phòng máu tràn ngập lênh láng chảy ra tới hành làng.Hòa trong khung cảnh đó là thỉnh thoảng những tiếng rên la khủng khiếp dội ra. Đó là chưa nói đến hình ảnh những người lính bị thương cụt chân mất tay nằm ngồi la liệt khắp nơi. 2 chị emThanh Loan hãi quá, bụm miệng lại như cố cầm hơi thở.Mỗi người một bên, họ đi sát bên Minh như để được che chở giữa khung cảnh thật này của chiến tranh. Bây giờ họ mới nhìn nhận lời khuyên của Minh là đúng và tự hối hận đã chẳng nghe lời chàng.

Thanh lại khóc nấc lên khi người y tá trực cho biết là Sơn đã được phi cơ Mỹ chở về Sài Gòn sáng nay. Nàng chỉ nín khóc khi người y tá cho nàng coi hồ sơ bệnh lý của Sơn: Tuy gãy tay chân, dập sươn sườn nhưng không có gì nặng lắm. Sơn được đưa về Sài gòn là nhờ một cú điện thoại mật từ Sài Gòn gọi ra..

Chẳng còn gì nữa, cả bọn lại bỏ ra đi. Đi cho mau để thoát khỏi cái quân y viện kinh khủng này và còn kịp thì giờ đáp chiếc C130 về lại Sài Gòn tối nay.

Về tới phi trường Pleiku, khó nhọc lắm Minh mới đưa hai chị em vào được trạm hàng không quân sự. Dân di tản khắp nơi tụ tập chung quanh hàng rào phi trường đông như kiến. Ai cũng muốn đi khỏi cái thành phố địa đầu này. Kiếm được một chỗ ngồi trong trạm hàng không thì hai chị em đã tả tơi như những cành hoa trước gió.

Ngồi im lặng bên nhau một lúc rất lâu mà chẳng ai nói với ai một lời nào. Lần đầu tiên từ lúc quen nhau, Minh nhận ra vẻ nhí nhảnh thường ngày của Loan trốn đâu mất biệt. Chính chàng, chàng cũng chẳng thiết tha gì nữa. Sự có mặt của chị em Loan tại đây thật là một thú vị bất ngờ nhưng tình hình này bi đát quá, Minh chỉ mong sao đẩy họ lên được tàu bay là mừng. Ngày mai trời sẽ sáng hơn, cơn sóng gió nào rồi cũng qua đi. Minh biết vậy...

Một lúc lâu sau đó, lấy sức lại, cả 3 mới nhận ra là từ sáng đến giờ chưa ai ăn uống gì cả. Không đói nhưng mọi người đều thấy khát nước. Minh bỏ 2 người đi đâu một lúc rồi trở lại với 2 chai xá xị và 3 cái ly nhựa trên tay. Xá xị được chia đều. Chưa ai kịp uống thì bỗng họ nhận ra có mấy đứa bé ngồi bên cạnh nhìn lên 3 người với một vẻ thèm khát lạ lùng. Chỉ có đứa lớn nhất trong bọn, một bé gái khoảng 10 tuổi, tay ôm khư khư một gói đồ, đưa cặp mắt lo âu buồn thảm nhìn ra phi đạo như đang chờ đợi ai. 4 chị em có vẻ đói khát và mệt mỏi từ lâu rồi.

Chẳng cần suy nghĩ, Minh đưa ngay ly nước ngọt mình đang cầm trên tay cho đứa bé trai. Nó dơ tay ra toan cầm lấy nhưng lại giựt về, quay sang nhìn bà chị như xin phép. Giấy rách mà vẫn giữ được lề, đáng phục thật. Minh bỗng thấy có cảm tình với đứa bé, bèn làm quen:

- Bố mẹ cháu đâu rồi?

Người chị lớn trả lời thế:

- Bố chúng tôi là lính, mẹ chúng tôi đi mua đồ ăn tí nữa trở về ngay.

Tiếng "lính" phát ra từ cặp môi đứa bé 10 tuổi nghe đơn giản nhưng hào hùng và hãnh diện làm sao. Chàng ngồi xuống bên đứa bé, thân thiện:

- Chú biết bố cháu mà, bố cháu bảo chú đưa cho cháu ly nước này, uống đi cháu...

Người chị nhìn đứa em gật đầu. Thằng bé chỉ đợi có thế, giựt mạnh ly xá xị trong tay Minh. Chàng mỉm cười, đoán rằng cậu ta sẽ ngửa cổ uống cạn nhưng nó lại đưa ly nước cho đứa em trai kế:

- Ông khách cho mày đó, uống đi.

Thằng em cầm ly nước ngọt, dưới cặp mắt ngạc nhiên của 3 người, lại đưa ly cho cho đứa bé gái nhỏ nhất:

- Anh Ba cho em đó, em uống đi.

Đứa bé nhỏ nhất hớn hở đỡ lấy ly nước ngọt, mắt sáng ngời lên, đã tính uống, nhưng nghĩ sao lại đặt xuống, nhăn mặt nói:

- Thôi, em không uống đâu, em để dành cho má, chờ má về...

Minh thấy nghẹn ngào trong cổ họng. Loan liền ngồi xuống bên cạnh đứa bé gái, đưa ly xá xị của mình cho nó, nước mắt nàng chảy dài:

- Vậy thì con uống ly này đi. Dì là bạn của má con, má con bảo dì đưa con ly nước này. Uống đi con...

Minh thấy mắt mình ươn ướt, đứng lên bỏ ra một góc vắng ngồi đốt thuốc lá. Chàng không muốn khóc trong hoàn cảnh này. Không phải khóc vì đau buồn mà vì hãnh diện. Suốt đời chàng, Minh chưa bao giờ thấy mình được hãnh diện làm người Việt Nam như ngày hôm nay, trong hoàn cảnh đau thương này của đất nước. 4 đứa trẻ nhà quê ở một thành phố xó núi đã dạy cho chàng một bài học tin yêu mà mãi mãi chàng sẽ không thể nào quên được...

Rồi Minh cũng đưa được hai chị em Loan lên C130. Nhờ chiếc áo bay, chàng leo lên tàu nấn ná ngồi cạnh Loan mong kéo dài những giây phút ly biệt. Trong một thoáng, chàng muốn ngồi lỳ ở trên này luôn để con tàu đưa chàng về Sài Gòn hoa lệ rồi muốn ra sao thì ra.

Có tiếng quay máy của động cơ. Đã sắp sửa đến giờ chia tay. Loan bịn rịn cầm lấy tay Minh, thân mật như ngày nào nàng đã cầm tay chàng ở Passage Eden:

- Anh ở lại ráng giữ mình.

- Em về bình yên, anh chỉ tiếc chuyến đi của hai chị em đã trở thành vô ích.

- Không vô ích đâu anh. Mới đầu, em cũng tưởng vậy nhưng không ngờ em đã học được nhiều bài học quí giá.

- Em học được gì?

- Nhiều lắm. Chiến tranh, sự nghèo khổ, v.v... Nhưng bài học quan trọng nhất, bài học quý giá nhất mà nếu không xuống đây em không thể nào học được là em biết rằng mọi tai ương, mọi đau khổ đang đè xuống dân tộc mình rồi sẽ qua đi như một ngày xấu trời. Quê hương dân tộc mình rồi sẽ vươn cao lên từ những điêu tàn đau khổ của ngày hôm nay...

- Làm sao em dám quả quyết như vậy?

- Vì người Việt mình ai cũng có một tấm lòng. Tấm lòng như 4 chị em nhỏ nhà kia, và như anh...

Minh cười:

- Như 4 chị em kia, anh đồng ý, còn như anh, anh có tấm lòng gì?

- Người. Tấm lòng người. Ngày nào quê hương còn có những tấm lòng nhân ái, những tấm lòng biết yêu thương nhau như 4 chị em nhà kia, thì những đau khổ của quê hương, của dân tộc mình ngày hôm nay sẽ như một áng mây trôi qua mau.

Minh không biết mình xuống khỏi tàu cách nào và lúc nào, nhưng lúc nhìn lại thì chiếc C130 đã cất cánh và đang bốc lên cao. Chàng ngước mắt nhìn theo, tưởng tượng chị em Thanh đang ngồi một chỗ nào đó trong thân tàu. Minh cúi xuống ngắt một ngọn cỏ bên đường phi đạo, thẫn thờ bước đi, nghĩ đến lời nói của cô bé lớp 12 trường trung học: "Người Việt mình ai cũng có một tấm lòng, những đau khổ của quê hương, của dân tộc mình ngày hôm nay sẽ như một áng mây trôi qua mau..."

Đúng như lời Loan nói, cuộc tổng tấn công điên cuồng của Bắc quân thất bại hoàn toàn. Quân ta một lần chứng tỏ cho thế giới thấy sức mạnh của những "con người có tâm hồn". Đặc biệt, nhờ công trạng của cuộc rescue nguy hiểm, Minh được phép thuyên chuyển về Biên Hòa trở lại. Bỏ tấm sự vụ lệnh ngay ngắn vào túi áo, chàng tự nhủ với lòng mình: "Phen này nhất định không đấm đá bừa bãi nữa..."

(Trường Sơn Lê Xuân Nhị)

Tin Quốc Tế Đó Đây

Tại Hội Đồng Bảo An, Mỹ Phủ Quyết Kêu Gọi Ngừng Bắn ở Gaza

(Hình AP - Yuki Iwamura: Một cuộc họp tại Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc ngày 19/11/2024.)-Hôm 20/11/2024, Hoa Kỳ, thành viên thường trực Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc đã phủ quyết Dự thảo Nghị quyết kêu gọi ngừng bắn ngay lập tức, vô điều kiện và vĩnh viễn ở Gaza và trả tự do ngay cho tất cả các con tin. Đại sứ Palestine tại Liên Hiệp Quốc lên án Mỹ "chống lại một Dự thảo Nghị quyết nhằm ngăn chặn hành động tàn bạo". Lực lượng Palestine Hamas cáo buộc Hoa Kỳ "trực tiếp chịu trách nhiệm" về "cuộc chiến diệt chủng" ở Gaza.

Thông tín viên Carrie Nooten của Ðài Phát Thanh Quốc Tế Pháp (RFI) tại New York giải thích:

Chỉ có một từ mà Hoa Thịnh Ðốn không chấp nhận và cho rằng lằn ranh đỏ đã bị vượt qua, vì vậy, họ buộc phải phủ quyết Dự thảo Nghị quyết cho dù văn bản này được soạn thảo dựa trên những nỗ lực ngoại giao trên thực địa.

Phó Ðại sứ Mỹ Robert Wood phát biểu: "Chúng tôi không thể ủng hộ một lệnh ngừng bắn vô điều kiện mà không cho phép trả tự do cho các con tin". Đối với Hoa Kỳ, đề cập đến việc thả tất cả các con tin vô điều kiện là chưa đủ, và điều này dường như sẽ gửi một thông điệp tồi tệ tới lực lượng Hamas.

Nhưng sau hơn một năm chiến tranh, 14 nước thành viên Hội Đồng Bảo An không thể thoát ra khỏi sự sa lầy - mà ngay cả Vương quốc Anh, đồng minh của Mỹ, cũng không bỏ phiếu trắng như thường lệ để ủng hộ.

Các nhà ngoại giao có lẽ đã hy vọng rằng mọi việc sẽ lặp lại như hồi năm 2016 khi Tổng thống Barack Obama chuẩn bị hết nhiệm kỳ, và đã bỏ phiếu trắng, giảm bớt chính sách hỗ trợ Do Thái bằng mọi giá của Mỹ. Thế nhưng, chính quyền Biden vẫn giữ vững lập trường, bất chấp chính phủ sắp tới của ông Donald Trump, người vẫn chống giải pháp hai Nhà nước.

Trên thực địa, có 22 người thiệt mạng trong trận oanh kích đêm của Do Thái vào khu vực thành phố Gaza, theo thống kê ngày 21/11 của lực lượng dân phòng dải Gaza. Cùng lúc, Do Thái tiếp tục oanh tạc vào các căn cứ của Hezbollah ở Haret Hreik, ngoại ô phía nam thủ đô Beyrouth, Lebanon.

Trong bài phát biểu ngày 20/11, thủ lĩnh của Hezbollah Lebanon không chấp nhận việc Do Thái áp đặt điều kiện để ngừng bắn ở Lebanon. Trong khi đó, đặc sứ Mỹ Amos Hochstein vẫn tiếp tục các cuộc thương lượng. Sau Lebanon, ông đến gặp Thủ tướng Do Thái Nentanyahu ngày 21/11.

Bất Chấp Lệnh Truy Nã của CPI, Thủ Tướng Netanhahu Tuyên Bố Tiếp Tục Bảo Vệ Quyền Lợi của Do Thái

(Hình REUTERS - Ronen Zvulun: Thủ tướng Do Thái Benjamin Netanyahu đến Quốc hội, tại Jérusalem, ngày 20/11/2024.)

-Sáng 22/11/2024, Do Thái thông báo tiêu diệt được 5 chiến binh "khủng bố" của Hamas, ở phía Bắc Gaza. Thủ tướng Do Thái, Benjamin Netanyahu tuyên bố "tiếp tục bảo vệ quyền lợi quốc gia" bất chấp lệnh truy nã Tòa án Hình sự Quốc tế (CPI) vừa ban hành nhắm vào ông và cựu Bộ trưởng Quốc phòng Yoav Galland vì phạm "tội ác chiến tranh và tội ác chống nhân loại".

Lệnh truy nã được công bố hôm 21/11/2024 nhắm luôn cả vào thủ lĩnh chi nhánh quân sự của phong trào Hồi giáo Palestinen, Mohammad Deiff.

Thủ tướng Benjamin Netanyahu khẳng định "không một quyết định chống đối Nhà nước Do Thái nào, dù có gây tai tiếng đến đâu, ngăn cản ông tiếp tục bảo vệ quyền lợi của Do Thái đến cùng".

Việc Tòa án Hình sự Quốc tế (CPI) phát lệnh truy nã Thủ tướng và cựu Bộ trưởng Quốc phòng Do Thái đã được người dân Palestine từ ở Gaza đến vùng Cisjordanie bị chiếm đóng hài lòng, cho dù ai cũng biết, lệnh truy nã này không ngăn cản Do Thái tiếp tục các chiến dịch quân sự nhắm vào người Palestine như tường thuật của thông tín viên Alice Froussard của Ðài Phát Thanh Quốc Tế Pháp (RFI) từ Ramallah:

Thông báo này mang lại hy vọng cho người dân Palestine. Một trong những hy vọng hiếm hoi từ hơn 13 tháng nay. Hussein cư dân ở Ramallah biết trước quyết định của Tòa án Hình sự Quốc tế không cho phép chấm dứt chiến tranh ở Gaza và cũng không chận lại được các chiến dịch chiếm đóng của Do Thái.

Ông nói: "Đây là bước đầu trong một cuộc chiến và mang lại một thông điệp rất rõ ràng. Nhưng chúng tôi biết là không có phép lạ. Mọi chuyện đòi hỏi nhiều thời gian. Nhưng hiện tại không có bất kỳ điều gì cho phép chúng tôi liên tưởng đến khái niệm nhân quyền cả. Có lẽ cần phải định nghĩa lại về khái niệm nhân quyền khi được sử dụng trong bối cảnh của Palestine".

Đối với Hussein, ít ra đây là một điểm khởi đầu. Nhưng với nhiều người khác, thì lệnh truy nã nói trên là hồi kết của nhiều năm đấu tranh như luật gia Khaled giải thích: "Tại Palestine, nhân quyền đã bị vi phạm trắng trợn mà hoàn toàn không bị trừng phạt. Giờ đây, những người phạm tội sẽ phải ra trước vành móng ngựa và đó là điều rất quan trọng. Đây không chỉ quan trọng đối với người Palestine và cả đối với những người Do Thái để họ hiểu rằng họ không thế tiến hành tội ác mà không hề phải lo sợ".

Về phần Mohammad Deif, thành viên tổ chức Hamas cũng bị Tòa án Hình sự Quốc tế phát lệnh truy nã, nhiều người cho rằng, có khả năng nhân vật này đã chết. Giả sử như hãy còn sống thì ông này sẽ không bao giờ có thể đi ra khỏi Gaza.

Iran Cho Vận Hành Các Máy Ly Tâm Làm Giàu Nguyên Tử Mới Để Đáp Trả Nghị quyết của AIEA

(Hình AP - Vahid Salemi: Tổng Giám đốc Cơ quan Nguyên tử năng Quốc tế (AIEA), Rafael Mariano Grossi (trái), và lãnh đạo Cơ quan Nguyên tử năng Iran, Mohammad Eslami, tại cuộc họp báo ở Téhéran, Iran, ngày 14/11/2024.)

-Hôm 21/11/2024, Cơ quan Nguyên tử năng Quốc tế (AIEA), đã thông qua một Nghị quyết, đề nghị Iran cải thiện hợp tác với tổ chức này, và cho biết sẽ thực hiện một báo cáo hoàn chỉnh để buộc Iran mở lại đàm phán về chương trình nguyên tử. Sáng nay, Iran đã có phản ứng khi thông báo sẽ cho vận hành nhiều loại máy lytâm tiên tiến tại các cơ sở làm giàu uranium.

19 nước trong tổng số 35 thành viên, đã bỏ phiếu thông qua Nghị quyết này tại Hội đồng Thống đốc Cơ quan Nguyên tử năng Quốc tế, và cho rằng đề xuất của Iran là "giả tạo" và "không đầy đủ" khi cho biết sẽ không tăng thêm trữ lượng uranium làm giàu tới ngưỡng gần với cấp độ quân sự.

Hội đồng Thống đốc của AIEA hôm 21/11, cũng đã yêu cầu thực hiện một đánh giá toàn diện, với thông tin cập nhận về khả năng hiện diện hoặc sử dụng các vật liệu, không được khai báo, liên quan đến chương trình nguyên tử Iran.

Khi Nghị quyết này được các nước như Mỹ, Pháp, Đức đệ trình biểu quyết, Iran đã cảnh báo rằng điều này chỉ khiến quan hệ giữa Iran và AIEA xấu đi. Theo AFP, Iran thường khó chịu về các Nghị quyết của AIEA và đã cảnh cáo sẽ đáp trả thỏa đáng.

Từ thủ đô Téhéran của Iran, thông tín viên Siavosh Ghazhi của Ðài Phát Thanh Quốc Tế Pháp (RFI) cho biết thêm thông tin:

"Téhéran ngay lập tức đã phản ứng, thông báo cho vận hành rất nhiều loại máy ly tâm mới, rất hiện đại, lắp đặt tại các cơ sở làm giàu uranium ở Natanz và Fordoo, ẩn sâu trong vùng núi.

Iran có thể sẽ thông báo các biện pháp khác và điều này có thể khiến quan hệ giữa Iran và các nước phương Tây phức tạp thêm. Phương Tây cáo buộc Téhéran phát triển chương trình nguyên tử để có phương tiện sản xuất vũ khí nguyên tử mà Iran vẫn luôn bác bỏ.

Trong chuyến thăm của Rafael Grossi ở Teheran, Iran đã cam kết chấm dứt sản xuất uranium làm giàu tới 60 %. Ngưỡng này gần với 90 %, thường được sử dụng trong sản xuất vũ khí nguyên tử. Teheran cũng ngụ ý muốn cho phép các thanh tra viên khác đến Iran, những biện pháp mà Rafael Grossi thông báo là chưa đủ.

Các nước phương Tây cũng có một bước tiến mới, có thể chuyển hồ sơ nguyên tử Iran lên Hội Đồng Bảo An trong những tháng sắp tới, để tái kích hoạt các trừng phạt mạnh mẽ hơn nhắm vào Iran".

Lần Đầu Tiên, Nga Tấn Công Ukraine Bằng Phi Đạn Liên Lục Địa

(Hình AFP - Tatyana Makeyeva, minh họa: Phi đạn-đạn đạo liên lục địa (ICBM) Yars được phô diễn trong lễ duyệt binh nhân Ngày Chiến Thắng ở Mạc Tư Khoa.)

-Liệu Mạc Tư Khoa bắt đầu trả đũa Kyiv vì dùng phi đạn tầm xa ATACMS của Mỹ và Storm Shadow của Anh tấn công vào lãnh thổ Nga. Ngày 21/11/2024, lần đầu tiên, Nga đã phóng một phi đạn-đạn đạo liên lục địa (ICBM) sang Ukraine.

Sáng sớm 21/11, Nga đã phóng rất nhiều loại phi đạn vào thành phố Dnipro, miền Trung Ukraine, nhắm vào các công trình cơ sở hạ tầng trọng yếu. Trong một thông cáo, Không quân Ukraine nhấn mạnh đến "một phi đạn-đạn đạo liên lục địa được phóng từ vùng Astrakhan (giáp biển Caspi) ở Liên bang Nga".

Lực lượng phòng không Ukraine cho biết đã bắn hạ 6 phi đạn Nga nhưng không nêu rõ bắn hạ được phi đạn ICBM hay không. Trận oanh kích của Nga đã phá hủy một trung tâm phục hồi chức năng, một nhà máy và nhiều ngôi nhà, có hai người bị thương ở thành phố Dnipro.

Một nguồn tin trong Không quân Ukraine xác nhận với thông tấn xã AFP rằng đây là lần đầu tiên kể từ khi Ðiện Cẩm Linh phát động cuộc xâm lược, quân đội Nga sử dụng loại vũ khí này. Phi đạn-đạn đạo liên lục địa được thiết kế để cùng lúc mang được nhiều đầu đạn quy ước và nguyên tử nhưng lần này không mang nguyên tử.

Khi được hỏi về việc Mạc Tư Khoa phóng phi đạn liên lục địa có thể nhắm đến các mục tiêu cách xa vài ngàn cây số, phát ngôn viên Ðiện Cẩm Linh Dmitri Peskov cho biết "không có gì để nói về chủ đề này".

Nga và Ukraine đã gia tăng sử dụng phi đạn tầm xa trong những ngày gần đây. Ngay sau khi Hoa Thịnh Ðốn cho phép Kyiv sử dụng phi đạn ATACMS tấn công lãnh thổ Nga, chính quyền Luân Đôn cũng bật đèn xanh đối với phi đạn Storm Shadow cho Kyiv.

Báo Chí Anh: Luân Đôn Cho Phép Ukraine Sử Dụng Phi đạn Storm Shadow Để Tấn Công Nga

(Hình AP - Lewis Joly, minh họa: Phi đạn liên lục địa Storm Shadow được trưng bày tại triển lãm hàng không Le Bourget, phía Bắc thủ đô Paris của Pháp, ngày 19/6/2023. Các phi đạn tầm xa có thể làm thay đổi cục diện chiến trường.)

-Hôm 20/11/2024, truyền thông Anh Quốc đưa tin lần đầu tiên Ukraine phóng phi đạn Storm Shadow vào lãnh thổ Nga sau khi được Luân Đôn chấp thuận.

Tờ Financial Times, dẫn lời một viên chức xin ẩn danh, cho biết một số phi đạn đã được phóng vào ít nhất một mục tiêu quân sự trên lãnh thổ Nga. The Guardian thì đưa tin Anh Quốc bật đèn xanh cho Ukraine sử dụng Storm Shadow ở Nga để đáp trả việc Mạc Tư Khoa điều binh lính Bắc Hàn đến khu vực biên giới Kursk.

Từ thủ đô Kyiv của Ukraine, thông tín viên Emmanuelle Chaze của Ðài Phát Thanh Quốc Tế Pháp (RFI) cho biết thêm chi tiết:

Đây không phải là lần đầu tiên Storm Shadow được sử dụng trong cuộc chiến này vì Ukraine đã nhận loại phi đạn này từ tháng 5/2023 và đã phóng vào các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng như Zaporijjia, Kherson, Crimea, đặc biệt là cầu Crimea mà Nga sử dụng để cung cấp hàng hóa cho quân đội ở vùng lãnh thổ chiếm đóng. Kyiv cũng phóng phi đạn này vào hạm đội Nga ở Biển Đen, nhưng đây là lần đầu tiên phi đạn Storm Shadow được sử dụng trên lãnh thổ Nga, nếu thông tin được xác nhận.

Việc Anh Quốc cho phép Ukraine sử dụng Storm Shadow, cũng như việc sử dụng phi đạn ATACMS của Mỹ, giúp tăng cường hỏa lực của Kyiv, chỉ nhắm vào các mục tiêu quân sự, trái ngược với Mạc Tư Khoa, đang khủng bố người dân Ukraine bằng những cuộc không kích hàng ngày.

Sử dụng Storm Shadow cũng giúp Ukraine làm suy yếu hệ thống hậu cần của Nga, bằng cách phá hủy những địa điểm tập trung nhân lực và thiết bị quân sự, kho đạn dược, phi đạn và bom, trong bối cảnh cả Ukraine lẫn Nga đều cần đạt được những thành công trên chiến trường, bởi nếu có giải pháp ngoại giao, trong trường hợp tiến hành đàm phán hoặc xảy ra tình trạng chiến tuyến bị đóng băng, mỗi bên đều muốn ở vào vị thế thuận lợi nhất.

Mạc Tư Khoa Chưa Phản Ứng Chính Thức Về Vụ Ukraine Dùng Phi Đạn Storm Shadow Tấn Công Nga

(Phi đạn liên lục địa tầm xa Storm Shadow/SCALP do hãng MBDA sản xuất được trưng bày tại Triển lãm Hàng không Quốc tế Paris ngày 20/06/2023.)

-Theo thông tin mới nhất vào sáng hôm nay 21/11/2024, Bộ Quốc phòng Nga thông báo đã hạ được "hai phi đạn liên lục địa Storm Shadow do Anh chế tạo" mà Ukraine phóng sang lãnh thổ Nga. Tuy nhiên, theo thông tấn xã AFP, Nga không nói rõ thời gian và địa điểm vụ bắn chặn phi đạn này.

Ðiện Cẩm Linh và Bộ Quốc phòng Nga cũng không công bố thông tin về các vụ oanh kích được cho là bằng phi đạn Storm Shadow do Ukraine phóng sang. Từ Mạc Tư Khoa, thông tín viên Anissa El Jabri của Ðài Phát Thanh Quốc Tế Pháp (RFI) tường trình:

"Rất đơn giản, trên thực tế, ở đây chưa có thông tin chính thức nào về chủ đề này. Cả Bộ Quốc phòng Nga và Ðiện Cẩm Linh đều không có thông báo gì. Và sáng nay, báo chí chính thống, khi nêu ra chủ đề phi đạn tầm xa, chỉ nói về các vụ oanh kích hôm thứ Ba. Đặc biệt, họ tập trung nói nhiều về quá trình chuyển đổi đang diễn ra ở Hoa Kỳ.

Mọi người đều hiểu là vào thời điểm xảy ra nhiều căng thẳng cao độ như hiện nay, Mạc Tư Khoa tìm cách mô tả để dân chúng hiểu là các quyết định và các cuộc không kích của Nga là một chính sách có thể đảo ngược tình hình.

Thế nhưng, các đợt oanh tạc ngày hôm qua đã được người dân quay phim, nhiều video đang lan truyền trên các kênh Telegram ở Nga, và dĩ nhiên là cả các kênh được gọi là Patriots Z.

Thiếu những thông tin chính thức, những hình ảnh này không được các nguồn tin độc lập kiểm chứng, nhưng dẫu sao thì theo thông tin được lan truyền, công chúng biết được rằng đã xảy ra vụ oanh kích với 12 phi đạn trong một đợt tấn công phối hợp kéo dài liên tục nửa tiếng đồng hồ, vào sau buổi trưa hôm qua.

Kênh Telegram Riba, được biết đến là một kênh thân cận với Bộ Quốc phòng, thậm chí còn nói rằng một xác phi đạn Storm Shadow đã được khai giác trong vùng".

Hoa Kỳ Cấp 275 Triệu Mỹ Kim Viện Trợ Quân Sự và Mìn Sát Thương Cho Ukraine

(Hình AP - Efrem Lukatsky, minh họa: Một công binh đang tháo gỡ mìn tại chiến trường Irpin, gần thủ đô Kyiv của Ukraine, ngày 19/4/2022.)

-Bộ Quốc phòng Mỹ, hôm 20/11/2024, thông báo sẽ cấp một gói viện trợ quân sự mới trị giá 275 triệu Mỹ kim và mìn sát thương cho Ukraine, do Nga có sự thay đổi về mặt chiến thuật trên chiến trường.

Mặc dù ban đầu không có ý định cấp cho Kyiv mìn sát thương vì nguy cơ gây tổn hại cho dân thường, chính quyền Biden đang tìm cách biện minh cho quyết định nói trên, với lý do chúng sẽ làm chậm đà tiến của quân đội Nga ở miền Đông Ukraine.

Hãng tin AFP, dẫn lời Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin, cho biết "quân đội Nga đang sử dụng chiến thuật cho binh sĩ tiến quân trên bộ để mở đường cho các phương tiện cơ giới", và vì vậy, "Ukraine cần mìn sát thương để hãm đà tiến của Nga".

Tổng thống Ukraine, ông Volodymyr Zelensky đã hoan nghênh quyết định của Hoa Kỳ và nhận định mìn sát thương là "thiết bị thiết yếu" để kìm hãm quân đội Nga. Về phần mình, phát ngôn viên Ðiện Cẩm Linh Dmitri Peskov cáo buộc Mỹ đang tìm mọi cách để "kéo dài chiến tranh".

Quyết định cung cấp mìn sát thương cho Ukraine diễn ra chỉ vài ngày sau khi Hoa Thịnh Ðốn bật đèn xanh cho Kyiv sử dụng phi đạn tầm xa ATACMS để tấn công vào lãnh thổ Nga, một động thái cũng bị Ðiện Cẩm Linh coi là vượt "lằn ranh đỏ". Tổ chức Chiến dịch Quốc tế Cấm bom mìn (ICBL) đã ngay lập tức lên án hành động của Hoa Kỳ và gọi đó là một quyết định "thảm họa".

Đang có mặt tại Ba Tây, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cùng với lãnh đạo nước chủ nhà Luiz Inácio Lula da Silva, hôm 20/11, cũng kêu gọi Nga và Ukraine tìm kiếm một giải pháp ngoại giao để chấm dứt xung đột.

Vladimir Putin: Chiến Tranh Ukraina Đã Mang Tính "Toàn Cầu"

(Hình Kremlin.ru / Handout via REUTERS: Tổng thống Nga Vladimir Putin phát biểu với quốc dân, từ điện Kremlin, Matxcơva, ngày 21/11/2024.)

-Xung đột Ukraina đã "mang tính toàn cầu" và Matxcơva "không loại trừ khả năng tấn công" các nước cung cấp vũ khí cho Kiev xâm hại lãnh thổ Nga. Phát biểu hôm 21/11/2024, Tổng thống Vladimir Putin tuyên bố như trên đồng thời xác nhận phi đạn Nga nhắm vào thành phố Dnipro là loại vũ khí được chế tạo để mang theo đầu đạn nguyên tử.

Trong bài phát biểu trên đài truyền hình dài 10 phút Tổng thống Vladimir Putin tố cáo Ukraina dùng phi đạn tầm xa ATACMS của Mỹ và Storm Shadow của Anh bắn vào lãnh thổ Nga. Hai mục tiêu mà Ukraina nhắm tới là các cơ sở quân sự của Nga ở vùng Briansk và Kursk nhưng điện Kremlin khẳng định Kiev đã "thất bại" khi nhắm tới cả hai mục tiêu này. Với giọng điệu cứng rắn Vladimir Putin cho rằng một khi mà phi đạn ngoại quốc cung cấp cho Ukraina để tấn công lãnh thổ Nga thì cuộc "xung đột đã mang tính toàn cầu". Vì vậy, Matxcơva cảnh báo là hoàn toàn "có quyền sử dụng vũ khí để nhắm tới các cơ sở quân sự của những nước cho phép Ukraina dùng vũ khí của họ tấn công các cơ sở của Nga".

Theo thông tín viên Anissa El Jabri của Ðài Phát Thanh Quốc Tế Pháp (RFI) phân tích thêm về giọng điệu cứng rắn của Tổng thống Vladimir Putin trong phát biểu hôm 21/11:

Vladimir Putin muốn bắt mọi người phải chú ý về tầm mức quan trọng những phát biểu của ông. Chính vì thế mà về mặt hình thức, thông báo chỉ kéo dài vài chục giây trước khi ông xuất hiện trên các đài truyền hình. Nguyên thủ Nga ngồi ở bàn làm việc, sau lưng là quốc kỳ Nga. Cách dàn cảnh này chỉ được dành cho những thời khắc nghiêm trọng. Thí dụ như hồi tháng 2 năm 2022 khi ông thông báo khởi động chiến tranh Ukraina, hay vào tháng 9 cùng năm lúc mà Tổng thống Putin ban hành lệnh tuyển lính dự bị và thông báo sáp nhập một phần lãnh thổ của Ukraina. Tương tự như vậy tháng 6/2023 khi Vladimir Putin lên tiếng về cuộc nổi dậy của Evgueni Prigogjine, thủ lĩnh lực lượng bán quân sự. Mọi người hiểu rằng chính quyền Nga muốn tạo dấu ấn trong công luận nước này cũng như các đối thủ của Nga rằng đây là thời điểm then chốt của cuộc chiến tranh. Điện Kremlin muốn tạo ra sự sợ hãi, gia tăng áp lực với Ukraina và các đồng minh của Kiev, nhất là Hoa Kỳ và muốn đặt mọi người trước một sự lựa chọn rất phũ phàng: chiến tranh toàn diện hay chấm dứt cuộc chiến này theo các điều kiện do Matxcơva áp đặt. Chiến tranh toàn diện có nghĩa là nước Nga sẽ thi hành điều mà chính Vladimir Putin từng đe dọa hồi tháng 6/2024. qua tuyên bố: "Chúng tôi quan niệm có quyền sử dụng vũ khí để tấn công các cơ sở quân sự của những quốc gia nào cho phép dùng vũ khí của họ để nhắm vào những cơ sở của nước Nga. Trong trường hợp những hành vi thù nghịch nhắm vào nước Nga gia tăng, chúng tôi sẽ đáp trả một cách tương xứng".

Điện Kremlin đã ghi nhận về những tranh cãi tại các nước phương Tây liên quan đến những lằn răng đỏ dù là thực hay ảo của Nga. Đương nhiên đó là mục tiêu của Tổng thống Putin: ông muốn tận dụng thời cơ này để nhấn mạnh trở lại đến khả năng răn đe của nước Nga mà theo ông, có thể là chưa đủ mạnh.

Công Nghiệp Kỹ thuật Số, Công Cụ Phục Vụ Cho Các Chế Độ Độc Tài

-Trong một thời gian dài nhiều người đã nghĩ rằng, với internet, mạng xã hội… thông tin tràn ngập thì sẽ khó để các chế độ độc tài và khép kín với thế giới bên ngoài như Iran đến Bắc Hàn bưng bít thông tin. Đó cũng sẽ là những công cụ để mang tại tự do, dân chủ ở những quốc gia như Nga hay Trung Quốc.

Chẳng ngờ "các chế độ chuyên chế, mà đứng đầu là Nga, Iran và Trung Quốc lại dùng chính kỹ thuật số để tấn công các nền Dân chủ, bằng những cuộc chiến hỗn hợp - hybride war". Sáng lập viên và cũng là người điều hành quỹ đầu tư Andurand Capital, đưa ra quan điểm như trên trong bài viết đăng trên nhật báo kinh tế Les Echos.

"Từ khi có các mạng xã hội, thuật toán đã thao túng, thậm chí là kiểm soát cả tư tưởng của con người" để hướng dẫn dư luận như những gì đã thấy trong cuộc trưng cầu dân ý Brexit, đẩy nước Anh ra khỏi Liên Hiệp Âu Châu (EU), hay chiến dịch tranh cử Tổng thống Mỹ gầy đây. Mạng xã hội là công cụ để chuyển tải những thông điệp đến hàng triệu người đăng ký, tác động trực tiếp đến cách suy nghĩ của họ và tệ hơn nữa gây hoang mang để làm dấy lên một mối đe dọa thực sự nhắm vào các nền Dân chủ phương Tây.

Nhà Triết học Hannah Arendt năm 1974 đã thấy rõ một điều "khi một dân tộc không còn tin tưởng vào bất cứ điều gì, không còn có quan điểm, dân tộc đó bị tước đoạt khả năng hành động, bị mất khả năng suy nghĩ và thẩm định về mọi thứ. Và khi đó người ta muốn làm gì thì làm với dân tộc đó". Pierre Andurant cho rằng, các chế độ chuyên chế đã trông thấy rằng, kỹ thuật kỹ thuật số, internet,… là vũ khí để mở ra những cuộc chiến "hỗn hợp" nhắm vào các nền Dân chủ phương Tây.

Chiến tranh Ukraine theo tác giả bài viết bùng lên từ việc "Vladimir Putin không thể chấp nhận trông thấy Ukraine trở thành một nền Dân chủ phồn thịnh" để rồi người dân Nga cũng đòi được sống trong một môi trường như 44 triệu dân Ukraine. Tương tự như vậy, những thành công của một nền Dân chủ Đài Loan làm đảo lộn học thuyết xã hội chủ nghĩa theo mô hình Trung Quốc. Năm 2001 khi Bắc Kinh được kết nạp vào Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) nhiều người đã tưởng rằng đấy là nhịp cầu đưa đất nước Trung Hoa rộng lớn này đến gần với các giá trị tự do. Thực tế không hoàn toàn như vậy.

Một báo cáo của Quốc hội Pháp hồi tháng 6/2023 định nghĩa như thế nào về những mối đe dọa "hỗn hợp" mà các chế độ chuyên chế sử dụng đế tấn công các nền Dân chủ phương Tây. Theo tài liệu này đó là "một sự phối hợp tinh tế các phương tiện quân sự, dân sự hợp pháp hay không hợp pháp, khó để khai giác và thường được sử dụng với mục tiêu gây bất ổn". Những mối đe dọa hỗn hợp đó bao gồm từ các hoạt động tin tặc đến thao túng thông tin, gây thiệt hại về kinh tế, thao túng thông tin về khoa học… hướng về các mục tiêu cần nhắm tới.

Trong chiến tranh hỗn hợp, Nga là quốc gia tiên phong với đơn vị 29155 trực thuộc bên tình báo quân đội. Trong thời gian gần đây, Ukraine, Liên minh Phòng thủ Bắc Đại Tây Dương (NATO) là những ưu tiên huy động các "nhà máy tung tin giả của Nga nhắm tới".

Cũng Mạc Tư Khoa đứng đầu một chiến dịch tung tin giả ở cấp chuyên nghiệp qua việc nhái lại gần như một cách hoàn hảo trang web của các cổng truyền thông uy tín thế giới. Bên cạnh đó là những công cụ tuyên truyền phù hợp với thời buổi internet. Ở Bắc Kinh đội quân tin tặc của Trung Quốc đi sau Nga một bước nhưng vừa sao chép bí quyết thành công của Nga, vừa cài thêm những kỹ thuật mới như là deepfakes hay trí tuệ nhân tạo tạo sinh.

Nhưng đâu chỉ có các chế độ độc tài mới thao túng công luận, tiến hành các cuộc chiến "hỗn hợp" để tấn công các nền Dân chủ. Người ta cũng có thể khai thác khủng hoảng niềm tin, viện lý do vì tự do ngôn luận để biến các mạng xã hội thành những công cụ tuyên truyền vì lợi ích cá nhân hay chính trị. Ở Hoa Kỳ, tỉ phú Elon Musk đã sớm hiểu điều đó.

Văn Sĩ Pháp Là Những Nhà Bảo Vệ Môi Trường Thiên Nhiên Lâu Đời Nhất

-Tại sao các nhà văn lớn của Pháp từ Ronsard đến Stendahal từ Paul Valéry đến Jules Renard đều nói nhiều về cây cối, dành cho những cây cao bóng cả một vị trí riêng biệt trong văn thơ?

Đúng vào ngày một lớp tuyết nhẹ đang rơi ở thủ đô Paris, nhật báo Le Figaro mời ông Eryck de Rubercy trả lời câu hỏi này. Ông là tác giả rất nhiều tác phẩm nói về thế giới cây cỏ và đặc biệt chú ý đến liên hệ giữa thế giới này với văn đàn Pháp.

Nhà thơ Ronsard thế kỷ 16 từng cho rằng, đốn cây trong rừng là một điều "húy kỵ", một sự "sát sinh". Ở thời đại ngày hôm nay, các nhà bảo vệ môi trường lên án các vụ "écocide" tức là "sát hại môi trường". Tác giả Đỏ và Đen, nhà văn Stendhal thế kỷ 18 đặt câu hỏi "đến khi nào luật pháp mới trừng trị đích đáng tội ác chặt cây?".

Năm 1908, một nhà văn quen thuộc với độc giả Việt Nam, Pierre Loti từng viết bài chống đối một dự án phá rừng gỗ sồi để phục vụ cho một chương trình công nghiệp mà ông gọi là một hành vi "man rợ" bởi với Loti, một cái cây là "cả một tượng đài, một di sản là một cái gì đó rất gắn bó với con người".

Ở thế kỷ 20, nhà văn Jouhandeau không bao giờ tha thứ cho người vợ khi bà thuê người đốn cây đoạn trong vườn nhà. André Gide cảm thấy thanh thản khi ngắm nhìn một cây đại thụ. Nhà thơ Paul Valéry thì tin chắc rằng những cái cây biết suy nghĩ, là những "sinh vật sâu lắng", là những người bạn trung thành mãi giữ kín những nỗi niềm của bạn. Một nguồn cảm hứng bất tận, một mối tâm giao.

Nga và Bắc Hàn Ký Thỏa Thuận Mở Rộng Hợp Tác Kinh Tế và Khoa Học

(Hình AP: Bộ trưởng Kinh tế-Đối ngoại Bắc Hàn Yun Jong Ho và Bộ trưởng Tài nguyên Thiên nhiên và Môi trường Alexandre Kozlov ký kết biên bản ghi nhớ cuộc họp lần thứ 11 của Ủy ban Liên chính phủ Nga-Triều về Thương mại, Kinh tế và Hợp tác Khoa học và Kỹ thuật tại Bình Nhưỡng, Bắc Hàn, ngày 20/11/2024.)

-Trong chuyến thăm Bắc Hàn từ ngày 17/11/2024 của phái đoàn Nga do Bộ trưởng Tài nguyên Thiên nhiên và Môi trường Alexandre Kozlov dẫn đầu, hai nước đã ký một biên bản ghi nhớ nhằm thúc đẩy hợp tác kinh tế và khoa học.

Hãng tin Nam Hàn Yonhap, trích dẫn hãng thông tấn Trung ương Bắc Hàn (KCNA), đăng ngày 21/11, cho biết phái đoàn Nga và Bắc Hàn đã tổ chức cuộc họp lần thứ 11 của Ủy ban hợp tác về thương mại, kinh tế và kỹ thuật khoa học. Các phương tiện truyền thông Nga cho biết hai bên đã thống nhất tăng cường các chuyến bay thương mại và mở một viện ngôn ngữ Nga tại Bắc Hàn.

Biên bản ghi nhớ nhấn mạnh đến việc mở rộng các chuyến bay trực tiếp giữa hai nước, không chỉ từ các khu vực phía Đông mà còn từ các thành phố lớn khác của Nga. Hiện nay, tuyến đường hàng không duy nhất giữa Nga và Bắc Hàn là từ Vladivostok đến Bình Nhưỡng.

Chuyến thăm Bình Nhưỡng của Bộ trưởng Kozlov diễn ra trong khuôn khổ Hiệp ước đối tác chiến lược toàn diện, được Tổng thống Nga Vladimir Putin và lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong Un ký kết vào tháng 06/2024 tại Bình Nhưỡng. Hiệp ước này bao gồm các điều khoản hợp tác về tương hỗ quân sự, trong bối cảnh Bắc Hàn đã cử binh sĩ sang Nga, đặc biệt tại khu vực Kursk, để chống lại lực lượng Ukraine đang chiếm đóng tại đây.

ASEAN - ADMM: Bộ Trưởng Quốc Phòng Trung Quốc Từ Chối Gặp Đồng Cấp Mỹ

(Hình AP - Anupam Nath: Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin phát biểu tại Hội nghị Bộ trưởng Quốc phòng ASEAN, Vạn Tượng, thủ đô của Lào, ngày 21/11/2024.)

-Mỹ và Trung Quốc cùng tham dự Hội nghị Bộ trưởng Quốc phòng ASEAN (ADMM) lần thứ 18 diễn ra tại Lào nhưng Bắc Kinh đã từ chối lời đề nghị gặp riêng với Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ. Ngày 20/11/2024, Lloyd Austin "lấy làm tiếc" về quyết định của đồng nhiệm Đổng Quân (Dong Jun) và coi đây "là một bước thụt lùi cho toàn bộ khu vực". Phía Trung Quốc chưa bình luận về quyết định trên.

Phát biểu sau cuộc họp với Úc Ðại Lợi và nhiều đối tác trong vùng ngày 20/11, Bộ trưởng Lloyd Austin cho rằng quyết định của Trung Quốc "tác động đến khu vực bởi vì toàn bộ khu vực muốn thấy chúng tôi - hai cường quốc, hai tác nhân quan trọng - đối thoại với nhau. Việc này trấn an khu vực". Những nước này cam kết ủng hộ ASEAN và bày tỏ "quan ngại về những hành động gây bất ổn ở biển Hoa Đông và Biển Đông, kể cả hành vi nguy hiểm của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đối với tàu của Phi Luật Tân và của các quốc gia ven biển khác".

Ngày 21/11, trong khuôn khổ ADMM mở rộng, Bộ trưởng Quốc phòng các nước ASEAN đã họp với Mỹ, Trung Quốc và các đối tác khác (Nhật Bản, Nam Hàn, Ấn Độ, Nga, Úc Ðại Lợi và Tân Tây Lan). Theo hãng thông tấn AP, ông Đổng Quân và ông Lloyd Astin đã họp kín với các đồng nhiệm ASEAN trong cùng một căn phòng. Hai cường quốc đang nỗ lực cải thiện liên lạc quân sự hiện bị trục trặc.

Ngoài xung đột hàng hải, các nhà lãnh đạo Quốc phòng cũng đề cập đến tình hình trên bán đảo Triều Tiên, chiến tranh Nga-Ukraine và các cuộc chiến ở Trung Đông.

Về nội bộ ASEAN, các Bộ trưởng Quốc phòng nhất trí cố gắng đúc kết Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC) từ nay đến năm 2026 trong bối cảnh Trung Quốc ngày càng xác quyết chủ quyền. Nhưng trên thực tế, các cuộc đàm phán diễn ra chậm chạp và bị cản trở vì nhiều vấn đề, trong đó có bất đồng về tính chất bắt buộc của văn bản.

Hội nghị ADMM mở rộng diễn ra vào lúc Tòa Bạch Ốc đổi chủ trong khi các cuộc xung đột hàng hải với Trung Quốc ngày càng gia tăng. Dưới thời Tổng thống Joe Biden, Mỹ kiên quyết bảo vệ chính sách về "một vùng Ấn Độ-Thái Bình Dương tự do và rộng mở". Nhưng hiện giờ, không ai biết chính sách về Biển Đông của chính quyền Tổng thống Donald Trump.

Trung Quốc 'Xóa Sổ' Các Cơ Sở Lừa Đảo Qua Điện Thoại ở Miến Ðiện

(Hình AFP: Thủ tướng Lý Cường trong một cuộc gặp với lãnh đạo tập đoàn quân sự Miến Ðiện.)

-Các cơ quan chấp pháp của Trung Quốc và Miến Ðiện đã 'xóa sổ' tất cả các cơ sở lừa đảo qua điện thoại quy mô lớn hoạt động ở miền Bắc Miến Ðiện, truyền thông nhà nước Trung Quốc đưa tin hôm 21/11/2024, sau khi một chiến dịch vào cuối tuần qua khiến hơn 700 người bị bắt.

Trung Quốc đã phát động chiến dịch chống lừa đảo qua điện thoại vào năm 2023 ở Miến Ðiện sau đợt bùng phát tội phạm lừa đảo nhắm vào công dân Trung Quốc.

Kể từ đó, hơn 53.000 công dân Trung Quốc bị nghi ngờ dính đến lừa đảo đã bị bắt, Tân Hoa Xã đưa tin, dẫn nguồn từ Bộ Công an Trung Quốc.

Hôm 17/11, nhà chức trách đã bắt giữ 763 nghi phạm Trung Quốc ở Tangyan, miền Bắc Miến Ðiện, trong đó có 69 kẻ chạy trốn, Tân Hoa Xã đưa tin, đồng thời cho biết thêm rằng các nghi phạm và bằng chứng liên quan đã được bàn giao cho Trung Quốc.

"Dưới sự tăng cường đàn áp và răn đe, thủ phạm lừa đảo đã liên tục di dời sâu hơn vào nội địa Miến Ðiện, chuyển đến các khu vực như Wan Hai, Tangyan và Myawaddy", Tân Hoa Xã đưa tin.

"Các cơ quan công an sẽ tiếp tục chiến dịch đàn áp áp lực cao đối với lừa đảo qua điện thoại xuyên biên giới.... Tăng cường nỗ lực tăng cường hợp tác thực thi pháp luật, kiên quyết xóa bỏ 'ung thư' lừa đảo qua điện thoại", bản tin dẫn lời một viên chức của Bộ Công an cho biết.

Hơn 100.000 người tham gia lừa đảo qua điện thoại mỗi ngày tại ít nhất 1.000 cơ sở lừa đảo ở Miến Ðiện, truyền thông nhà nước Trung Quốc đưa tin năm 2023.

Thủ tướng Trung Quốc Lý Cường, trong một cuộc họp với tập đoàn quân sự Miến Ðiện hồi đầu tháng, đã kêu gọi có nỗ lực chung chống tội phạm xuyên biên giới, bao gồm cờ bạc trực tuyến và lừa đảo qua điện thoại.

Tòa Đại Sứ Mỹ ở Luân Đôn Mở Cửa Trở Lại Sau Khi Phát Giác Vật Phẩm ‘Chơi Xỏ’ Đáng Ngờ

(Hình AP: Một biển báo cho axe điện ngầm Nine Elms bên ngoài tòa nhà mới của Tòa Đại sứ Mỹ ở Luân Đôn ngay trước khi được mở cửa vào tháng 1/2018.)

-Hôm 22/11/2024, Cảnh sát Anh cho biết rằng một gói hàng đáng ngờ đặt bên ngoài Tòa Đại sứ Hoa Kỳ tại Luân Đôn, đã được cho nổ có kiểm soát, là một thiết bị đánh lừa, theo những dấu hiệu ban đầu của nó.

Trước đó, cảnh sát đã thực hiện một vụ nổ có kiểm soát gần tòa nhà Tòa Đại sứ, một tòa nhà 12 tầng bằng kính tại Nine Elms, phía Nam của Luân Đôn, và phong tỏa một số khu vực.

Sau đó, Tòa Đại sứ đã hoạt động trở lại bình thường.

"Những dấu hiệu ban đầu cho thấy vật phẩm đó là một thiết bị chơi xỏ", Cảnh sát Đô thị Luân Đôn cho biết. "Chúng tôi sẽ tiến hành điều tra ngay".

"Một số hàng rào sẽ vẫn được duy trì trong thời gian tới nhưng phần lớn các hoạt động ứng phó của cảnh sát hiện đã dừng lại".

Tòa Đại sứ cho biết họ đã trở lại hoạt động bình thường nhưng tất cả các cuộc hẹn làm việc vào ngày 22/11 đã bị hủy bỏ.

"Chính quyền địa phương đã điều tra và loại bỏ một gói hàng đáng ngờ bên ngoài Tòa Đại sứ", thông báo cho biết thêm.

Hoa Kỳ đã chuyển Tòa Đại sứ của mình từ Mayfair ở trung tâm Luân Đôn đến Nine Elms vào năm 2018, một phần vì lý do an toàn và an ninh.

Khu vực trước đây là khu công nghiệp hiện có hàng chục tòa nhà chung cư cao cấp bên cạnh Nhà máy điện Battersea, một tòa nhà từ thập niên 1930 nổi bật với gạch đỏ và ống khói trắng, đã được tái phát triển thành một trung tâm mua sắm và du lịch.

Bitcoin Lần Đầu Vượt Mốc 96.000 Mỹ Kim Nhờ Sự Lạc Quan Về Kế Hoạch Tiền Mã Hóa của Trump

(Hình AP/Alex Brandon: Ông Trump - khi còn là ứng cử viên Tổng thống - đến phát biểu tại hội nghị bitcoin 2024 ở Nashville, 27/7/2024.)

-Quãng đường của Bitcoin tới mốc 100.000 Mỹ kim rút ngắn thêm vào thứ Năm (20/11/2024), khi các nhà đầu tư đặt cược rằng cách phương pháp quản lý thân thiện hơn của Mỹ đối với tiền mã hóa dưới thời Tổng thống đắc cử Donald Trump sẽ mở ra một kỷ nguyên rực rỡ của loại tài sản này.

Giá Bitcoin lần đầu tiên vượt mốc 96.000 Mỹ kim trong giao dịch tại Á Châu, đạt mức cao nhất là hơn 96.898 Mỹ kim.

Giá của loại tiền mã hóa này đã tăng gấp đôi trong năm nay và tăng khoảng 40% trong hai tuần kể từ khi ông Trump được bầu làm Tổng thống tiếp theo của Hoa Kỳ và một loạt các nhà Lập pháp ủng hộ tiền mã hóa được bầu vào Quốc hội.

"Tuy rằng hiện tại nó đã chắc chắn ở trong vùng 'mua quá nhiều', song nó đang được kéo tới mốc 100.000 Mỹ kim", nhà phân tích Tony Sycamore thuộc IG Markets nói.

Ông Trump tỏ ý ủng hộ các tài sản kỹ thuật số trong chiến dịch tranh cử của mình, hứa sẽ biến Mỹ thành "thủ đô tiền mã hóa của cả hành tinh" và sẽ tích lũy bitcoin làm tài sản dự trữ của quốc gia.

Hơn 4 tỉ Mỹ kim đã đổ vào các quỹ hoán đổi danh mục (ETF) về bitcoin niêm yết tại Hoa Kỳ kể từ cuộc bầu cử. Tuần này, đã xuất hiện các quyền chọn mua chọn bán được áp dụng nhộn nhịp trên quỹ ETF của BlackRock, với các quyền chọn mua - đánh cược là giá sẽ tăng - được nhiều người sử dụng hơn quyền chọn bán.

Giá các cổ phiếu liên quan đến tiền mã hóa đã tăng vọt cùng với giá bitcoin và cổ phiếu của công ty khai thác bitcoin MARA Holdings đã tăng gần 14% qua đêm, trong khi MicroStrategy, một hãng nhu liệu điện toán thua lỗ đã và đang mua bitcoin, đã tăng 10% và đưa vốn hóa thị trường của hãng lên cao hơn mức 100 tỉ Mỹ kim.

"Nhiều người đang phân vân không biết liệu chính quyền này có làm cho các quy định trở nên rõ ràng như cộng đồng tiền mã hóa đang chờ đợi hay không. Có lẽ còn quá sớm để khẳng định", Will Peck, người đứng đầu bộ phận tài sản kỹ thuật số tại WisdomTree, một công ty phát hành cổ phiếu quỹ hoán đổi danh mục toàn cầu, nói.

"Chúng tôi coi tất cả sự phấn khích này là dấu hiệu lạc quan về giá sẽ tăng không chỉ đối với bitcoin hay tiền mã hóa nói chung, mà còn đối với toàn bộ hệ sinh thái hoạt động dựa vào blockchain đang phát triển hiện nay", vẫn lời Will Peck.

Mỹ: Elon Musk Tiết Lộ Kế Hoạch Mạnh Tay Cắt Giảm Ngân Sách Liên Bang

-Hôm 20/11/2024, trên nhật báo tài chánh Wall Street, tỉ phú Elon Musk, người được Tổng thống Mỹ đắc cử Donald Trump bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ "Hiệu quả Chính phủ", phụ trách cải cách bộ máy chính phủ, đã tiết lộ kế hoạch cắt giảm mạnh ngân sách liên bang.

Điểm đáng lưu ý là ông chủ các tập đoàn Tesla, SpaceX và mạng xã hội X, cũng được hưởng lợi rất nhiều nhờ các hợp đồng với chính quyền liên bang, không hề đề xuất cắt giảm các khoản chi hoặc tài trợ cho các công ty của chính mình. Từ Hoa Thịnh Ðốn, thông tín viên Guillaume Naudin của Ðài Phát Thanh Quốc Tế Pháp (RFI) cho biết thêm:

Nhân vật được cho là người giàu nhất thế giới đã giới thiệu chi tiết kế hoạch của ông trong tạp chí của giới kinh doanh. Elon Musk đồng ký tên bài viết trên mục diễn đàn cùng với Vivek Ramaswamy, người thân tín của ông, đồng lãnh đạo cơ quan cắt giảm ngân sách, cựu ứng viên trong cuộc bầu cử sơ bộ của đảng Cộng hòa.

Cả hai người đều nhấn mạnh họ giữ vị trí này với tư cách những doanh nhân chứ không phải là chính trị gia, và họ có ý định cắt giảm các chi phí. Đặc biệt họ muốn cắt giảm nhiều khoản trong số 500 tỉ Mỹ kim dự chi hàng năm vốn không được Quốc hội cho phép. Họ nêu ví dụ cắt giảm 1,5 tỉ Mỹ kim tài trợ cho các tổ chức quốc tế, 300 triệu Mỹ kim chu cấp cho lĩnh vực kế hoạch hóa gia đình mà họ xem là theo chủ nghĩa tự do của Mỹ, tương đương với phe cánh tả.

Trái lại, không có sự cắt giảm nào liên quan đến các khoản chi hoặc tài trợ mà các công ty của Elon Musk đang được hưởng, đặc biệt là trong lĩnh vực hàng không vũ trụ. Elon Musk và Vivek Ramaswamy cũng muốn bắt đầu bãi bỏ hàng loạt quy định, dựa vào Tối cao Pháp viện mà phe bảo thủ đang chiếm đa số

Và cuối cùng, như Elon Musk đã làm trong các công ty của ông, Elon Musk và Vivek Ramaswamy muốn chấm dứt chế độ làm việc từ xa, mà họ cho là sẽ gây ra làn sóng từ chức và nghỉ hưu của các công chức liên bang. Bài viết nhấn mạnh là những người này sẽ được hỗ trợ chuyển sang làm việc trong các khu vực tư nhân, và sẽ được đối xử tôn trọng.

Trum Tiếp Tục Bổ Nhiệm Các Vị Trí Quan Trọng Trong Nội các Mới

-Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trum tiếp tục bổ nhiệm các vị trí quan trọng trong chính phủ và bộ máy đối ngoại.

Hôm 20/11/2024, Matthew Whitaker, nhân vật mà ông Donald Trump ngợi ca là "chiến binh dũng mãnh và người yêu nước trung thành" làm Ðại sứ của Mỹ bên cạnh Liên minh Phòng thủ Bắc Ðại Tây Dương (NATO), định chế thường xuyên bị Donald Trump chỉ trích. Theo thông tấn xã Reuters, trong thông cáo, ông Donald Trump nhấn mạnh là Matthew Whitaker sẽ thúc đẩy và bảo vệ các lợi ích của nước Mỹ, cứng rắn trước các mối đe dọa đối với hòa bình và sự ổn định và sẽ đặt Mỹ lên trên hết.

Chức Bộ trưởng Giáo dục được giao cho nữ tỉ phú Linda McMahon, từng là chủ nhân công ty đấu vật biểu diễn WWE của Mỹ, người không hề có kinh nghiệm trong ngành giáo dục.

Còn Bác sĩ Mehmet Oz, nổi tiếng vì từng quảng bá trên truyền hình cho các phương thuốc bị xem là "không tưởng", được chọn làm người đứng đầu chương trình bảo hiểm y tế

Nhìn Ra Bốn Phương

Nhìn Ra Bốn Phương

Chủ Nhật, 24 tháng 11, 2024

Hôm Nay, Nhớ Tham Dự, Dạ Tiệc Được Chú Ý Nhất Trong Mùa Tạ Ơn 2024: Đêm Không Gian Hội Ngộ! và Kính Chuyển Tin Thế Giới Đó Đây Theo Dòng Thời Cuộc - Lê Văn Hải

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét