Nhà văn Chu Tất Tiến giới thiệu ‘Tự Truyện Của Người Nữ Tù Chung Thân’ - NV

WESTMINSTER, California (NV) – Chiều Chủ Nhật, 5 Tháng Hai, 2023, tại hội trường nhật báo Người Việt, nhà thơ Chu Tất Tiến có buổi giới thiệu ba cuốn sách “Tự Truyện Của Người Nữ Tù Chung Thân,” “A Cry For Justice,” và “Tuyển Tập 100 bài thơ của Chu Tất Tiến,” với đông người tham dự. Nhà văn Chu Tất Tiến (thứ hai từ trái) ký tặng sách “Tự Truyện Của Người Tử Tù Chung Thân” cho khán giả, trong ngày ra mắt sách. (Hình: Văn Lan/Người Việt) Buổi hội thoại giữa nhà văn Chu Tất Tiến với MC Nhật Linh đã đưa đến không khí sôi nổi khi người tham dự khá đông, không như những lần ra mắt sách bình thường khác, với sự háo hức lẫn đợi chờ, khi đọc tựa cuốn truyện về người tù chung thân, độc giả thắc mắc đây có phải là chuyện thật hay là một cuốn tiểu thuyết hư cấu.

<!>

Nhà văn Chu Tất Tiến kể: “Đây là một câu chuyện thật, không hư cấu chút nào, viết về một phụ nữ Việt Nam có tên Lê Thị Vân ở Oklahoma, làm nghề trông coi trẻ em. Một hôm, có bà mẹ trẻ là một chủ tiệm nail ở gần đó, đưa đến cho Vân một bé gái chừng 18 tháng, yếu đuối, khóc la liên tục. Mới đầu Vân từ chối không dám nhận, nhưng bà mẹ cứ năn nỉ: ‘Chị giúp em với! Em phải đi làm mà cháu nó cứ khóc hoài, em làm việc không được. Em đưa chị thuốc chống đau sốt và thuốc ngủ, nếu cháu khóc nhiều thì chị cho cháu uống một liều thuốc ngủ là cháu sẽ ngủ yên. Chiều, em đến đón cháu về.’”

Nhìn đứa bé ngộ nghĩnh, Vân xiêu lòng và nhận giữ cháu. Bà mẹ trẻ cám ơn rối rít rồi đi làm. Dỗ dành đủ kiểu nhưng cháu vẫn khóc và giãy giụa không chịu nín, Vân đành phải lấy thuốc đau sốt và thuốc ngủ cho bé uống, một lát sau cháu bé ngủ nhưng cháu vẫn trằn trọc, chứng tỏ có vấn đề gì không ổn. Vân tuy lo lắng nhưng đành đợi đến chiều, mẹ của bé đến đón, liền trả bé ngay và nói: “Thôi, ngày mai chị không nhận cháu nữa đâu! Em đi kiếm người khác.” Người mẹ trẻ đành mang bé về

.

Nhà văn Chu Tất Tiến kể lại câu chuyện oan trái của nữ tù Lê Thị Vân ở tiểu bang Oklahoma, bị tòa kết án chung thân, nay đã ở tù được chín năm. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Hai hôm sau, người mẹ lại đến cho biết đã nhờ một người khác, nhưng họ trả lại ngay sau vài tiếng đồng hồ. Người mẹ phải mang bé đến chỗ làm, nhưng cháu khóc quá, không thể làm việc được, nên lại phải đến năn nỉ Vân giữ giùm.

Lần này, mẹ bé cũng đưa hai thứ thuốc giảm đau và thuốc ngủ do bác sĩ cho toa. Mẹ bé khẩn khoản nói: ‘Chị giữ giùm em, nếu có chuyện gì xẩy ra, em hoàn toàn chịu trách nhiệm.’ Vân động lòng, lại nhận lời, mặc dù cháu bé đau khóc lè nhè hoài. Cũng như lần trước, cho uống thuốc ngủ khi nghe cháu khóc, tuy ngủ nhưng cháu vẫn quằn quại như đau chỗ nào đó.

Vài tiếng đồng hồ sau, cháu bé không quằn quại nữa, chạy lại chỗ cháu, Vân thấy mặt cháu tím tái, đặt tay lên mũi thấy cháu bé không thở nữa. Hốt hoảng, Vân gọi 911 và sau đó gọi cho mẹ cháu hay liền. Khi xe cứu thương đến, y tá làm mọi cách mà cháu bé không tỉnh, liền bốc cháu lên xe. Vân cũng nhảy lên theo, cháu được đưa vào phòng cấp cứu bệnh viện. Vừa lúc đó, bố mẹ cháu đến, thấy Vân cuống quýt, mẹ cháu bé lại nói: “Chị đừng lo, em lo hết cho.”

Ba cuốn sách ra mắt của nhà văn Chu Tất Tiến, “Tự Truyện Của Người Nữ Tù Chung Thân,” “A Cry For Justice,” và “Chu Tất Tiến, Tuyển Tập 100 bài thơ.” (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Một lát sau, bác sĩ bước ra, lắc đầu, cho hay là cháu bé đã đi rồi. Bố mẹ bé đứng thần mặt ra một lúc rồi bỗng nhiên, chỉ tay về Vân mà rít lên: “Cô giết con tôi rồi! Cô giết con tôi rồi!” Vân đứng như trời trồng, không biết nói sao. Vài phút sau, một người cảnh sát tới, còng tay Vân và tống vào nhà giam…

Nhà văn cho biết lý do mà họ trở mặt với Vân là vì nếu đứa bé chết vì nguyên nhân gì xẩy ra trước khi giao bé cho Vân, thì chính bố mẹ bị điều tra và có thể ở tù. Nay đã có người thế mạng, thì họ làm mọi cách để thoát tội. Cô Vân không khá tiếng Anh, lại không có luật sư giỏi biện hộ, nên bị tòa kết án tù chung thân, nay đã ở tù được chín năm rồi!

Tác giả cho biết: “Câu chuyện dài lắm, mong quý vị đọc sách để hiểu thêm, trong phạm vi một buổi phỏng vấn ngắn ngủi này không sao kể hết được. Tôi chỉ có thể nói thêm một chút là vì một cơ duyên mà Thầy Phó Tế Nguyễn Mạnh San, nguyên tuyên úy nhà tù nơi nhốt cô Vân, cho tôi biết câu chuyện oan ức này. Không ngần ngại, tôi đã làm một cuộc nghiên cứu theo ‘common sense,’ để phỏng vấn chính cô Vân, thầy phó tế, và vài thiện nguyện viên từng vào thăm cô Vân trong tù, để rồi hai năm sau tôi đã hoàn tất cuốn ‘Tự Truyện Người Nữ Tù Chung Thân’ bằng tiếng Việt.”

Quang cảnh buổi ra mắt sách của nhà văn Chu Tất Tiến. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

“Ngay sau khi in xong cuốn tiếng Việt, tôi dịch sang tiếng Anh cuốn ‘A Cry For Justice’ mất khoảng sáu tháng nữa, và cũng cho in với mục đích để các cháu thế hệ sau, những thanh niên nam nữ chỉ đọc được tiếng Anh, hiểu thêm sinh hoạt của cộng đồng. Nhưng mục đích chính của tôi là muốn cảnh báo đồng bào, rất nguy hiểm và phải cẩn thận hết sức khi nhận giữ trẻ,” tác giả tiếp.

“Trong ba năm qua tôi đã nỗ lực in và gởi cuốn sách đi khắp nơi, từ luật sư, tòa án, các nhà tỷ phú, cả Tổng Thống Biden, cả những luật sư chuyên cãi cho những người không có tội,… nhưng kết quả không đi tới đâu. Nhưng tôi không bỏ qua vẫn in sách này bán ra mong có luật sư nào để mắt tới, hoặc mong cộng đồng giúp đỡ tôi có tiền thuê luật sư biện hộ cho cô Vân, tôi tin nếu có luật sư, mọi việc sẽ rõ ràng ngay. Tôi đã làm việc hết mình, nhưng trên mạng có người chửi rủa tôi, bọn Cộng Sản đe dọa sẽ cho người sang giết tôi, nhưng là người lính tôi luôn sẵn sàng chiến đấu!”

Luật Sư Tiến Sĩ Cù Huy Hà Vũ (phải) góp ý thêm những tình tiết đã bị tòa án bỏ qua, khi xử tù chung thân cô Lê Thị Vân ở Oklahoma. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Thật bất ngờ trong buổi ra mắt sách, khán giả được gặp lại Tiến Sĩ, Luật Sư Cù Huy Hà Vũ cùng vợ là Luật Sư Nguyễn Thị Dương Hà cũng đến tham dự, đóng góp ý kiến.

Luật Sư Vũ với kinh nghiệm của một luật sư từng tham gia nhiều vụ án tại Việt Nam, và am tường về Luật học, ông nói: “Theo chuyện kể của nhà văn Chu Tất Tiến, khi để đứa bé bị chết, tòa án cáo buộc tội giết người cấp độ 1, nhưng không theo chứng cứ được thu thập một cách khoa học, cụ thể là khi có án mạng xảy ra, cần có giải phẫu tử thi (Autopxy) để xác định nguyên nhân cái chết. Tòa án đã cố tình bỏ qua điều này, yếu tố quyết định trong việc xác định cái chết của đứa bé. Hơn nữa nếu bạo hành khiến đứa bé chết, phải trong thời gian dài, chứ không phải mới nhận việc với tinh thần hưng phấn, người giữ trẻ không có bệnh gì về thần kinh, không có vấn đề bạo hành thì đứa trẻ đã chết, là không có lý.”

Guitarist Phương Thảo độc tấu bài “Serenade Schubert” do cô biên soạn, trong buổi ra mắt sách của nhà văn Chu Tất Tiến. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

MC Nhật Linh cho hay câu chuyện người tù chung thân này là bài học cho rất nhiều người trong cộng đồng người Việt, đặc biệt là những người làm công việc giữ trẻ!

“Một tiếng nói, một quyển sách chỉ là hạt muối bỏ biển, nhưng mong rằng cộng đồng chúng ta chung tay góp sức để ủng hộ, mua cuốn sách này để chia sẻ với mọi người, và cũng là giúp sức tác giả có nguồn lực thực tế thuê một tổ hợp luật sư để giúp cho một đồng bào gốc Việt bị tù oan ức. Nếu chúng ta không tìm được tiếng nói chung đó, người Việt chúng ta sẽ còn mắc bẫy rất nhiều về mặt luật pháp,” MC Nhật Linh nói.

Về Tuyển Tập 100 Bài Thơ, gồm 100 bài thơ viết về tình yêu, yêu quê hương, yêu mẹ, yêu người bạn đường, và yêu tất cả mọi người, lời thơ mộc mạc diễn tả cảm xúc rất đời thật, thực tại chân phương. Hình bìa của tập thơ in bức khắc gỗ cẩm lai chỉ bằng mảnh kẽm gai rất sắc để khắc họa chân dung người vợ hiền yêu quý, khi nhà văn Chu Tất Tiến đang ở tù Cộng Sản.

Tam ca Lâm Dung, Ái Liên, Ngọc Quỳnh, trong buổi ra mắt sách của nhà văn Chu Tất Tiến. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Ông Trần Ngọc Thiệu, cư dân Westminster, cho hay câu chuyện nữ tù người Việt này: “Chỉ biết qua cuốn sách của ông Chu Tất Tiến, theo đó thì trong bản án này có những sơ suất đưa đến sự oan ức. Tôi thấy Chu Tất Tiến là người có tấm lòng, đi vận động nhiều nơi để minh oan cho người nữ tù nhưng chưa đến đâu! Một lần nữa, trong buổi ra mắt sách lần này, ông ấy muốn đưa tiếng nói của mình đến với cộng đồng, hoặc nhóm luật sư nào hay những người hảo tâm sẽ tiếp tay đem bản án xét lại. Trong nước Mỹ vẫn có những bản án sau khi xét lại, được minh oan, tôi hy vọng như vậy!”

Trong buổi giới thiệu sách, một chương trình nhạc thính phòng do những người bạn của tác giả tổ chức, với ban nhạc gồm hai cây Piano, hai Keyboard, một trống, và một bass, cùng những giọng ca truyền cảm, đầy nghệ thuật của các ca sĩ sẽ trình diễn những bản nhạc chọn lọc.

Nhà văn Chu Tất Tiến, B.A. Creative Writing, M.S. Psychology. Viết văn, làm thơ, viết nhạc, vẽ, võ sư Nhu Đạo. Sáng tác nhạc và hát. Ông xuất bản 15 đầu sách, hơn 1,500 bài xã luận và tiểu luận. Tổ chức hơn 20 chương trình văn nghệ. Dạy Nhu Đạo, Yoga, Zen, Taichi từ năm 2,000. Làm talk show truyền hình từ 1990.

Muốn biết thêm chi tiết, xin gọi thẳng cho tác giả ở số (714) 398-3678. [kn]