Nhìn Ra Bốn Phương

Thứ Tư, 30 tháng 3, 2022

FDA to Greenlight Additional COVID-19 Boosters - Vietnamese American Roundtable

 


Hello Community! 

We hope you are staying safe and stocking up on masks and at-home tests.
For the 47th Annual Black April Commemoration, VAR is returning to an in-person event on April 30th, 2022 at San Jose City Hall Rotunda from 10:30am to 12:00pm. To learn more, visit bit.ly/BlackApril2022. We are calling for artists, performers, videographers etc., so please reach out at hello@varoundtable.org  to be part of the program or to volunteer.
LINK to VAR’s Facebook page | LINK to VAR’s volunteer sign-up form
<!>
SEEDS 2022 Program Application Now Open
2022 marks the fifth year of SEEDS (Student Engagement and Education for Development and Success), a summer youth program hosted by the Vietnamese American Roundtable to train and grow future community leaders currently in high school and college from ages 14-24 to address community issues through hands-on programming experience. For more information, visit the link for students to apply here.


COVID UPDATES- FDA EXPECTED TO OK ADDITIONAL COVID-19 BOOSTER SHOTS FOR 50+.

The Biden administration is expected to give older adults the option of getting a second Covid-19 vaccine booster as early as this week.

Two sources familiar with the government's plans said the US Food and Drug Administration is planning to authorize a fourth dose of the Pfizer and Moderna mRNA vaccines for adults who are age 50 and older this week.

The US Centers for Disease Control and Prevention is expected to follow soon after with what's known as a permissive recommendation, which means that the shots will not be officially recommended but may be given to people who want them, said a source who spoke to CNN on the condition of anonymity since they had not been given permission to discuss the details with reporters.

 

SMALL BUSINESS SPOTLIGHT

Looking for a Vietnamese-speaking tax preparer? Come visit PHP Tax and Accounting at 1816 Tully Rd., Suite 216.

San Jose, CA 95122 or call 408-513-1388. PHP Tax and Accounting is Vietnamese-owned and located in the heart of San Jose’s Vietnamese community. The team at PHP is knowledgeable and courteous. In addition to providing excellent customer service experience, PHP also participates in many social-good activities including charity projects and fund-raising efforts to help the vulnerable communities. Join VAR in supporting a Vietnamese-owned business that cares so deeply about the community.


Quick Notes

1. On March 21, VAR hosted a Fair Workplace Collaborative Workshop at the Vietnamese American Service Center to inform our community about their rights as workers. During this session, attorney Huy Tran covered the basics on wage theft and employee exploitation. For future workshops schedule, please contact Nguyen Pham at nguyen@varoundtable.org or 408-478-5965.
 

2. Santa Clara County and our local community partners are ready to provide you with the information you need to PROTECT yourself from Rental Assistance fraud related to COVID-19. See fliers for details. 
 

3. April is Financial Literacy Month. An important topic, especially for teens. Santa Clara County Library District is teaming up with KeyPoint Credit Union to offer a three-part series on financial literacy. April 13: The Basics of Money Management will focus on the different types of financial institutions and the products, services, and tools. April 20: Understanding Credit focuses on what calculates a credit score, why credit matters. April 27: Making Good Money Decisions will put together everything you’ve learned in the first two lessons. Register for the series here: https://bit.ly/3MTA5qn
 

4. Do you own a small business that was affected by COVID? Check out this great opportunity for a $2,500 grant from the State of California. See details in the flyer!

Xin chào quý vị, 

Chúng tôi hi vọng quý vị được an toàn và luôn có khẩu trang và bộ xét nghiệm tại nhà.
 

VAR sẽ tổ chức Lễ kỷ niệm Tháng Tư Đen lần thứ 47 bằng một sự kiện trực tiếp sau 2 năm vào ngày 30/4/2022 tại Rotunda của Tòa thị chính San Jose từ 10h30 sáng đến 12h trưa, mở cửa lúc 9h30 sáng. Truy cập bit.ly/BlackApril2022 để biết thêm thông tin. Chúng tôi đang kêu gọi các nghệ sĩ người biểu diễn, người quay phim, v.v… vì vậy, vui lòng liên lạc với hello@varoundtable.org để tham gia chương trình hoặc ghi danh làm tình nguyện viên.
 

LINK đến Facebook của VAR | LINK ghi danh làm tình nguyện viên với VAR

Các bạn trẻ hãy ghi danh cùng VAR để tham gia chương trình SEEDS 2022

Năm 2022 đánh dấu năm thứ năm của SEEDS -- một chương trình mùa hè do VAR tổ chức. Chương trình SEEDS đào tạo và phát triển các nhà lãnh đạo cộng đồng tương lai hiện đang học trung học và đại học. Các bạn muốn tham gia vui lòng ghi danh qua link. Chương trình đặc biệt dành riêng cho các bạn tuổi 14 đến 24, sống tại quận Santa Clara và có lòng quan tâm đến những hoạt động cộng đồng. Hãy ghi danh và tham gia cùng VAR nhé!
 

CẬP NHẬT THÔNG TIN COVID - FDA DỰ KIẾN SẼ TIÊM MŨI VACCINE TĂNG CƯỜNG CHO NGƯỜI TRÊN 50 TUỔI.

Chính quyền Biden dự kiến sẽ tiêm mũi vaccine tăng cường thứ hai cho người lớn tuổi vào đầu tuần này.

Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ đang lên kế hoạch tiêm mũi vaccine thứ tư cho người từ 50 tuổi trở lên. Các loại vaccine bao gồm: mRNA Pfizer và Moderna.

Mũi tiêm thứ tư không phải là bắt buộc. Những người trên 50 tuổi có thể được lựa chọn tiêm hoặc không tiêm mũi vaccine tăng cường này. 

 

DOANH NGHIỆP NHỎ NỔI BẬT

Quý vị đã khai thuế chưa? Hãy ghé ngang PHP Tax tại 1816 Tully rd, Suite 216, San Jose, CA 95122 hoặc gọi số 408-513-1388. Nhân viên PHP luôn tận tâm, chu đáo, chuyên nghiệp và giàu kiến thức chuyên môn. Hơn thế nữa, PHP luôn tham gia vào những công việc thiện nguyện đem lại lợi ích cho cộng đồng và giúp đỡ những người dân cơ nhỡ. Một công ty do người Việt làm chủ, PHP đem lại niềm tự hào cho cộng đồng người Việt chúng ta! Hãy cùng VAR ủng hộ PHP nhé.
 

Những thông tin quan trọng khác

1. Ngày 21 tháng 3 vừa qua, VAR cùng luật sư Huy Trần đã tổ chức 1 buổi hội thảo về quyền lợi người lao động. Để ghi danh và tìm hiểu thêm về những buổi hội thảo về quyền lợi người lao động, vui lòng liên lạc Nguyên tại nguyen@varoundtable.org hoặc 408-478-5965.

2. Hạt Santa Clara và các tổ chức cộng đồng tại địa phương luôn sẵn sàng đưa các thông tin quan trọng để BẢO VỆ quý vị không bị Lừa Đảo với Chương Trình Trợ Giúp Tiền Thuê Nhà có liên quan đến dịch COVID-19.

3. Tài chính là chủ đề quan trọng đặc biệt là đối với thanh thiếu niên. Thư viện của hạt Santa Clara sẽ phối hợp với KeyPoint Credit Union tổ chức một chuỗi các học phần về tài chính trong tháng 4 này. Buổi học ngày 13/4 sẽ cung cấp những kiến thức cơ bản về các tổ chức tài chính, các sản phẩm, dịch vụ và công cụ quản lý tài chính. Buổi học ngày 20/4 tập trung vào những kiến thức về tín dụng. Ngày 27/4 là buổi học về các phương pháp kiếm tiền hiệu quả. Quý vị vui lòng ghi danh tham gia tại: https://bit.ly/3MTA5qn.

4. Quý vị vui lòng xem tờ bướm để biết thêm thông tin về chương trình hỗ trợ $2.500 cho doanh nghiệp nhỏ bị ảnh hưởng bởi COVID. Đây là chương trình hỗ trợ của bang California. 

Twitter
Facebook
Copyright © 2022 Vietnamese American Roundtable, All rights reserved.
You are receiving this email because you have attended one of our VAR events, have volunteered with VAR, or signed up to receive communications.

Our mailing address is:
Vietnamese American Roundtable
84 W Santa Clara St Ste 790
San JoseCA 95113-1810

Add us to your address book


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét