Cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton vẫn duy trì thái độ bình tĩnh, mỉm cười trong gần 11 tiếng điều trần căng thẳng. Photo Courtesy: news
.groopspeak.com
<!->
Cali Today News - Tuy nhiên, phiên điều trần kéo dài từ sáng đến tối không đưa ra được thông tin gì mới, nhưng tranh cãi giữa hai đảng phái lại khá phong phú.
Mặc dù thời gian kéo dài như vậy, Hillary vẫn duy trì thái độ bình tĩnh và mỉm cười, nếu có chăng là vài dấu hiệu mệt mỏi hơn là khan tiếng khi bước sang giờ thứ 10.
Ngay từ lời mở đầu, bà Clinton đã tìm cách nắm bắt được chỗ đứng trên cuộc xung đột đảng phái chính trị bằng lời nhắc nhở ủy ban rằng, những cuộc tấn công vào các ngoại giao đoàn của Hoa Kỳ dưới thời Tổng thống Ronald Reagan, Bill Clinton và George W. Bush khiến hàng trăm người thiệt mạng, nhưng thành viên cả hai đảng “bỏ qua những tranh chấp chính trị” để xem xét những gì đã đi sai.
Cuộc điều tra cái chết của Đại sứ J. Christopher Steven và ba công dân Mỹ khác vào ngày 11 tháng 9 năm 2012 trong cuộc tấn công vào thành phố Bengazi, Lybia, “Quốc hội phải đứng bên cạnh chúng tôi như đã từng trong những thảm kịch trước kia,” bà Clinton nói.
Sự xuất hiện của bà Clinton diễn ra sau vài tuần Ủy ban mang tiếng xấu, bắt đầu từ Lãnh tụ Đa số trong Hạ viện ông Kevin McCarthy (đảng Cộng hòa-Bakersfield) trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình đã không ngần ngại cho biết, Ủy ban đã thành công trong việc hạ tỉ lệ ủng hộ bà Clinton.
Chính vì vậy, chủ tịch Ủy ban - ông Trey Gowdy (đảng Cộng hòa – South Carolina) đã dùng lời mở đầu phiên điều trần biện minh sự tồn tại của Ủy ban. “Những điều tra trước đây chưa đủ,” Gowdy nói. “Ủy ban hiện tại đang đi tìm sự thật,” ông tuyên bố.
Phiên điều trần được háo hức trong đợi vì ảnh hưởng tiềm năng vào kỳ bầu cử sang năm. Đối với Cộng hòa, “Benghazi” là mục tiêu nhắm vào Hillary, đổ mọi tội lỗi lên đầu cựu Ngoại trưởng, để hạ uy tín của bà.
Trong khi đó, đảng Dân chủ tin rằng Ủy ban đang cho thấy đảng Cộng hòa không công bằng và quá đáng. Những thành viên Dân chủ trong Ủy ban cho rằng đảng Cộng hòa đang tiêu tốn tiền thuế của dân vào nỗ lực hủy hoại chiến dịch tranh cử của Clinton.
Những người Cộng hòa hy vọng phiên điều trần sẽ làm Clinton mắc lỗi, như bà đã nổi cáu trong lần điều trần lần trước cách đây ba năm.
Những người Dân chủ, vẫn luôn luôn căng thẳng về khuynh hướng dễ đáp trả khi bị chỉ trích, đã quan sát xem thử làm thế nào Clinton sẽ tránh được các cuộc tấn công của Cộng hòa.
Nhưng sau gần 11 tiếng, Dân chủ đã có thể thở phào nhẹ nhõm trước sự bền bỉ và sức chịu đựng dẻo dai của Hillary, trong khi đó Cộng hòa tỏ ra khá thất vọng.
Buổi điều trần bắt đầu bằng sự tranh cãi giữa ông Gowdy và dân biểu Dân chủ Elijah E. Cummings của Maryland, liệu công việc của Ủy ban chẳng qua lặp lại những gì các cuộc điều tra khác đã tiến hành.
Dân biểu Loretta Sanchez (Dân chủ - California) cũng thẳng thắng, những gì cho thấy Cộng hòa đang thực sự nhắm vào cá nhân bà Clinton.
Vài giờ sau, dân biểu Adam B. Schiff (Dân chủ - Burbank) cùng với dân biểu Cummings đã giận dữ, lớn tiếng tranh cãi với ông Gowdy về việc liệu có tiết lộ biên bảng thẩm vấn Sidney Blumenthal, một người bạn lâu năm của bà Clinton và là phụ tá của ông Clinton.
Lúc này, bà Hillary theo dõi, mỉm cười. Ông Cummings lớn giọng, tố cáo ông Gowdy chỉ tiết lộ những thư điện tử của Blumenthal có chọn lọc, chủ ý để cáo buộc sai sự thật. Ông Gowdy cáo buộc Dân chủ đang tìm cách cản trở trình tự của Ủy ban, và tuyên bố sẽ điều tra sâu thêm về người bạn cũ của bà Clinton.
Sau giờ nghỉ, thành viên trong Ủy ban đã biểu quyết 7/5, đúng theo con số thành viên mỗi đảng trong ủy ban, không tiết lộ biên bản thẩm vấn.
Blumenthal vẫn là tâm điểm chính của Ủy ban trong buổi chiều, xoáy bà Clinton, tại sao ông ta có thể tiếp cận, có tiếng nói với Hillary còn các chuyên gia an ninh khác thì lại không.
“Tôi không biết những câu hỏi này giúp gì chúng ta biết rõ được cái chết của bốn công dân Mỹ,” Hillary có lúc đáp lại Gowdy.
Dân biểu Schiff thẳng thắn, “Tôi chỉ không hiểu tại sao mối bận tâm về Sidney Blumenthal thái quá như vậy, cứ y như ông ta có mặt ở Benghazi, cầm giữ bảng chắn vậy.”
Phiên điều trần Benghazi gần đây nhất của Hillary diễn ra vào tháng 1 năm 2013, trước Ủy ban Đối ngoại Thượng viện, khá nóng. Những người Cộng hòa trong ủy ban đã cáo buộc chính quyền phá hỏng phản ứng đối với các cuộc tấn công. Họ nhắm vào việc chính quyền tỏ ra bối rối về những gì đã xảy ra.
Những người Dân chủ trong Ủy ban hiện thời liên tục công kích phương hướng của cuộc điều tra. Họ tố cáo Gowdy đã không phỏng vấn những nhân chứng biết rõ những gì đã xảy ra trong cuộc tấn công thay vì dùng Ủy ban để “dìm” Clinton.
5 thành viên Dân chủ trong Ủy ban đang cân nhắc liệu có từ chức khỏi Ủy ban để cùng nhau phản đối.
Hương Giang (Lược dịch từ LA Times)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét